Nous... est-ce que ça convient de faire ça ici ?
Des mots que vous ne devriez pas entendre



김태형(팀장)
Sérieusement... Mme Jeong Yeo-ju est tellement...

Clac-


김태형(팀장)
!!


전정국(과장)
Oh là là, chef d'équipe Kim !


김태형(팀장)
Ah, bonjour, Monsieur le Directeur.


전정국(과장)
As-tu terminé tout ton travail ?


김태형(팀장)
Ah, il en reste un peu.


전정국(과장)
Alors, tu es venu te reposer ?


김태형(팀장)
...Oui


전정국(과장)
Mais… je le répète


전정국(과장)
Si vous étiez chef d'équipe


전정국(과장)
Arrête de te comporter comme un enfant.


김태형(팀장)
...


전정국(과장)
(_Tap pat/C'est dommage, mais..., ce n'est pas mal de s'arrêter maintenant


전정국(과장)
Ce que tu fais est vraiment puéril.


김태형(팀장)
...


전정국(과장)
Haha, je dis ça comme ça.


전정국(과장)
Arrête ça tout de suite et finis ton travail. Arrête de glander.


김태형(팀장)
..,(_arcs

...

Un bref silence suivit.

Rompre ce silence, c'est

Les jurons larmoyants de Taehyung.


김태형(팀장)
Putain... c'est nul...

정여주(사원)
...

정여주(사원)
((Qu'est-ce que c'était..., je crois que j'ai entendu quelque chose de vraiment intense..


김태형(팀장)
(_marche

정여주(사원)
!!

Taehyung s'approcha de l'endroit où se trouvait Yeoju.

정여주(사원)
((Quoi… je me suis fait prendre ? Ma carrière est-elle ruinée maintenant ?!?)


김태형(팀장)
(_Tuk

정여주(사원)
euh?

Taehyung s'appuya contre le coin où Yeoju se cachait.

Taehyung sortit alors une cigarette de la poche de son costume.


김태형(팀장)
...


김태형(팀장)
Ça sort maintenant.


김태형(팀장)
Puisque tout le monde l'a déjà allumé

정여주(사원)
..!!


김태형(팀장)
Il y va lui-même.


김태형(팀장)
Si tu ne veux pas, sors.

정여주(사원)
(.....Suis-je vraiment tombé dans le panneau..


서현진(주임)
...Oui

정여주(사원)
...???

Seo Hyun-jin sortit soudainement en direction de la porte donnant sur le toit.

Outre le soulagement de savoir que ce n'était pas elle...

J'ai entendu quelque chose que je n'aurais pas dû entendre.