Nous nous retrouvons
Épisode 4
자까
Salut tout le monde ! La dernière fois qu'on a voté, le numéro de la fille a été choisi comme numéro 1. Désolée pour ceux qui ont voté pour un autre numéro ㅠㅠ Il y avait trop de numéros 1 !
지성쌤
Les enfants, un autre élève transféré est arrivé dans notre classe~~~~
김나연
Salut les gars, je m'appelle Kim Na-yeon. Prenez soin de moi.
지성쌤
Alors… Nayeon, asseyons-nous à côté de Seongwu. Il s’appelle Ong Seongwu.
김나연
Salut Seongwoo ??? Je suis Nayeon. J'espère qu'on s'entendra bien (je t'aime beaucoup). J'étais une brute dans une autre école… Devrais-je éviter d'être une brute ici ?
옹성우
Hé, je ne joue qu'avec des filles comme Yui, alors ne me parle pas.
Hein ? Hein… euh, d’accord (oh mon dieu, qui est cette fille qui s’appelle Yui ?!)
지성쌤
Fin du cours
옹성우
Salut les enfants ~~~~~~~Yui!!!!!!!~~~~
하유이
Haha...
이주리
Haha...
김재환
Ah~~~~~~~Je ne sais pas, je ne sais pas, mais bref, ong !!!!!!! Tu ne vois pas Juri et moi ?!!!!!!!!
옹성우
Ouais --------Je ne peux pas le voir - . -
이주리
Je n'ai jamais dit ça, lol.
김재환
Ah~~~~~~Vraiment
하유이
Haha...
옹성우
ㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈ Tu es tellement bizarreㅋㅋㅋㅋ
김재환
Merde
이주리
Haha...
김나연
Hé... c'est Yuin ???
하유이
Oh mais pourquoi ????
김나연
Montez un peu sur le toit pendant votre pause.
하유이
Eh bien, c'est ça...
옹성우
Certainement pas!!!!!!!!!!
하유이
Je reviens dans un instant
옹성우
Héhé.............
하유이
mdr
하유이
Hmm... devrais-je y aller ?
김나연
Salut, comment tu t'appelles ?
하유이
Hayui, mais pourquoi ?
김나연
Non, juste lol
하유이
Alors, qu'avez-vous à dire ?
김나연
Ah~~~~Ne soyez pas agaçant avec Ong Seongwu
하유이
Je n'ai jamais été contre les acteurs de doublage. On joue juste ensemble.
김나연
Ah~~~~Ça ou ça !!!!!!! Alors ne jouons pas ensemble
하유이
Hé, pourquoi est-ce que je déteste ça ?
김나연
Je n'ai donc pas d'autre choix que d'utiliser cette méthode.
하유이
Hé, pourquoi tu te maquilles tout à coup ?!? ...
하유이
oh mon Dieu..........
김나연
[En descendant] Wow~~~~~ Seongwoo (snif snif) Yui m'a frappé
하유이
De quoi parlez-vous ?
옹성우
Yui, tu as vraiment fait ça... hein ???
하유이
Non… j’ai dit non !
옹성우
Je suis déçue. Je vais choisir Nayeon aujourd'hui… (En regardant le visage de Yui, on dirait qu'elle ne ment pas… et les cicatrices sur le corps de Nayeon Kim ne sont pas fausses… qu'est-ce que c'est que ça ?)
(mdr)
옹성우
Nayeon… tu ne mens pas, n'est-ce pas ???
김나연
Alors bien sûr, hein… ah… pfff !
옹성우
Hé !!!!!!!!! Tu as été éclaboussée, Nayeon ! Ça va ? Je vais t'essuyer, hein ? Hé Kim Nayeon, ce n'était pas une blessure, c'était du maquillage !!!!!!!!! Je suis bête de t'avoir crue
김나연
Ah… ah… ce n’est pas ça… non (Oh mon Dieu, Ong Seong-wu est déjà parti. Que faire ? Je me demandais si tout allait bien se passer, mais les possibilités se sont réduites.)
옹성우
Ha… que faire ? Pourquoi ai-je cru Kim Na-yeon ? Je dois aller à l’école demain et m’excuser auprès de Yui…
하유이
Ohh ...
하성운
Hé Hayui, pourquoi es-tu comme ça ???
하유이
Non, un nouvel élève est arrivé dans ma classe aujourd'hui, et le chien m'a dit de venir sur le toit. J'y suis allée, et là, il s'est mis à se maquiller. Ensuite, il est allé voir Ong Seongwu et a menti en disant que j'avais frappé le chien, mais Ong Seongwu ne m'a pas crue et a cru le chien. ㅠㅠㅠㅠㅠ Du coup… j'ai pleuré.
하성운
Euh… Ce type ira apprivoiser le chien demain, d’accord ?
하유이
Ouais haha... haha d'accord
Le lendemain, les cours passent la pause scolaire
옹성우
Hé… Je suis désolée Yui… J’avais tort, je connais la vérité
하유이
Non. Arrêtons de plaisanter... et ne nous fréquentons plus.
옹성우
Ça ne va pas… Je suis désolé(e). J’attendrai ton retour.
하유이
Oui, mais que dois-je faire ? Je sors avec Daniel. On peut se voir ?
옹성우
Hein ?!?!?!?!? Euh… Tu sors avec Daniel… Euh… Oui, on peut passer du temps ensemble…
하유이
Alors... j'irai...
하유이
Salut... non, Mongmongi, s'il te plaît, rends-moi service.
강다니엘
Qu'est-ce que c'est???
하유이
Fais semblant d'être mon petit ami...
강다니엘
J'ai vraiment envie de sortir avec toi...
하유이
Quoi ????? Alors je le ferai
강다니엘
Euh... oui... à demain alors
하유이
Ouais~~~~~~~~~(Pourquoi tu es comme ça ?) Je devrais rentrer chez moi aussi