Nous nous sommes revus
03. Accepter le changement est difficile (2)
김운학
Quoi ?! Seongho m'a attrapé par le col ?!
김동현
Oui. J'imagine qu'il a subi un choc psychologique important à cause de ça.
김운학
Seongho hyung a également perdu la mémoire.
김운학
Je ne sais pas pour Seongho hyung, mais... je pense que des personnes mal intentionnées l'ont approché et ont déformé ses souvenirs...
명재현
Dongmin a tellement changé… C’est effrayant d’y penser…
김운학
....
김동현
....
명재현
Pourquoi ne dis-tu rien ?
김동현
Dongmin, nous ne connaissons pas non plus les nouvelles.
김운학
Parce que nous sommes sortis de l'hôpital avant Dongmin hyung...
Je me sens plus anxieux.
C'est déjà un enfant susceptible et susceptible...
À ce moment-là, un SMS est arrivé sur mon téléphone.
Jaehyun, tu as oublié de t'entraîner aujourd'hui ? Viens vite à la salle de répétition. – Min-ha, aînée
명재현
Ah oui, l'entraînement !!
Comment suis-je censé aller à l'entraînement dans cet état...
김동현
Je pense que ce serait une bonne idée d'y aller en premier.
명재현
Ouais...
Je me suis lavé le visage et je suis entré dans la salle de répétition.
명재현
Désolé pour le retard !
최민하
C'est pas grave ! Être en retard de temps en temps, ce n'est pas grave. D'ailleurs, qu'est-ce qu'il y a de mal à être en retard ?
명재현
Je ferai attention la prochaine fois...
서나라
Ah oui, et Jaehyun, le bassiste qui était en congé, revient demain.
명재현
Oui ? Alors, Maître Nara...
서나라
Je suis un remplaçant de choix quand ce gamin se repose...
서나라
Je partagerai la scène du festival avec ce gamin.
Je ne sais pas qui est le bassiste qui a pris un congé, mais… je m’entendais bien avec Nara, le bassiste principal…
C'était un peu décevant.
안정현
Alors, on commence à jouer ensemble ?
Alors que nous jouions ensemble, la porte de la salle de répétition s'est ouverte.
최민하
Hein ? Vous êtes arrivé plus tôt que prévu ?
Des traits profonds et des yeux tombants...
Dongmin ?!
안정현
Vous vous sentez un peu mieux ?
한동민
Oh oui, c'est bien mieux qu'avant.
명재현
Salut, Dongmin !!!!
한동민
Jaehyun...senior...bae....?!
명재현
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Tu es tellement maigre...
한동민
Tu m'as tellement manqué...
Dongmin m'a serré dans ses bras en sanglotant.
Mais enfin, Dongmin était vraiment aussi émotif ?
한동민
Je suis content que vous ayez survécu, aîné...
최민하
Quoi, vous vous connaissez tous les deux ?
안정현
Tous les deux dans ce bar...
최민하
vraiment ?
명재현
Dongmin, arrête de pleurer... Calme-toi...
한동민
Oh... Je suis désolée... Je suis tellement bouleversée...
서나라
Tout d'abord, puisque mon cadet est là, je vais sortir !
Après l'entraînement, Dongmin et moi sommes allés nous promener ensemble.
명재현
Alors Dongmin, quels sont tes effets secondaires...
한동민
Oh, je n'ai aucun effet secondaire !
명재현
Hein ? Alors pourquoi ?
한동민
Je souffre de quelques séquelles liées à mon identité mi-humaine, mi-homme... du coup, je m'effondre assez souvent... mais... bon... ce n'est rien de grave...
명재현
Tomber n'est pas grave !
한동민
Je vais vraiment bien, n'est-ce pas ? Je me sens beaucoup mieux...
...Je mens encore parce que je ne veux pas t'inquiéter...
명재현
Ça se soigne, n'est-ce pas ?
한동민
Oui, ça va bientôt s'améliorer.
Mais pourquoi ne peux-tu pas me regarder quand tu dis ça ?
명재현
Pour être honnête.
한동민
...une guérison rapide est difficile.
Dongmin, qui était le plus robuste d'entre nous, tomba malade...
À partir de ce jour, nous sommes tous devenus légèrement différents.
한동민
Alors, j'essaie d'être gentille avec les gens qui m'entourent, au cas où il y aurait une chance que le traitement devienne impossible.
한동민
Ah oui, et vous autres, comment allez-vous ?
명재현
...Je ne sais pas..
한동민
...
명재현
...
한동민
Mes années de lycée étaient tellement effrayantes... Parfois, elles me manquent.
한동민
Je ne me sentais pas seul à cette époque...
명재현
...moi aussi..
Une journée qui m'a beaucoup fait réfléchir s'est écoulée.