Nous nous sommes revus

11. Argument

08:30 AM

Oh... j'ai bien dormi !

Je suis sortie prudemment dans le salon.

한동민 image

한동민

Oh, mec. T'es réveillé ?

명재현 image

명재현

Oh, tu t'es réveillé tôt ?

한동민 image

한동민

Oui, mais Unhak dort-il encore ?

한동민 image

한동민

Aujourd'hui, c'est le jour de faire le circuit gastronomique qu'Unhak a suggéré...

명재현 image

명재현

C'est exact... Kim Woon-hak, tu fais la grasse matinée parce que tu participes à des courses publiques ?

한동민 image

한동민

Je pense qu'il vaudrait mieux le réveiller doucement...

Dongmin et moi avons réveillé le reste du groupe, et nous nous sommes dirigés vers le fameux restaurant.

박성호 image

박성호

Quoi ?! Pourquoi la file d’attente est-elle si longue ?

김동현 image

김동현

Peut-on le manger...?

한동민 image

한동민

Alors couchez-vous tôt et réveillez-vous...

김운학 image

김운학

Oh, pardon ! Mais voyager a aussi ses avantages, comme faire la grasse matinée…

한동민 image

한동민

C'était une perte pour tout le monde, Unhak.

이상혁 image

이상혁

Dongmin... tu n'es pas trop sensible ?

한동민 image

한동민

Puisqu'on est en voyage, autant en profiter pleinement ! Pas vrai ?

김동현 image

김동현

Hé... mais c'est un peu dur pour Unhak...

한동민 image

한동민

Ça ne te rend pas triste ?

김운학 image

김운학

Je t'ai dit que j'étais désolé ! Tu peux aller ailleurs ! Tu es inflexible ?

명재현 image

명재현

Calmez-vous tous les deux !

Seul moi peux deviner pourquoi Dongmin est si sensible.

Parce que c'est comme un cadeau pour Dongmin qu'il n'a pas reçu depuis longtemps.

Finalement, Unhak et Dongmin se sont mis à se disputer sans s'adresser un mot.

박성호 image

박성호

Mais si vous vous disputez comme ça, l'ambiance va empirer, n'est-ce pas ?

이상혁 image

이상혁

Ouais... remonte-toi vite...

À cause de la dispute entre les deux personnes, nous n'avons pas pu profiter pleinement de notre séjour et nous sommes donc rentrés plus tôt que prévu à notre hébergement.

한동민 image

한동민

Mais qu'est-ce que c'est que ça...

김운학 image

김운학

...Tch..

Vous devriez vous réconcilier bientôt...

Mais ils ne se sont pas adressé la parole de toute la journée.

명재현 image

명재현

…Les gars, amusons-nous en voyageant demain ! D’accord ? Courage !

한동민 image

한동민

...

김운학 image

김운학

...

박성호 image

박성호

…Mais qu’est-ce que c’est que ça, se battre à ce point… Oh, c’est tellement frustrant !

한동민 image

한동민

....

Les yeux de Dongmin tremblèrent.

Dois-je simplement vous dire dans quel état se trouve Dongmin ?

명재현 image

명재현

Seongho, Dongmin est en fait...

한동민 image

한동민

Tout le monde, allez dormir. Je dormirai un peu plus tard.

명재현 image

명재현

....

03:49 AM

한동민 image

한동민

...

C'est bizarre...

Qu'est-ce que c'est... Une entérite... Je ne me sens pas bien...

...Mais j'ai vraiment envie de partir en voyage...

Je vais juste y aller...

Je veux terminer ce voyage tant attendu comme il se doit.

C'est bien mieux ainsi que lorsque les séquelles étaient graves...

...Je peux tenir le coup.

명재현 image

명재현

Hmm... Dongmin... Tu ne dors toujours pas...?

한동민 image

한동민

Frère… ? Pourquoi es-tu…

명재현 image

명재현

Boire de l'eau...

한동민 image

한동민

Ah... Je dormais... et je me suis réveillé...

Hyung Jaehyun m'a regardé d'un air suspicieux.

Vous vous êtes fait prendre...?

명재현 image

명재현

Je vais dormir. Dors bien toi aussi.

한동민 image

한동민

Ah... oui...