« Bienvenue dans le monde de l'organisation »

- 16 -

_ Le point de vue de Yeoju (passé, salle système)

Depuis mon plus jeune âge, j'étais une enfant qui écoutait attentivement ses parents.

??? / 필요한역

Somin-ah ~

김소민 image

김소민

Maman… ! (J’avais 15 ans à l’époque)

??? / 필요한역

Somin, comment ça va ces temps-ci ?

김소민 image

김소민

Le classement a encore changé !!

??? / 필요한역

Ah bon ? Haha

김소민 image

김소민

Ouais !! J'ai hâte de voir qui va gagner ce match

??? / 필요한역

Tu pourras bientôt le voir haha

Je pense qu'il s'agit simplement d'un jeu en réalité virtuelle.

Personne ne peut ressentir la douleur

Je pensais que même si je mourais, je pourrais revenir à la vie.

Mais cette pensée était le fruit de mon imagination, résultant d'un « lavage de cerveau ».

김소민 image

김소민

Mais... maman...

??? / 필요한역

Hein ? Pourquoi ?

김소민 image

김소민

J'ai envie de sortir

??? / 필요한역

Euh... ça ne marchera pas

김소민 image

김소민

pourquoi ..?

??? / 필요한역

Si ça ne marche pas, ça ne marche pas. (C'est féroce.)

J'étais curieux de voir ce qui se passait dehors, alors j'ai demandé à ma mère.

Ce qui me revint, c'était la voix féroce de ma mère, que j'entendais pour la première fois.

Mais j'avais 15 ans, pas l'âge d'abandonner facilement parce que j'étais immature.

J'ai décidé de jeter un coup d'œil furtif à l'aube.

Escalier du système

김소민 image

김소민

Ici... par ici...

Salle d'information

Puis je suis entré par erreur

김소민 image

김소민

Ah... ce n'est pas l'endroit... Je dois ressortir...

À ce moment-là, j'ai aperçu par hasard le titre d'un fichier

"Kim So-min"

김소민 image

김소민

… ? Pourquoi mon nom est-il ici… ?