Que puis-je faire puisque vous êtes mon aîné ?!
Épisode 6



박지훈
Ding dong ding dong


여주의엄마
Je suppose que tu es là !!


여주의엄마
Oh là là~ bienvenue^^


박지훈
Bonjour


박지훈
Je m'appelle Park Ji-hoon, je suis en deuxième année de lycée.


여주의엄마
Glukuna


여주의엄마
Ah oui, c'est vrai.


여주의엄마
Bonjour, héroïne~!!


여주
Bonjour


여주
Je suis en première année de lycée...


박지훈
Ah~


여주의엄마
Je dois sortir maintenant, alors restez à la maison et prenez soin l'un de l'autre ^^


여주
La chambre est par là.


여주
Alors j'entrerai en premier


박지훈
pendant un instant


여주
pourquoi


박지훈
Pouvez-vous me faire visiter la maison ?


여주
Hmm...


여주
Hmm....


여주
d'accord


여주
Au premier étage, voici la cuisine.


박지훈
Tu n'es pas obligé de me dire « yo ».


여주
Ah~~ ouais


박지훈
Si vous voulez dire "ㅇㅇ", dites "yo".


여주
d'accord


여주
Ceci est~#~#~##~#~#~#~#~#.


여주
J'y vais maintenant


박지훈
Ouais ouais


여주
Quand je regarde à nouveau, ça ressemble exactement à Park Ji-hoon.


여주
Je ne pense pas?...


박지훈
Beurk, beurk. Des insectes~!!


여주
Qu'est-ce que vous avez dit?!!


여주
tour!!


박지훈
ha ha ha


여주
As-tu entendu tout ce que j'ai dit à la porte tout à l'heure ?!!


박지훈
Nonope


여주
D'accord, j'y retourne.


박지훈
Ouais ouais


박지훈
Qu'as-tu dit pour le mettre dans un tel état ?

05:50 PM

여주
affamé....


여주
Héhé


여주
Tu ne vas pas manger ?


박지훈
affamé?


여주
Oui


박지훈
Porcin


여주
quoi


여주
Alors je mangerai en premier.


여주
Dois-je manger du poulet ?


박지훈
Moi aussi, moi aussi


여주
Tu viens de me traiter de porc !


박지훈
Oh, où vas-tu ?


여주
Que puis-je faire puisque vous êtes mon aîné ?!


박지훈
Je suis plus âgé que toi


박지훈
Dis « oppa » jusqu'à ce que le poulet arrive


여주
Qu'est-ce que tu dis?

Ding-dong


박지훈
C'est du poulet !


여주
Park Ji-hoon était comme ça aussi...


박지훈
Qu'est-ce que vous avez dit?


여주
Non


여주
Mangeons


여주
뇸뇸뇸뇸


박지훈
Ouf...


여주
Pourquoi ris-tu ? Miaou miaou miaou miaou


박지훈
Parce que tu es mignon(ne)


여주
quoi?!!


박지훈
Tu veux sortir avec moi ?


박지훈
Je t'apprécie depuis ton changement d'école.


여주
?!!


작가
Bonjour


작가
Vous êtes arrivé trop tard...


작가
Et l'écriture est courte...


작가
La raison est que je pense que je vais être en retard à l'école !!


작가
À partir de maintenant, je vais essayer de te trouver rapidement et facilement !


작가
Bon, au revoir !!