Qu'est-ce qu'un seigneur, au juste ?
Romance )1
버논
Votre Majesté, prenez votre petit-déjeuner~~
인아
Je n'ai pas de pensées aujourd'hui...
에스쿱스
Hé, prends ton petit-déjeuner
인아
Oh, j'ai dit que je n'en mangerais pas !
Pah, p ...
인아
Oh là là... Je suis désolée... Je suis juste un peu trop sensible... (Mais qu'est-ce que tu fais, Yoon In-ah !)
에스쿱스
Non, ça va.
인아
Je n'ai pas envie de déjeuner ce matin. Désolé, Vernon.
에스쿱스
J'ai besoin de boire de l'eau
인아
(Boum boum)
에스쿱스
Hé, où es-tu ?
인아
Chantez~ (ignorez)
에스쿱스
Vous êtes en colère ? Qu'ai-je fait de mal ?
인아
Je travaille à temps partiel
에스쿱스
Salut, pareil pour moi...
Boum ! Dehors !
에스쿱스
À cause d'hier… ? Non, je me suis définitivement endormie…
에스쿱스
Ah oui, non...
인아
Yoon In-ah, qu'est-ce que tu fais ! Ouf... idiot
인아
Moi... des coupons...?
Impossible… Ai-je raison ?
인아
Ouf...
에스쿱스
Swish (j'ai tout entendu)
에스쿱스
…(rougissant)
사장님
Hé, Ina ! Où as-tu mal ? Je n'arrive pas à reprendre mes esprits...
인아
Oh... non ! Ce n'est rien, monsieur.
사장님
Si c'est difficile, dites-le-moi !
인아
N..oui
인아
Je suis là..
에스쿱스
Hé... tu es vraiment
인아
(Tentant de s'enfuir)
에스쿱스
Boum ! (Il attrape le poignet d'Ina) Qu'est-ce qui te prend aujourd'hui ? Ce n'est pas comme si tu étais malade ou quoi que ce soit.
인아
Ce n'est rien..
인아
Je suis un peu fatigué aujourd'hui, alors je vais rentrer me reposer.
에스쿱스
Bon, je vais dormir... (pause)
에스쿱스
sous....
에스쿱스
Hé Yoon In-ah, pourquoi es-tu comme ça !
인아
Ce n'est rien...
에스쿱스
(Assise à côté d'Ina) Dis-moi tout, je t'écouterai.
인아
Mon ami… soupir… Mon ami a eu un accident de voiture… soupir…
에스쿱스
Je ne voulais pas le faire parce que c'était trop gênant.
에스쿱스
C'est bon... Mon ami reposera en paix au paradis lui aussi...
인아
Soupir... J'ai passé de très bons moments à l'école... mais je ne t'ai pas revu depuis ma remise de diplôme...
에스쿱스
Swook (serrant Ina dans ses bras) Ça va aller...
인아
Oh mon Dieu...
Après avoir pleuré un moment, Ina s'est endormie d'épuisement.
디에잇
Désolé Coups... Et puis bang !
에스쿱스
Oh non ! Oh non ! Non, Ina !!!!
에스쿱스
(décharge)
디에잇
Hahaha, pardonnez-moi, Coups