Comment ça se fait, oppa
célébrité
전예빈(여주인공)
Haha, oh c'est vrai ㅋㅋ
예빈이 친구들
Ah oui, c'est vrai !
예빈이 친구들
Salut Mitin… Y a-t-il un beau garçon qui passe par là ?
예빈이 친구들
Hé, tu es tellement beau. Tu n'es pas une célébrité ?
전예빈(여주인공)
Hein, qui ?
연준
Hmmmmmmmm~~
전예빈(여주인공)
...
연준
Hmmmm~~ Hein ? Jeon Ye-bin !
예빈이 친구들
??????
예빈이 친구들
Quoi, tu connais cette personne ?
전예빈(여주인공)
Oh, juste... hehe
전예빈(여주인공)
...
전예빈(여주인공)
Oppa !!
예빈이 친구들
???
연준
..?
연준
(Ah..!!) Quoi, c'est fini maintenant ?
전예빈(여주인공)
Je suis un peu en retard pour l'enregistrement aujourd'hui... haha
예빈이 친구들
Non... bonjour... !
연준
Êtes-vous amis avec Yebin ? Salut haha
전예빈(여주인공)
Salut, ça te dirait d'aller manger au restaurant aujourd'hui ?
연준
Bon, que dois-je manger ?
전예빈(여주인공)
Salut les gars, c'est parti !
예빈이 친구들
Euh... euh baba ~~
전예빈(여주인공)
Colocataire.
연준
Oh, mon frère était gentil.
전예빈(여주인공)
Ah, oppa, ça ne te va pas ;;
연준
Mais depuis quand me parlez-vous de façon si familière ?
전예빈(여주인공)
Oh, alors je t'appellerai oppa ! Mais au lieu de ça, je te parlerai familièrement ><
연준
M'appelles-tu frère ?
전예빈(여주인공)
D'accord..
전예빈(여주인공)
J'ai faim...
연준
Ah, j'ai préparé un ragoût de pâte de soja, alors mangez-le ;;
전예빈(여주인공)
Oui~~
전예빈(여주인공)
Ummmmmm~~
Ding-dong ~
전예빈(여주인공)
Hein ? Qui vient ?
연준
Oh, ami
수빈
Salut~~
연준
Salut, ça fait longtemps ! Haha
수빈
Et lui alors ?
연준
Oh, là-bas, dans la cuisine
수빈
Salut ? J'ai beaucoup entendu parler de toi.
전예빈(여주인공)
Salut... bonjour...
수빈
Vous m'avez donc donné le téléphone portable ?
전예빈(여주인공)
30 000 wons... non, je vous ai donné 27 000 wons...
수빈
Hé, où est-ce qu'un gamin pourrait trouver de l'argent ? 27 000 wons suffiraient. MDR
연준
Le coût de la réparation dépasse les 100 000 wons, mais 27 000 wons… ?
전예빈(여주인공)
Salut les frères ?
전예빈(여주인공)
C'est du passé, haha ! Ça fait déjà un mois.
연준
Oui, tu es dans la pièce
전예빈(여주인공)
Mon ami est venu et m'a mis à la porte de ma chambre.
수빈
Hé, c'est pas mignon ?
연준
...
연준
Parfois c'est mignon lol