Quand j'étais harcelé par un tyran

11.

최수빈

Docteur, cet enfant va bien ?

« Qui a frappé cet homme ? Sinon, il n'aurait pas eu une blessure pareille. »

최수빈

Ah... oui, j'en ai été témoin et je vous l'ai rapporté.

« La stabilité de cette patiente est la priorité absolue pour le moment. Veuillez demander à votre petit ami de rentrer chez lui et de bien prendre soin d'elle. »

최수빈

Petit ami...?

« Oui, la patiente Kim Yeo-ju sera bientôt prise en charge. Veuillez vous dépêcher. »

최수빈

Oui

김여주

Oh, c'est Subin..!

최수빈

Hé, ça va ? Tu peux marcher ?

김여주

Je peux... marcher...

최수빈

Pourquoi parles-tu comme ça ? As-tu encore peur de moi ?

김여주

Oui... un peu

최수빈

Ha… écoute bien Kim Yeo-ju, je ne suis pas le genre de voyou que tu crois. Je ne harcèle personne.

김여주

Mais... j'ai commandé une navette...

최수빈

J'avais besoin d'une excuse parce que je voulais me rapprocher de toi.

김여주

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

최수빈

D'accord, je te ramène. Allons-y.

최연준

Où es-tu?

최수빈

Où sont-ils tous passés ?

최연준

Oh, tu t'es enfuie comme ça ? Kim Yeo-ju va bien ?

김여주

euh...

최수빈

Vas-y en premier. Je prends Kim Yeo-ju et j'y vais.

최연준

Oui, je commence.

김여주

Mais de quoi parliez-vous tout à l'heure ? Pourquoi marmonnait-il quelque chose pour lui-même ?

최수빈

Hein ? Je suppose que tu n'as plus peur. Tu ne parles plus.

김여주

Tu n'es pas un tyran, alors n'aie pas peur. Tu l'as déjà vu maintes fois, même si c'est souvent en plein jour.

김여주

Ah, alors qu'essayiez-vous de dire tout à l'heure ?

최수빈

Je t'aime bien

김여주

Euh... hein...?

최수빈

Ha... Je ne sais pas, je t'aime bien

김여주

Mais je...

최수빈

Je sais que tu ne m'aimes pas, alors ne me réponds pas maintenant.

김여주

hein...

최수빈

Haha, mais puis-je vous séduire ?

자까

Oh mon Dieu !! J'ai les mains et les pieds tout ratatinés...

자까

+ S'il te plaît, ne me fais pas ça ㅠㅠ