Qui est ta copine ?
#2. Lapsus
뷔
Quelles sont les conditions ?
회장님
Vous n'avez ni petite amie ni petit ami.
욘여주
Hein ? Ai-je mal entendu...?
회장님
Non, vous ne pouvez absolument pas permettre cela.
욘여주
Oh, j'ai un petit ami...
뷔
Eeeeeeeeeeeing ?
회장님
quoi ?
욘여주
Oh non, c'est...
뷔
Qui est-ce, qui est-ce ?
회장님
.......
욘여주
Ce type a un ami...
뷔
OMS?
욘여주
Ce Jimin oppa.....
회장님
Quoi ? Park Ji-min, le fils de Park Ji-gang ?
욘여주
Oui ? Que... dites-vous ?
뷔
C'est exact~ C'est exact
욘여주
Hein ? Le fils du président ? Comme ton grand frère ?
회장님
Tu sortais avec ce groupe en sachant à quel point je ne m'entendais pas du tout avec eux ?
욘여주
Oh non, je ne savais pas...
뷔
oh mon Dieu....
회장님
Dis-lui de rompre immédiatement.
욘여주
Non, papa ! Dans un petit moment, non, dans une semaine seulement, ça fera 100 jours avec Jimin oppa ! Je ne peux pas te quitter.
회장님
Pourquoi ? Qu'essayez-vous de faire ? Hein ?
욘여주
Nous devons organiser un événement...
회장님
Ha ! Je n'ai pas besoin de ça. Si je dis qu'on devrait se séparer, alors on devrait se séparer !
욘여주
Papa le faisait aussi pour maman. Pourquoi je ne peux pas ? Est-ce parce que papa ne peut plus le faire pour moi ?
뷔
Ah, salut~
욘여주
!!!!!
회장님
Soupir… Je ne veux pas voir ça, alors va-t'en. Je viendrai te voir, Yon Yeo-ju. Quitte-moi sur-le-champ.
욘여주
Ah... oui.
회장님
Taehyung, vérifie attentivement.
Yeoju et V vont se promener...
욘여주
Que dois-je faire?
뷔
Que dois-je faire ? Nous devrions nous séparer.
욘여주
Ha... d'accord...
욘여주
Euh... le frère de Jimin...
박지민
Oui, pourquoi ?
욘여주
Tu sais.....
박지민
Oui, dis-moi ❤
욘여주
Je crois que je devrais rompre avec toi...
박지민
Ne joue pas, gamin.
욘여주
C'est vrai.
박지민
Pourquoi ? Dites-moi pourquoi.
욘여주
Euh... non...
박지민
Ha...ne me mettez pas en colère.
욘여주
Je vous avais dit de ne pas le faire... C'est à cause d'un lapsus.
욘여주
Désolée, oppa, tu devrais rencontrer quelqu'un de mieux que moi !
박지민
Hé, héroïne, un instant !
Yeoju❤ a quitté la salle de discussion.
욘여주
Ha... je ne peux pas m'en empêcher...
박지민
C'est fini pour toi, Yon Yeo-ju.
욘여주
Que dois-je faire… Je l’ai déjà dit, mais je le regrette…
욘여주
Que dois-je faire?