Pourquoi es-tu jaloux ?
Jalousie-22
조이
(Quoi… qu’est-ce que c’est ? C’est plutôt cool…) Heh, c’est de la danse ? Si on ne peut pas débuter à cause de toi, tu en prendras la responsabilité.
수진
Pourquoi es-tu comme ça !
조이
Hein ?! Tu ne sais pas, unnie. Je peux te virer de ton équipe de débutants ^^
수진
.....
김여주
Attendez… ! Ne vous battez pas… Je prendrai la responsabilité de tout !
조이
Qu'est-ce que tu es?
김여주
…À cause de moi… Si la date des débuts est reportée, je… je quitterai l’équipe des débuts… !
조이
Hé, ne soyez pas une équipe débutante, quittez cette entreprise
김여주
…C’est… c’est exact !
Yeoju s'entraîna donc jusqu'à sa mort, réduisant même son temps de sommeil pendant trois jours.
Et puis, le 4e jour, vous verrez l'évaluation des débuts.
김여주
Bonjour ! Kim Yeo-ju, de l'équipe de début 3 !
조이
Joie!
수진
Voici Soojin ! Commençons l'évaluation des débuts des trois équipes !
♪Durant la phase d'évaluation initiale♪
수진
Ouf, c'est fini !
조이
Ne t'inquiète pas pour les débuts, on s'en chargera.
김여주
....euh...?
조이
Ha ! Même si on n'y arrive pas, on fera nos débuts.
김여주
...pourquoi....?
조이
Tu ne le sais pas ? Mon père est le patron ici ^^
김여주
ah...
à ce moment-là
Toc toc
김여주
qui es-tu ?
김석진
Je suis venu récupérer la vidéo d'évaluation initiale.
김여주
Oh oui!
bruit
김여주
(Il tend la caméra) La voici.
김석진
Merci. Les résultats seront publiés aujourd'hui au plus tard, ou demain au plus tard.
김여주
Oui!
5 heures plus tard--
Toc toc
김여주
(Tlink) Bonjour~
김석진
Oui, bonjour. Veuillez vous rendre à la salle de répétition n° 1, la plus grande salle de répétition du 7e étage, pour l'annonce des résultats.
김여주
Oui, oui
수진
Allez les gars !
김여주
Ouf... oui !
Toc toc
사장
Entrez
김여주
oui~
사장
Avez-vous tous entendu l'annonce ?
수진
Oui
사장
Je l'annoncerai alors.
사장
L'équipe qui pourra faire ses débuts la semaine prochaine sera issue de la fusion de deux équipes comptant moins de membres.
린류다
(Coupure) Quelles équipes pensez-vous qui feront leurs débuts ?
린류다
Et je suis vraiment désolé d'avoir pris une si longue pause sans rien dire.
린류다
C'est peut-être parce que je suis en pleine puberté, mais j'ai juste envie de jouer avec les enfants...ㅠ