petit ami loup
Épisode 2
최여주
Salut, j'ai fait ma mutation aujourd'hui et j'ai essayé de me retenir autant que possible.
최여주
Mais vous ne pouvez pas le faire
이석민
Je crois que je ne peux pas le supporter non plus lol
최여주
Hein ? Regarde ce gamin
Seokmin se transforme alors en loup.
이석민(늑대)
Krrrrrr
Seokmin mord le cou de Yeoju
최여주
Oh merde, ça fait tellement mal lol
Lorsque l'héroïne utilise la télékinésie pour repousser Seok-min, celui-ci redevient humain.
이석민
Kkuuk (vomir du sang)
이석민
Pff... toi... pas question
최여주
C'est exact, ce que vous pensez
최여주
J'ai des superpouvoirs
이석민
Pouah..
최여주
Hé, tu crois pouvoir me battre avec une telle force ?
최여주
Je l'ai fait une fois et ça a commencé à cracher du sang comme ça
이석민
Pff, Choi Yeo-ju...
최여주
Pourquoi s'acharner ? Viens t'attaquer, je te ferai saigner autant que tu le voudras.
이석민(늑대)
Krrrrung
Seokmin attaque Yeoju
이석민(늑대)
Kwaaah
최여주
Haha (J'ai heurté la barrière et je me suis envolé)
이석민(늑대)
Pouah
이석민
(Retour à l'énergie humaine)...
최여주
Tu ne représentes rien pour moi
최여주
Penses-tu pouvoir le tuer ?
최여주
Peu importe ce que je fais, tu ne fais pas le poids face à moi.
최여주
Ne réagis pas comme ça sans raison. Ne te fâche plus. Tu pourrais y laisser ta peau, d'accord ?
이석민
Pouah...
L'héroïne disparaît par téléportation.
이석민
Choi Yeo-ju... pff, attends... ne me laisse pas seule, espèce de voyou...
(vendu en deux)
김민규
Hé Lee Seok-min, qu'est-ce que tu fabriques ? À quoi tu ressembles ?
이석민
Euh... c'est tout.
김민규
C'est vrai, c'est vraiment génial
이석민
...
김민규
Tu viens chez moi aujourd'hui
이석민
pourquoi ?
김민규
Il y a un complot
이석민
couverture
La maison de Mingyu
김민규
Hé, prends ça
이석민
?? Quelle sorte de jambe est aussi grosse ?
Quand je l'ai ouvert, il était rempli de globes oculaires humains.
이석민
Euh... les globes oculaires ?
김민규
Si vous mangez vos globes oculaires, vous guérirez.
이석민
Merci
김민규
Hé, petit voyou, je suis le seul là ?
이석민
Ouais, tu es meilleur que Chani
김민규
mdr
이석민
Mais avez-vous mangé toute la viande ?
김민규
ouais
이석민
Wooi-chun... donne-moi un peu de chair...
김민규
Salut Jjassha, c'est difficile de chasser en journée ?
이석민
Je présente mes excuses à tous.
김민규
mdr
김민규
Mais contre qui avez-vous combattu ?
이석민
Je ne vous le dirai pas.
김민규
Si tu ne me le dis pas, Mingu va se fâcher.
이석민
Je vais le faire...
김민규
Soupirㅠㅠ
이석민
..(soupir)
김민규
Pouvez-vous me dire?
이석민
d'accord
김민규
Oh ouais
이석민
Connaissez-vous... Choi Yeo-ju ?
김민규
Ah… Vous parlez de l’élève qui est arrivé dans votre classe et qui n’a pas ces quatre éléments ?
이석민
Je connais bien
김민규
Quel enfant a répandu toutes ces rumeurs ?
이석민
Pas mon père
이석민
Bref, c'est cette radine qui a commencé la bagarre.
이석민
Me faites-vous confiance ?
김민규
Ouais, je ne fais confiance qu'à toi lol
이석민
mdr
김민규
Mais à la regarder, on dirait qu'elle a des super-pouvoirs… ?
김민규
Je ressens de l'énergie dans tout mon corps.
이석민
Vraiment ? Il... semble beaucoup compter.
김민규
Allons chasser ensemble plus souvent désormais.
김민규
Je dois renforcer mes muscles
이석민
ouais