Yeoju sur les fleurs

une. Première rencontre

07:00 AM

오여주

Ah, je devrais aller à l'école et dormir.

07:20 PM

오여주

-Salle de classe- Pourquoi me suis-je réveillé si tôt ? Je devrais dormir. S'il vous plaît, que ce soit calme aujourd'hui. Ce serait calme si Geum Jan-di n'était pas là...

Yeoju, qui s'était levée tôt ce matin, est arrivée à l'école et a commencé à somnoler. Au bout d'une trentaine de minutes, elle a entendu du bruit.

금잔디

Ah ! Je suis désolé... Arrêtez, s'il vous plaît !!

가해자

Oh, ma chère ! Tu sais te rebeller maintenant, n'est-ce pas ? Mais que se passera-t-il si tu deviens la cible de cette rébellion ? Puisque tes quatre subalternes ne sont pas là, tu vas te faire tabasser à mort aujourd'hui…

오여주

Je t'avais dit de ne pas le faire. Pourquoi fais-tu autant de bruit le matin ? Et en plus, en classe !

가해자

Quoi ?! Tu as fini de parler ? Tu crois que c'est facile parce que je te considère comme un enfant adopté ? Je vais te le dire tout de suite !

오여주

Répète… Quoi ? Un enfant adopté ? Qu’est-ce qui te rend si extraordinaire pour dire n’importe quoi ? Qu’est-ce que cette garce à la queue frétillante a encore fait devant les F4 ?!

강다니엘

(Bruit sourd) C'est vous qui avez dit ça ? C'est vous qui dites de telles choses à quelqu'un qui traverse une période difficile au quotidien ?

Oui… Daniel a vu la scène devant la porte et il semblait que la protagoniste féminine prononçait ces mots à l’herbe, alors il l’a poussée et a dit cela.

오여주

Hein… Vous êtes fou ? Vous ne connaissez même pas la situation, et vous vous prenez pour un héros de la justice et vous me dites ça ?!!!!

강다니엘

Rien qu'à voir ça, c'est évident. Une garce incapable de te réconforter ? C'est toi la folle, pas moi.

오여주

Hé… J’ai entendu dire que j’ai été adoptée à cause de Jae ! C’est moi qui devrais être en colère. Pourquoi tu réagis comme ça ? ! Hé Geum Jandi, dis-moi !

금잔디

A...oui !!!! L'héroïne m'a aidée... !! Arrête, Kang Daniel...

강다니엘

Ouf… Allez, Grass. Je sais que tu mens encore. Inutile de protéger cet enfant.

Au moment où Daniel et Jandi ont ouvert la porte pour sortir, l'héroïne a commencé à parler.

오여주

Ne vis pas comme ça. Ne passe pas ta vie à blesser les autres tout en prétendant aider ceux qui souffrent.

Daniel marqua une pause, puis sortit de la classe en suivant l'herbe.

오여주

Ha... (gémissements) Si vous voulez dire quelque chose, dites-le à voix haute. Ne marmonnez pas.

오여주

-L'heure du déjeuner- Je n'ai pas faim...

금잔디

Salut Yeoju. On peut parler après le déjeuner ?

오여주

Puisque je ne vais pas déjeuner de toute façon, dites-le-moi maintenant.

금잔디

Merci beaucoup pour tout à l'heure. Je suis désolée que vous ayez dû entendre des paroles aussi dures à cause de moi. J'ai bien expliqué la situation à Daniel pour qu'il n'y ait pas de malentendu. Je suis vraiment désolée.

오여주

Je me fiche que Kang Daniel se méprenne. Le chien et moi, on n'aura plus rien à voir avec ça après aujourd'hui. Enfin, peut-être qu'on y reviendra…

금잔디

Ah… mais… Je me suis dit que je me sentirais mal si je continuais comme ça, alors j’ai acheté quelque chose…

오여주

« Si vous utilisez de l'argent pour vous excuser, je n'accepterai pas vos excuses. Je n'ai pas besoin d'argent et les choses auraient pu être réglées par la discussion. Je ne peux pas accepter cela. Désolé(e). Pouvez-vous partir maintenant ? »

금잔디

Hein ? Hein ?! Désolé… Alors je m’en vais !

오여주

-L'herbe a disparu- Oh mon Dieu... Je ne peux faire confiance à personne autour de moi... Il n'y a que des gens bizarres.

황민현

Tu ne vas même pas déjeuner… Tu n'as pas faim ?

오여주

Mais qu'est-ce que… pourquoi Geum Jan-di ne me suit-elle pas et que fait-elle ici… ? Nous nous sommes croisées plusieurs fois dans le couloir.

황민현

Je suis venue juste parce que je n'avais pas faim, et tu étais là. Pourquoi es-tu si susceptible ?

오여주

Sérieusement, je suis désolé d'être comme ça.

황민현

Oh !! Tu as ri !!! C'est la première fois que je te vois rire… !

오여주

Je n'ai pas ri… ! Ne dis rien de bizarre et dis-moi la vérité sur la raison de ta venue.

황민현

Franchement… ce que tu as dit à Kang Daniel tout à l’heure était super… Je voulais juste te dire que tu étais le plus cool.

오여주

…Pour la première fois de ma vie, je t’ai entendu dire que j’étais cool. Dois-je aimer ça… ou détester ça…

황민현

Bien sûr que j'adore ! C'est l'heure des enfants, alors j'y vais ! À la prochaine !

작가

Salut tout le monde ! L'épisode 1 est enfin terminé ! J'y ai mis tout mon cœur, alors regardez-le bien ! Et n'oubliez pas de regarder « Real Siblings », actuellement en cours de diffusion ! Et comme le rôle principal masculin est tenu par Kang Daniel, merci de ne pas poser cette question !

작가

Un immense merci à tous ceux qui ont commenté et se sont abonnés au dernier épisode ! Donnez-moi une note de 10 étoiles ! C'est tout pour le moment !