Tu aimes tout le monde sauf moi...
Épisode 8


Après ce jour, l'école a interdit la possession de cutters.

Mais après cet incident, Dojimin

« Elle est dangereuse à côtoyer. » « Elle est folle. » « C'est une garce. » « C'est une psychopathe. » « Elle se victimise. »

J'étais victime de harcèlement et je recevais des insultes blessantes.

학생들
Hey Do Jimin lol


도지민
...

학생들
Regarde-moi ce crétin ignorant lol

학생들
Allez, on s'en va, ce n'est plus amusant.


박지민
Sœur..


김민정
pourquoi.?


박지민
Yoon Ki-hyung...


김민정
Pourquoi lui ?


박지민
J'ai été percuté par une voiture.


김민정
quoi ?


박지민
J'ai entendu dire qu'il y avait eu un accident de la route.


김민정
Où es-tu?


박지민
Je suis allongée dans ma chambre d'hôpital en ce moment... J'ai les yeux fermés.


김민정
Allez, on fait nos valises et on y va.


박지민
Tu vas au magasin ?


김민정
Alors, devrions-nous laisser tranquille le gamin qui a dit avoir eu un accident ?


박지민
Non, je m'en vais


김민정
...l'état de l'enfant...


김태형
J'ai eu un accident avec Yoongi...


김태형
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

Yoon-ki était couvert de sang et dans un état lamentable, portant un respirateur.


김민정
Un accident de la route… c’est bien ça ?

의사
Êtes-vous un tuteur ?


김민정
Ah… oui

의사
L'examen de l'état du patient révèle des blessures qui ne peuvent s'expliquer par un accident de la circulation.

의사
Tu n'es pas victime de harcèlement scolaire ou quoi que ce soit d'autre, n'est-ce pas ?


김민정
Ouais... ça n'arrivera pas...


김민정
Mais pourquoi cela...?

의사
Cette blessure est assurément une blessure infligée par quelqu'un...


김민정
Oui ? C'est Yoongi ?


민윤기
(frémir)

의사
Hein ? Patient Yoongi ! Tu es réveillé ?


민윤기
café glacé

의사
Vous avez besoin de vous reposer


민윤기
Oui...Mi...Minjeong


김민정
pourquoi


민윤기
Comment êtes-vous arrivé ?


김민정
Parce que Park Jimin me l'a dit...


박지민
(V)


민윤기
Vous êtes en couple, par hasard ?


김민정
Non ? En fait… nous


박지민
C'est mon cousin !


박지민
mdr


민윤기
quoi...?


김민정
Je t'expliquerai plus tard, lol, quand tu iras mieux.


민윤기
Oh ouais


김민정
Jimin, sors un instant


박지민
(Clignant des yeux) Docteur, je sors.

Jimin et le médecin sont sortis


김민정
Est-ce que tu m'aimes encore ?


민윤기
Non?


김민정
d'accord


민윤기
(en tirant sur son poignet) Ce n'est pas que je ne t'aime pas (sourire)


김민정
Hé... hé


민윤기
Alors... est-ce que je te plais ?


김민정
pas vraiment..?


민윤기
Quoi?


김민정
Kikkik Joa


민윤기
Hein ? Vraiment ?


김민정
mdr


민윤기
Sortons ensemble...


김민정
d'accord


민윤기
Waaa ...


김민정
Ah… c’est vrai, qui vous a frappé ?