Toi qui as empêché ma mort
Éviter les bugs



이지윤
C'est parti !


변백현
d'accord


변백현
Allons-y !

Dans la voiture, on entend WOO from another world de Baekhyun.


이지윤
Qui fait ce bruit de cognement ?


변백현
C'est une voix chantante haha

Changez la chanson pour « Je t'aime »


이지윤
Oh~


변백현
(Chantez avec nous)


이지윤
Chante bien, chante bien


변백현
Oui


변백현
Verser


이지윤
Haha.


변백현
mdr


이지윤
Allons-y vite~~~


변백현
Oui


이지윤
(Il l'embrasse sur la joue et lui couvre le visage.)


변백현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


변백현
(Pensées intérieures) Mais Jiyoon... Si je pars en voyage d'affaires... Et s'il fait à nouveau nuit... Oh, oui !


변백현
Jiyoon, attends une minute !


이지윤
Chérie, tu fumes ?


변백현
Non, appelez-moi !


이지윤
Tu triches ?


변백현
Non… parce que c’est important


이지윤
Ok lol

(Garez la voiture sur le bas-côté et sortez-en)


변백현
Bonjour, Kyungsoo


도경수
euh


변백현
Jiyoon… Je suis angoissée à cause de ça… Serait-il possible que Jiyoon et ta belle-sœur se rapprochent et que ta belle-sœur t’aide ?


도경수
Qu'est-ce qui vous inquiète ?


변백현
(Explication de ce qui s'est passé jusqu'à présent)


도경수
Euh… Je vais d’abord parler à Ji-an. Repose-toi un peu et viens me rejoindre.


변백현
Oui..

Montez dans la voiture


변백현
Chérie, allons-y


이지윤
Oui~~


변백현
Trop mignon ♡


변백현
Désolée d'avoir changé soudainement pour du campingㅠㅠ


이지윤
Je suis si heureuse, pourquoi ?


이지윤
Ma liste de choses à faire avant de mourir ♡ Faire du camping avec mon copain


변백현
Héhéhé


이지윤
Maintenant, je n'ai aucun regret, même si je meurs.


변백현
Non ! Ne meurs pas ! Pourquoi meurs-tu ?!


이지윤
Haha, je sais, je sais


변백현
d'accord


이지윤
(Allongée sur les genoux de Baekhyun, elle regarde les constellations)


변백현
(Il rit doucement en voyant Jiyoon contempler les constellations) Chérie… Merci infiniment d’être en vie. Chérie… Tu es ma raison de vivre.


이지윤
Que suis-je censé dire ? Sans toi, je serais déjà dans l'autre monde.


변백현
C'est tellement délicieux lol D'où vient votre dialecte local ?


이지윤
mdr


변백현
BBQ~ Guimauveㅜㅜ


이지윤
Tu détestes les sucreries


변백현
Quand as-tu enfin compris mes goûts ?


이지윤
Héhéhé


변백현
Chérie, je t'aime


이지윤
d'accord


변백현
Allons dormir.


이지윤
d'accord


이지윤
ZzzZzz


변백현
(Il lâche la main de Jiyoon et s'endort.)


이지윤
(Elle suit Baekhyun et le prend dans ses bras.)


변백현
Chérie, quelle heure est-il ?


이지윤
Je ne sais pas


변백현
Allons-y à 10 heures


이지윤
Oui


변백현
Haaam, je vais rentrer chez moi et dormir encore un peu...


이지윤
Zzz


변백현
Tu l'as déjà fait haha


변백현
Parce que le sommeil est bon pour soulager la dépression

(En attendant le signal, il sort une couverture du siège arrière et la couvre.)

Après une heure de route en solitaire pour Baekhyun


변백현
Chérie, réveille-toi~


변백현
Tu ne vas pas monter ?


변백현
(embrasse profondément les lèvres de Jiyoon)


이지윤
Beurk !


변백현
Réveille-toi~ ?


이지윤
Oh, absolument


변백현
Allons dormir...


이지윤
Plus de bugs ?


변백현
hein


변백현
Oh ! Une maison sans insectes !


이지윤
Beurk !