Toi qui as empêché ma mort
Jour et nuit
변백현
Réfléchissons-y attentivement.
이지윤
hein
hier soir
변백현
bonne nuit
이지윤
Lavez-vous et allongez-vous !
변백현
Ouais hehe
변백현
Kwaaak !!
변백현
Oh, il fait si froid...
이지윤
Waouh... tu me serres fort...
변백현
Si vous l'enlevez, c'est encore mieux...
변백현
Je suis gênée hehe
Voilà comment ça s'est passé.
변백현
Oh, vous êtes fou ? Ha...
이지윤
...
변백현
C'est bon~ Il vaut mieux essayer une fois et mourir ensuite~
이지윤
Euh... haha
변백현
Allongeons-nous encore un peu.
이지윤
Cela vous dérangerait-il de mettre des vêtements et de vous allonger ?
변백현
hein
이지윤
(Pourquoi est-ce que je pleure...)
변백현
J'ai sommeil...
이지윤
hein..
변백현
Oh, où allons-nous ce soir ?
이지윤
Quoi ? Pourquoi ?
변백현
Mon ami m'a dit d'amener sa copine.
이지윤
Ne vous méprenez pas, je ne suis pas votre petite amie.
변백현
Euh… Néanmoins, je veux présenter ma copine à mon ami avant de mourir.
이지윤
Haa.. d'accord
변백현
Allons acheter des vêtements. Même si je meurs bientôt, tu es la copine de qui ?
이지윤
Oh ouais
변백현
Chanel est cher, Gucci est cher
이지윤
Habituellement Chanel ?
변백현
Oh ouais
변백현
(J'ai montré quelque chose au vendeur du grand magasin et je suis entré sans attendre.)
변백현
Euh... de quelle couleur est votre peau ?
이지윤
N° 21
변백현
21.. Ce rouge à lèvres me va bien~
이지윤
Waouh, Chanel...
변백현
(chuchotant) Je t'achèterai des chaussures Gucci.
변백현
allons-y
2 heures plus tard
이지윤
Les chaussures sont... Gucci... Les sacs et les cosmétiques sont Chanel... Le parfum est Dior... Génial !
변백현
Vous vous sentez bien ?
이지윤
hein
변백현
Oh là là, c'est magnifique, allons-y maintenant
이지윤
hein!
변백현
D'accord... Je changerai aussi ton téléphone.
이지윤
Waouh, c'est le tout dernier iPhone !!!
변백현
Oh là là, c'est trop mignon
Jiyoon a été surprise
변백현
Kyungsoo !
도경수
Comme prévu, ta copine n'est pas à tes côtés ?
도지안
C'est possible, haha
변백현
Non ! Je me suis endormie en voiture en venant ici, alors je vais faire quelques retouches de maquillage.
변백현
Ah, ça arrive
이지윤
Salut, bonjour ?
도경수
Waouh… sérieusement, pourquoi rencontres-tu Byun Baekhyun ?
이지윤
C'est mignon, non ?
도지안
Jusqu'où êtes-vous allé à Jindo ?
도경수
Pourquoi posez-vous cette question ?
변백현
J'ai tout supprimé. J'ai raté quelques passages au milieu parce que je voulais les relire.
도경수
Et le mariage ?
변백현
Je dois le faire bientôt !
이지윤
…? Oh hehehe… (Oh… merde… je crois que je vais devoir me marier avant de mourir à nouveau…)
도경수
(Il tend l'invitation) Alors je commence~ Frère, vas-y en premier~
변백현
Waouh, félicitations ! Dis simplement que tu envoies une invitation. Ne la provoque pas et ne complique pas les choses pour notre princesse.
이지윤
...Ouais...
도경수
Hé ! Je pensais vraiment qu'il n'y en aurait pas !
변백현
Oh, il y en a une.
이지윤
Haha, j'entends la fierté de Baekhyun s'effondrer d'ici.
변백현
De quel côté es-tu ?!
이지윤
Êtes-vous de mon côté ?
변백현
droite?
도경수
Vous devriez vous marier bientôt aussi.
변백현
Soupir~ Laisse tomber~
도경수
Où vous êtes-vous rencontrés pour la première fois ?
이지윤
En longeant le fleuve Han...
도경수
Et ton premier baiser ?
이지윤
J'ai besoin d'aller à l'épicerie un instant.
(Devant la pharmacie)
이지윤
...d'accord..!
약사
Accueillir
이지윤
Avez-vous des somnifères puissants ?
약사
Oui ! Vous ne devriez prendre ce médicament que trois fois par semaine.
이지윤
Oui