Toi qui as empêché ma mort
nouveau matin
변백현
Vous pouvez y réfléchir ici en buvant du thé, ou vous pouvez y réfléchir allongé sur ce lit.
이지윤
...Oui
변백현
(Au téléphone) Hé, pourquoi tu ne me touches pas, papa ?
이지윤
..?
변백현
Oh, ça va... ce n'est rien.
이지윤
Ah… oui
변백현
Tu as l'air très fatigué(e), alors dors un peu. Je te réveillerai demain matin, alors va manger. ^^ (Te couvre d'une couverture)
이지윤
merci..
변백현
(Souriant) À plus tard
08:57 AM
변백현
Aimeriez-vous aller prendre le petit-déjeuner ?
이지윤
Y a-t-il un endroit où l'on peut déjeuner le matin ?
변백현
Ah… eh bien ! Tant que j’y suis, je vais prendre un bagel au petit-déjeuner, aller au karaoké pour me détendre, déjeuner, m’amuser, et ensuite dîner dans un bon restaurant. ㅎㅎ
이지윤
Oh oui
변백현
N'est-ce pas délicieux ? Je l'ai acheté pour le manger, mais quand je mourrai, ce que je regretterai le plus, c'est de ne pas avoir pu le manger.
이지윤
C'est logique !
변백현
Ah… ! Au fait, puisque je suis célibataire… pourrais-tu au moins faire semblant d’être ma copine jusqu’à notre mort ?
이지윤
Ouais... quoi
변백현
Waouh, merci beaucoup !!!
변백현
(Lui donnant un bagel) Chérie, il est bon ?
이지윤
Ouais
변백현
(Elle rejette ses cheveux en arrière) Elle est jolie... Devrais-je aller à Kono ou faire une sieste ?
이지윤
Je n'arrive pas à dormir...
변백현
Hé ! Allongeons-nous et déjeunons avant de reprendre la partie.
이지윤
hein
변백현
(Elle s'allonge nonchalamment à côté de Jiyoon) Chérie, fais-moi un câlin.
이지윤
… ? Oui… euh…
변백현
(Les yeux embrumés) Waouh, j'ai sommeil mais j'adore ce moment de la journée...
이지윤
(Tch, tu as dit que tu me laisserais dormir, mais d'abord... Ah... qu'est-ce que je raconte ?)
변백현
Pourquoi es-tu ici, Kyungsoo ?
도경수
Tu... tu dors ?
변백현
Ouais, euh... euh...
도경수
Que fais-tu ce soir ?
변백현
Noé.. ddeung.. ça
도경수
C'est quelle date ? Et toi ? Pfff…
변백현
Même si tu es amoureux, pourquoi ne peux-tu pas laisser tomber ?!
도경수
Hahaha, d'accord, alors amène ta copine demain soir.
이지윤
Oh, c'est bruyant... J'ai failli m'endormir pour la première fois depuis un moment.
변백현
Hein ? Mia...
도경수
Vraiment… la voix du personnage… ? Vous… vivez ensemble aussi… ?
변백현
Oh, je ne sais pas...
변백현
Dois-je vous donner des somnifères ?
이지윤
hein..
변백현
règle
이지윤
merci
3 heures plus tard, à midi
변백현
Chérie, allons déjeuner. J'ai faim. J'ai faim.
이지윤
hein..
변백현
Comment c'est ? C'est délicieux.
이지윤
hein
변백현
Masita
이지윤
Waouh... tu manges bien haha
변백현
Allez Kono !
이지윤
hein
변백현
Quelle chanson voulez-vous chanter ensemble ?
변백현
(se met à chanter)
이지윤
Bon travail..
Remplir 5 heures de chansons d'amour
변백현
J'ai faim, allons manger.
이지윤
Le réveil-nombril sonne bien, lol, allons-y
변백현
Oui
변백현
Ah~
이지윤
Oui, c'est délicieux^^
변백현
Salut… J’ai envie de boire du soju… Le vin ne me suffit pas.
이지윤
D'accord, allons prendre un verre de soju.
변백현
Je l'ai bu, miam miam
이지윤
mdr
(griller la viande)
변백현
Ah~
이지윤
délicieux..
변백현
Pouah
이지윤
Beurk !
변백현
Mais qu'est-ce que c'est que ça...???? Hein ??