Votre Majesté, tuez-moi
ap.1
Un jour où les fleurs de cerisier tombaient
Une histoire d'amour naquit entre l'empereur d'un pays et une jeune fille.
민윤기
Peu importe quand j'emprunte cette route, elle est aussi belle que toi.
한여주
Votre Majesté est également merveilleuse
민윤기
Haha, ça fait vraiment plaisir d'entendre ça de votre part.
한여주
Cela me convient, Votre Majesté.
Mais à cette époque, de nombreuses rumeurs circulaient selon lesquelles un vampire se trouvait dans le palais.
Tout le peuple vivait dans l'angoisse.
Les jours où un vampire doit boire du sang
On raconte qu'il perd la raison et meurt en suçant tout le sang de ceux qui l'entourent.
Ce jour-là, c'est demain.
민윤기
Vous avez entendu la rumeur ? On dit qu’un vampire va sortir demain.
한여주
Je l'ai entendu aussi, Votre Majesté.
민윤기
Je déteste vraiment ce genre de choses, alors restons à la maison demain.
한여주
Compris, Votre Majesté
내시
Votre Majesté, vous devez maintenant retourner au palais.
민윤기
D'accord
민윤기
Allons-y
한여주
Compris, Votre Majesté.
황후
Votre Majesté, pourquoi venez-vous maintenant ?
황후
Tu étais encore avec cette pauvre roturière ?!
민윤기
Baissez la voix
민윤기
Et faites attention à ce que vous dites
한여주
....
황후
Je suis désolé, Votre Majesté.
민윤기
Impératrice, il est tard, allez vous coucher.
황후
Bonne nuit, Votre Majesté
한여주
J'irai aussi
민윤기
Vous me suivez
한여주
Oui?
황후
ㅂㄷㅂㄷ
한여주
Oui..
La chambre de l'empereur
한여주
Votre Majesté, j'ai quelque chose à vous dire.
민윤기
Dites-moi
한여주
Veuillez me tuer avant minuit
민윤기
Pourquoi donc?
한여주
Il reste 2 minutes, tuez-moi vite
민윤기
Vous devriez savoir ce qui se passe !
한여주
En fait, je suis un vampire.
민윤기
...ne peut pas tuer
한여주
Il ne reste plus beaucoup de temps... S'il vous plaît, tuez-moi.
민윤기
Je ne peux pas faire ça...
황후
Votre Majesté !!! De quoi parle cette garce ?
황후
Que fais-tu au lieu de me tuer maintenant ! ((Ramasse l'épée)
황후
(Posant sa main sur la nuque de l'héroïne) Votre Majesté, fermez les yeux.
황후
Alors cette garce nous a approchés avec l'intention de tuer Sa Majesté ?
민윤기
Impératrice !!!! Arrêtez !!!!!!
3
2
1
Ddengdengdeng
한여주 (흡혈귀)
(Il a cassé le couteau avec son doigt.)
황후
Ah... non
한여주 (흡혈귀)
Écrire...