Votre mer

🌊02. J'ai besoin de voir mon mari

박우진

Soupir... J'ai envie d'aller manger

Jihoon jeta un coup d'œil à sa montre, laissa échapper un petit rire et referma son livre. Haeyoung, le voyant, regarda lui aussi sa montre. Voyant que les aiguilles indiquaient midi pile, un coin de ses lèvres se releva et il ferma également son livre.

김해영

L'horloge biologique de Park Woojin ne s'est jamais trompée.

박지훈

Allons manger quand les enfants arriveront.

박우진

Pourquoi les attendre ? Allez manger, tout simplement.

전웅

Waouh, c'était vraiment mauvais, Park Woojin...

Avant même qu'ils ne s'en rendent compte, Dae-hwi, d'un an leur cadet, Woong, d'un an leur aîné, et Dong-hyun, le frère aîné de Hae-young, s'approchèrent. Woong posa ses deux bras sur les épaules de Woo-jin, appuya son menton sur sa tête et appuya fermement de tout son poids.

박우진

Aaah !! C'est lourd !!!

전웅

Vous pensez nous laisser manger en plan ?

이대휘

Frère, je suis vraiment déçu. Comment peut-on être aussi déloyal ?

박우진

Non, que dois-je faire quand j'ai faim ?

박우진

J'ai tellement faim que je pourrais mourir !

김동현

Ah, il faut savoir être patient.

Aux paroles de Donghyun, Woojin gonfla les joues et manifesta son mécontentement. Mais personne ne lui prêta attention. À l'exception d'une seule personne : Woong. En réalité, personne ne s'intéressait à Woojin ; tous étaient absorbés par le livre qu'il lisait.

전웅

Anthropologie?

전웅

Y a-t-il un examen demain ?

박우진

Malheureusement, oui...

전웅

Hé ! L'anthropologie, c'est facile en seconde.

전웅

Vous n'apprenez que maintenant la fin du Cénozoïque ?

전웅

Ce que nous avons appris jusqu'à présent, c'est pourquoi diable faisons-nous la guerre et en faisons-nous tout un plat ?

이대휘

Mais n'en était-il pas ainsi aux débuts de la fondation de notre pays ?

김동현

C'est exact, Jeon Woong

Lorsque Donghyun et Daehwi concentrèrent leurs attaques sur Woong, celui-ci marmonna et referma rapidement le livre que Woojin était en train de lire.

박우진

Oh, pourquoi le caches-tu !

Woojin se mit en colère, et Woong le regarda, l'air ahuri. Jihoon frappa Woojin, qui hurlait, et Woojin lança un regard noir à Jihoon.

박지훈

Chut. C'est une bibliothèque.

박지훈

Toi aussi, tais-toi… Je ne veux pas me faire expulser moi aussi.

Woong et Woojin regardèrent Jihoon d'un air perplexe, puis Woojin se leva de son siège, posa son bras sur l'épaule de Woong et dit :

박우진

Hé, allons manger

전웅

Cole, qu'est-ce qu'on mange ce soir ?

전웅

Je viens de passer un examen, alors j'ai besoin de manger quelque chose de délicieux.

박지훈

Quels ont été les résultats ?

전웅

.......

전웅

Ha... c'est un score vraiment déprimant

전웅

Je suis venu voir à quoi ressemble la pluie

박우진

À quoi ça ressemble ?

Woong, qui était plus petit que Woojin, leva la tête aux paroles de Woojin et le foudroya du regard avec un sourire.

전웅

Ma note en anthropologie et la tienne ne sont probablement pas si différentes, n'est-ce pas ?

전웅

Park Woojin. Je sais que tu as vu beaucoup de pluie, mais tu n'étudies pas ?

박우진

Aïe... B... il y a un éclair !

전웅

Ah oui, c'est vrai.

전웅

Il y a une attaque soudaine

이대휘

Non ! C’est justement pour ça que c’est un problème, parce que vous êtes comme ça !

이대휘

Veuillez commencer à étudier une semaine avant l'examen... Même en révisant à la dernière minute, vous n'étudierez pas grand-chose.

김동현

D'accord les gars, faisons-le au moins une semaine à l'avance pour le prochain test.

박지훈

Woong, si tu ne veux pas passer du temps avec moi, alors étudie.

전웅

Pouah......

전웅

Oh, je le ferai ! Je le ferai !!

전웅

Tu veux manger quelque chose ?

Woong-i se mit à marmonner entre ses dents, le visage impassible. Puis il soupira profondément et dit : « Allons manger un morceau », avant de se diriger vers le restaurant, la voix tremblante.

Donghyun a ri et a couru vers Woong, le prenant dans une prise de tête. Il lui a ensuite tapoté la tête brutalement et a dit :

김동현

Allons-y ensemble

Haeyoung sourit à son tour et s'approcha d'eux. Soudain, tout se mit à tourner autour d'elle. Elle perdit l'équilibre et trébucha ; Woojin la rattrapa de justesse.

박우진

êtes-vous d'accord?

김해영

Hein ? Oh oui !

Les souvenirs d'Haeyoung s'estompèrent après que Sia eut fait un dernier tour sur elle-même. Quelqu'un l'appela d'une voix urgente, et lorsqu'elle vit Sia le visage tourné vers le ciel, elle comprit qu'elle s'était effondrée. Puis, ses paupières lourdes se fermèrent lentement.

Ce fut le dernier souvenir d'Haeyoung avant d'ouvrir les yeux.

김해영

« Est-ce un rêve ? »

Dès qu'Haeyoung s'est évanouie, elle a compris qu'elle rêvait. Elle s'est levée de son canapé et a commencé à marcher.

Peut-être l'ont-ils reconnu comme leur nouvelle demeure, et l'extérieur était doux et printanier, loin du froid hivernal. Peut-être étaient-ils encore un peu âgés.

김해영

« Tu t'es marié(e) »

Je le savais déjà au moment de ma mort, mais cette fois, c'était encore plus évident. Haeyoung avait un mari. Et à en juger par la délicieuse odeur qui s'échappe de la cuisine, je suppose qu'il est en train de cuisiner.

???

Haeyoung-ah

김해영

hein?

Quelqu'un a enlacé Haeyoung par derrière et l'a appelée par son nom. Oui, elle a bien entendu son nom, mais c'était étrange. Elle ne reconnaissait absolument pas la voix.

???

avez-vous bien dormi?

김해영

Oui ! J'ai très bien dormi.

김해영

Ça sent délicieusement bon

김해영

J'ai faim

Le mari d'Haeyoung l'embrassa tendrement sur la joue puis s'avança. Haeyoung, qui avait la tête baissée, vit son mari s'approcher d'elle, pas à pas.

???

Haeyoung-ah

Il se plaça devant Haeyoung et l'appela doucement par son nom. Haeyoung leva lentement la tête à cet appel. C'était le moment où elle vit enfin le visage de son mari.

L'expression d'Haeyoung se durcit lorsqu'elle leva la tête pour examiner le visage.

Je ne sais pas pourquoi, mais je ne pouvais pas voir ton visage.

Son mari caressa doucement le visage d'Haeyoung, qui restait figée, sous le choc. Il inclina lentement la tête vers elle, mais le visage d'Haeyoung demeura impassible. Sentant une douce caresse sur ses lèvres, Haeyoung ferma les yeux.

J'ai ouvert les yeux, pensant que la texture douce n'était pas désagréable, mais j'étais encore à moitié endormie. J'étais peut-être à la frontière entre rêve et réalité, car je sentais encore cette douceur sur mes lèvres.

Puis, lentement, cela s'est dissipé. J'ai éprouvé un sentiment de regret. Je ne sais pas ce que c'était, mais c'était comme lié à un rêve.

???

...condamner

???

C'est fou

???

Que faites-vous à une personne malade en ce moment...?

Alors que j'ouvrais lentement les yeux pour regarder le visage de l'homme, il me couvrit les yeux de sa main.

???

Dors un peu plus

Et lorsque j'ai fermé les yeux, j'ai posé ma main sur mon front et j'ai embrassé le dos de ma main.

???

Bonne nuit Haeyoung

C'était comme si j'avais entendu la voix de mon mari en rêve, mais mes paupières lourdes refusaient de s'ouvrir.

김해영

« Je dois voir mon mari… »

Finalement, Haeyoung s'endormit profondément en pensant à quelque chose de familier.