Vous êtes en état d'arrestation S2

Vous êtes en état d'arrestation.

Bip-

김석진 [경정]

Qu'est-ce que cela signifie?

김석진 [경정]

Quel piège !

정호석 [경사]

Sortez vite maintenant

정호석 [경사]

Sors, ​​je vais t'expliquer !!

전정국 [순경]

Frère, on n'a toujours pas de registre...

정호석 [경사]

Non, il n'y est pas.

정호석 [경사]

C'est un piège, il n'y a pas de registre ni rien du tout !

La voix du sergent résonnait encore dans mes oreilles.

Peu importe à quel point c'est un piège

Comment pouvons-nous sortir ?

민윤기 [경감]

Excusez-moi, je dois aller aux toilettes un instant.

역할

Hé, Professeur Park, si vous partez en cours de route, vous perdrez tout votre argent.

김남준 [경사]

Le professeur Park ne le sait toujours pas, alors veuillez y jeter un œil, Monsieur le Député.

역할

Euh...

김여주 [순경]

Monsieur le député, désirez-vous boire un verre ?

김남준 [경사]

(Kim Yeo-ju Nice)

Un homme qui rit de bon cœur en essayant de plaire au député odieux en lui parlant avec les yeux.

Entre-temps, l'inspecteur s'est échappé.

Bip-

민윤기 [경감]

Tu sais que je ne peux pas sortir

민윤기 [경감]

Si vous sortez, vous serez suspecté un instant et il sera difficile de vous attraper.

민윤기 [경감]

Pourquoi est-ce si exagéré ?

정호석 [경사]

Ces enfants doivent être vraiment méchants.

정호석 [경사]

Vous savez, si vous êtes assis là et que les organes de votre frère sont volés en un instant, n'est-ce pas ?

민윤기 [경감]

Je te suivrai à la fin de ce tour, alors commence.

정호석 [경사]

Ha..

김석진 [경정]

Pour coller le plus rapidement possible

정호석 [경사]

frère!!

김석진 [경정]

Vous allez tous mourir ensemble, bande de petits cons ?!

김석진 [경정]

Jimin, allons-y

박지민 [경장]

Oui

Cogner-

Avez-vous fait cela pendant 30 minutes ?

Le plateau est terminé

김남준 [경사]

[Swoosh-] Alors levons-nous

역할

Professeur Yoon, je suis désolé.

김남준 [경사]

N'aurons-nous pas une autre chance ?

민윤기 [경감]

Nous devons vous amener ici

역할

Ne vous inquiétez pas, nous irons un peu plus loin.

김남준 [경사]

Arc-]

역할

Ah, Professeur Yoon

김남준 [경사]

Oui Monsieur

역할

Accepter

largement-

Ce que le vieil homme avait sur la main, c'était la poudre contenue dans l'enveloppe.

Je l'ai senti intuitivement

C'est une drogue

민윤기 [경감]

Sortez vite

«Attrapez ces enfants !!»

Des personnes sortent d'une camionnette noire

Chaque main tient quelque chose

김여주 [순경]

Ah, monsieur le vieux, dépêchez-vous !

민윤기 [경감]

C'est quoi ce bordel ?

김남준 [경사]

Je vous mettrai en contact

Bip-

정호석 [경사]

Frère, tu es sorti ?!

민윤기 [경감]

Hé, qui sont ces enfants ?

정호석 [경사]

C'est l'organisation K

정호석 [경사]

Ils sont fous

정호석 [경사]

Le registre est géré sur le serveur secret, mais Jeongguk enquête dessus.

전정국 [순경]

Les serveurs noirs sont des serveurs illégaux, mais comme ce ne sont pas des serveurs coréens, ils sont difficiles à repérer.

전정국 [순경]

J'ai également demandé l'aide de l'équipe d'enquête, mais ils ont dit qu'il était difficile de le savoir.

정호석 [경사]

Vous n'avez pas vu ces enfants, n'est-ce pas ?

김남준 [경사]

Je l'ai vu. Heureusement, c'est arrivé vite.

정호석 [경사]

Soupir... Si j'étais arrivé un tout petit peu en retard, ça aurait été une catastrophe... Sérieusement...

김석진 [경정]

Il y a quatre ans, un incident s'est produit au cours duquel des policiers ont disparu les uns après les autres.

김석진 [경정]

Voilà ce que ces enfants ont fait...

김석진 [경정]

Tous les enfants qui sont allés chercher le registre se sont fait voler.

김석진 [경정]

Généralement, ce sont les enfants qui attendent devant qui ont des caillots de sang.

김석진 [경정]

Ceux qui entrent comme vous sont ligotés pour corruption liée aux jeux d'argent et obligés de se déshabiller.

김여주 [순경]

Vous vous tournez vers le long terme… ? Ceux qui savent le sauraient, mais pourquoi…

박지민 [경장]

Quel genre de fond sonore faudrait-il pour fermer les yeux ?

박지민 [경장]

Les membres du Congrès que vous avez rencontrés aujourd'hui

김태형 [경장]

Ils sont tous fous... Ils sont tous dans le même bateau...

김남준 [경사]

Le travail n'est-il pas plus important que vous ne le pensiez ?

민윤기 [경감]

Que dois-je faire alors ? La plaque d'immatriculation a dû être volée… Ils n'ont que deux jours pour l'arrêter.

김석진 [경정]

J'en ai parlé à mes supérieurs et ils m'ont dit de changer d'abord la plaque d'immatriculation.

김석진 [경정]

Puisque vous avez le visage rasé, vous devriez rester et observer la situation.

민윤기 [경감]

Ha..

김석진 [경정]

Revenez en premier

Ce qui était considéré comme un scandale de corruption mineur s'est transformé en un scandale majeur.

Bip-

김여주 [순경]

Que devons-nous faire maintenant...?

김남준 [경사]

Je t'ai dit de revenir, alors tu dois le faire.

민윤기 [경감]

Namjoon, tu devrais te renseigner sur le dossier de disparition de la police et voir s'il y a quelque chose d'enterré là-bas.

민윤기 [경감]

Kim Yeo-ju, remettez cette poudre à l'équipe des stupéfiants.

김여주 [순경]

Oui

C'est plus important que l'affaire Ray ou l'affaire de trafic d'êtres humains.

Si vous n'y prenez pas garde, vous risquez d'être piétiné par le gouvernement et les organisations.

Bien menée, cette opération peut permettre d'assécher les eaux stagnantes.

Nous sommes donc rentrés sans dire un mot.

Plus de 82 commentaires, plus de 85 commentaires supplémentaires

Ça fait longtemps, tout le monde...

Ne me pardonne pas

Parce que je déteste cette vie...

Je vais travailler dur pour le sérialiser !