Awal yang familiar

Suhu waktu

Minggu kedua pembelajaran.

Aku kembali lebih cepat dari yang kukira.

 

Baru seminggu

Sepertinya ada sesuatu yang telah berubah тем временем.

 

Tidak, justru akulah yang berubah.

 

Saya sedikit mempersingkat pidato saya.

 

Aku bahkan menahan tawaku tanpa alasan,

Aku bahkan tidak bereaksi secara berlebihan.

 

Suasana belajar masih sama,

Setiap kali aku duduk di sebelah orang itu

Pikiranku menjadi sedikit lebih berisik.

 

Aku pikir itu baik-baik saja

Itu tidak baik.

 

Jika kita tetap bersama

Saya harap keadaan akan membaik lagi.

Kalau begitu, aku takut aku akan ditinggal sendirian lagi.

Saya menetapkan batasan sedikit demi sedikit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Eunseok tidak banyak bicara.

 

Aku hanya menatap layar laptop.

Terkadang saya mencatat,

Tuliskan pertanyaan-pertanyaan yang perlu Anda ajukan selama simulasi wawancara.

 

Dia hanya mengatakan apa yang perlu saya katakan.

 

Jadi, tidak apa-apa.

Saya pikir saya bisa menjaga jarak.

 

 

Setelah belajar

Akhirnya kami berjalan bersama menyusuri lorong.

Hal itu tampaknya bukan suatu kebetulan.

 

Atur dengan kecepatan yang sama setiap kali,

Orang-orang yang pergi pada waktu yang hampir bersamaan.

 

Aku berusaha keras untuk berjalan sambil menatap lurus ke depan.

 

Namun kemudian dia berbicara.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

“Kamu bicara lebih sedikit daripada sebelumnya.”

 

Aku sedikit menoleh dan menatapnya.

Dia sepertinya mencoba membaca ekspresiku.

Dia menatapku dengan tenang.

 

Saya menjawab secara singkat.

“Benarkah begitu?”

 

Terjadi keheningan sesaat,

Dia mengulangi perkataannya.

 

“Apakah kamu menjaga jarak?”

 

Saya tidak bisa berkata apa-apa.

Sepertinya dia tidak sedang menunggu jawaban.

 

“Atau mungkin aku melakukan sesuatu yang membuatmu merasa tidak nyaman.”

Dia mengatakan demikian,

Aku mengalihkan pandanganku sejenak.

 

Kali ini

Dia berjalan mendahului saya.

 

Saya

Aku berdiri di sana memandangi punggungnya.

 

Aku memang benar menjaga jarak,

Mengapa hanya satu kata itu?

Apakah jantungmu berdebar kencang?

 

Lebih tepatnya,

Fakta bahwa dia memperhatikan

Aku merasa seperti aku hancur tanpa alasan.