※ Harap diperhatikan bahwa episode ini diceritakan dari sudut pandang Jeongguk.
"Ini menyenangkan..."
Meskipun saya tidak sering pergi ke sana, itu tetaplah klub yang sudah lama saya kunjungi, jadi saya mulai terbiasa melihat sebagian besar orang yang datang ke sana, dan tepat ketika saya pikir saya mengenal mereka, seorang wanita yang belum pernah saya lihat sebelumnya muncul.
Karena ini adalah klub yang hanya dikunjungi oleh wajah-wajah yang sudah dikenal, seharusnya aku pernah melihat mereka sekali atau dua kali sebelumnya, tetapi ini adalah pertemuan yang benar-benar baru... Dilihat dari reaksi orang-orang di sekitarku, ini adalah pertama kalinya aku ke sana... Tidak mungkin ini pertama kalinya aku berada di tempat terpencil seperti ini... Apakah aku pernah ke sini beberapa kali sebelumnya? Namun, aku tidak mengingatnya. Tidak mungkin aku bisa melupakan seseorang seperti itu... Jadi aku benar-benar mengesampingkan kemungkinan bahwa kami pernah bertemu sebelumnya.
Itu masuk akal...
"Tidak mungkin aku bisa melupakan gadis secantik itu..."
Tidak, daripada imut, bukankah lebih tepat jika kita mengatakan bodoh?
Meskipun ia tampak berusaha keras untuk tidak pamer bahwa ia adalah putri dari keluarga kaya, suasana santai yang terpancar dari postur dan sikapnya, serta aksesori yang dikenakannya, meskipun hanya sebagai aksen kecil, semuanya adalah merek terkenal yang terlihat mahal. Dan yang paling penting... Ia telah memenuhi seluruh meja dengan minuman keras dan lauk pauk yang mahal... tetapi ia terus memesan lebih banyak seolah-olah itu bukan apa-apa... Hanya orang bodoh yang akan menyombongkan diri memiliki banyak uang.
Namun di tempat seperti ini, jika seorang wanita membual tentang memiliki banyak uang, itu hanya akan menarik lalat dan akhirnya dimanfaatkan. Alih-alih mencoba menarik perhatian, dia langsung menolak setiap pria yang mendekatinya, dan kemudian menunjukkan bahwa dia tidak menyukainya dan merasa kesal, dan dia bahkan tidak bisa mengendalikan ekspresi wajahnya...
Singkatnya, wanita itu sekarang...
"Dia idiot yang bahkan tidak tahu bahwa dia sedang bercanda."
Sembari menyelesaikan pemikiran itu, aku memperhatikan wanita itu dengan tenang sementara dia terus tertawa dan minum sampai aku mengisi gelas terakhir dan botol kosong terlihat. Tanpa ragu, aku menenggak gelas terakhir yang telah kuisi dan meletakkannya di atas meja sebelum berdiri dari tempat dudukku.
Wanita itu juga bangkit dari tempat duduknya seolah-olah hendak pergi dan mulai berjalan menuju pintu, jadi aku diam-diam mendekatinya... Hah..?
Bam...
Wanita yang ia kira akan menghindarinya malah menabraknya dan kehilangan keseimbangan, hampir jatuh. Ia akhirnya merangkul pinggang wanita itu dan baru kemudian menyadari bahwa wanita itu mabuk. Serius... Dari jauh, wanita itu sangat mabuk sehingga ia sama sekali tidak bisa membedakannya. Tetapi dari dekat, keadaan wanita itu begitu menggoda sehingga ia merasa seperti orang bodoh karena tidak menyadari bahwa wanita itu mabuk.
Pipinya dan telinganya sedikit memerah, pupil matanya sedikit rileks saat ia menatapnya, dan aroma samar alkohol tercium. Aroma alkohol, yang selalu terasa kuat dan tidak menyenangkan, kini terasa harum, seperti parfum, dan ia hampir tertawa terbahak-bahak. Untungnya, kecuali saat kami bertabrakan, wanita itu sangat mabuk sehingga ia terus menundukkan pandangannya, jadi aku tidak bisa melihatnya...
Namun...
"Oh, maafkan saya... Seharusnya saya langsung saja... Tidak, ini Amerika."
Hah..? Korea? Apa? Jadi wanita ini orang Korea?
Baru saat itulah aku mengerti sikapku dan orang-orang di sekitarku ketika pertama kali melihatnya. Sekalipun dia pernah ke sini sebelumnya, dia pasti sudah kembali ke Korea, jadi tentu saja mereka tidak akan menyadarinya... Karena itu, aku sebenarnya sedikit terkejut mengetahui bahwa dia orang Korea, jadi aku tidak perlu menunjukkan rasa malu, dan kata-kata itu mengalir begitu saja secara alami.
"Hah? Kamu orang Korea?"
Wanita itu segera mengangkat kepalanya, menanggapi bahasa Korea yang baru saja diucapkannya. Wajahnya, yang kini begitu dekat, terasa menakjubkan, tak tertandingi oleh sekilas pandangan yang dilihatnya beberapa saat sebelumnya. Rasanya seperti waktu telah berhenti, dan aku hampir tak bisa bicara, menatapnya kosong seperti orang bodoh.
"Kamu sepertinya mabuk, kamu baik-baik saja...?"

Namun, bahkan sekarang, ketika saya memikirkannya, jawaban atas kata-kata yang saya lontarkan setelah hampir tersadar itu benar-benar absurd dan menggelikan.
"Kamu...ingin berkencan denganku...?"
Mau kencan denganku? Beberapa menit yang lalu, dia telah menolak banyak pria yang menggodanya, dan sekarang tiba-tiba dia mengajaknya kencan begitu melihatnya...? Tentu saja, meskipun itu tipe wanita idamannya, jika seorang wanita yang belum pernah dia temui tiba-tiba mengajaknya kencan, dia pasti akan menolaknya dengan ekspresi tercengang... Tapi entah kenapa, saat itu rasanya sedikit berbeda.
Aku masih belum sadar sepenuhnya setelah diintimidasi oleh wanita itu, dan seolah-olah sedang mengincar mangsa, aku menatap sekelompok pria yang perlahan mendekatiku lagi, lalu merangkul bahu wanita itu dan menatap mereka dengan dingin.
"Kalau kau tak mau mati, kenapa kau tak berhenti menatap pacarku dengan tatapan jijik itu?"
(Kalau kamu tidak mau mati, bagaimana kalau kamu berhenti menatap pacarku dengan tatapan jijik itu?)

.
.
.
"Permisi...? Sadarlah."
Di klub tempat saya pergi, wanita itu tanpa ragu mengantar saya ke hotelnya, seolah-olah dia lupa bahwa saya menafkahinya. Sesampainya di depan pintu, saya merasa sedikit sedih karena harus kembali, tetapi saya berpikir jika saya berutang uang padanya seperti ini... dia mungkin akan mencoba membayar saya nanti... Orang-orang kaya yang sombong dan angkuh itu benci berutang... Setidaknya, haruskah saya menuliskan nomor telepon saya?
"Baiklah kalau begitu, aku sudah mengantarmu ke hotel, jadi aku akan pergi sekarang."
Saat aku berbalik untuk kembali setelah melihatnya dengan bodohnya memasuki kamar hotel, sebuah suara terdengar dari dalam kamar, mungkin menyadari bahwa dia telah menerima bantuan dari orang lain.
"Tapi kau sudah mengantarku jauh-jauh ke sini... Mau minum bir dulu sebelum pergi? Hotel ini lumayan mahal, jadi camilannya juga enak..."
Aku tak menyangka akan mendapatkan imbalan secepat ini... Aku menatapnya, yang melambaikan kaleng bir dengan kedua tangannya ke arahku, seolah-olah dia mengambilnya dari lemari es dari jauh, seperti dalam keadaan linglung, sebelum berbalik dan kembali ke kamar hotel.
.
.
.
Jujur saja, aku akan berbohong jika kukatakan aku tidak memiliki harapan yang tinggi. Pria mana yang tidak akan senang ketika seorang wanita mabuk mengundangnya minum di hotelnya? Bahkan suasananya pun menyenangkan pada awalnya. Sebelumnya, dia selalu menghindari atau menolak perhatian dan pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya dari para pria yang mendekatinya di klub, tetapi kali ini dia menjawabnya dengan cukup ramah.
"Jadi kamu akan kembali ke Korea dalam seminggu...?"
"Ya, benar. Saya sedang berlibur."
"Oh, begitu. Kalau begitu, berapa umurmu...?"
"27 tahun"
"Wah, kamu dua tahun lebih tua dariku. Kalau begitu, bolehkah aku memanggilmu kakak?"
"Oke~"
Seiring suasana menjadi lebih nyaman, kami mengungkapkan usia kami dan, meskipun masih menggunakan bahasa formal, kami mulai berbicara dengan lebih santai. Meskipun saya sedikit kecewa karena akan kembali ke Korea dalam seminggu, hanya itu saja. Sekalipun dia adalah seseorang yang menarik minat saya, saya tidak tertarik pada tindakan bermain romantis dengan lawan jenis... Saya yakin bahwa ketertarikan itu akan cepat hilang.
Namun... suasana yang awalnya menyenangkan berubah menjadi dingin seiring ia semakin mabuk, kehilangan akal sehat, dan semakin tidak terkendali. Tentu saja, ia tidak menyadarinya.
"Park~Ji~min—kau anak nakal—beraninya kau selingkuh dariku~?"
"Hah... cara baru macam apa ini untuk merayu pria...?"
Aku bergumam pelan dan tertawa hampa beberapa kali. Lagipula, wanita itu sedang tidak waras sekarang...
Apa yang kau pikirkan? Kau menyeret seorang pria asing yang baru kau temui di klub ke hotelmu, memberinya minuman, dan menceritakan semua perasaanmu yang masih tersisa untuk mantan pacarmu? Apa kau mencoba menipuku?
Berkat itu, aku juga mengetahui tujuan sebenarnya dari perjalanan ini. Merasa seperti telah mempelajari informasi yang tidak berguna yang sebenarnya tidak kubutuhkan, aku menatap wanita yang terbaring telungkup di atas meja dengan ekspresi sedih dan menghela napas pelan. Mengapa aku duduk di sini merasa begitu kotor? Namun, aku tidak mengerti mengapa aku tidak pergi saja.
Dia berpikir, "Aku bukan tipe orang yang suka pamer dalam hal seperti ini, tapi kenapa ini terjadi..." dan saat percakapan kembali ke topik normal, dia melonggarkan ekspresi kaku dan menatap wanita itu sambil tersenyum.
Seandainya saja aku tidak memiliki perasaan yang tersisa untuk mantan pacarku, kupikir tidak apa-apa untuk bertemu dengannya sebentar karena dia persis tipeku... Tapi tepat ketika aku berpikir bahwa itu mungkin terlalu berlebihan, wanita itu membuka mulutnya, seolah-olah kata-kata yang kukatakan di klub tentang berkencan dengannya bukanlah sesuatu yang sepenuhnya tidak disengaja.
"Jadi...apakah kita harus berciuman~?"
Ciuman~? Kurasa aku memang tipe idealnya. Tapi, apakah dia benar-benar ingin mencium wanita yang baru beberapa puluh menit lalu sedang kesal dan membicarakan mantan pacarnya?
Namun, saat aku diam-diam menatap wanita itu, yang tertawa tanpa daya dengan rambutnya yang benar-benar acak-acakan, keinginan samar untuk menciumnya muncul dalam diriku, dan aku hampir mengumpat. Jadi, dengan cara tertentu, aku mencoba menggodanya, mengira itu hanya lelucon.
"Aku menyimpan ciuman pertamaku untuk pacar pertamaku, jadi aku tidak akan memberikannya kepada gadis yang akan mabuk dan melupakannya keesokan harinya."
Saudari, kamu toh tidak akan mampu memikul tanggung jawab, kan?
Tentu saja, dia mengatakannya dengan ekspresi penuh kasih sayang, tetapi jelas itu adalah sebuah provokasi, dan dalam beberapa hal, itu bisa jadi ujian bagi orang lain. Namun, bertentangan dengan harapannya bahwa orang lain akan sedikit ragu, dia tersenyum dan langsung menjawab.
"Hah? Apa susahnya sih? Aku bisa bertanggung jawab atas itu—"
"Bagaimana mungkin...? Bukti macam apa ini...? Ugh, apa yang kau lakukan...?"
Bagaimana mungkin seseorang bertanggung jawab atas sesuatu...? Sebelum saya sempat mempertanyakan orang lain yang menjawab dengan percaya diri itu, pertanyaan tersebut langsung terselesaikan.
samping-"Dia tidak bisa memastikan apa sebenarnya suara eksplisit yang didengarnya tak lama setelah orang lain tiba-tiba menariknya ke arah mereka. Sesuatu yang hangat dan lembut menggelitik lehernya... Kulit yang dihisap oleh bibir kecilnya terjebak di dalam mulut yang lembap dan memerah sebelum dia bisa melarikan diri."
"Kamu wangi sekali. Daripada bilang kamu pakai parfum... yah, baunya seperti pelembut pakaian. Aku lebih suka aroma alami seperti itu daripada parfum."
"Bukan itu masalahnya...apa yang barusan kau lakukan?"
"Apa yang kamu lakukan? Kamu meninggalkan bukti, kan? Bukti bahwa kamu adalah pacarku dan milikku."
Berbeda dengan saya yang tampak tercengang, wanita itu menatap saya dengan ekspresi acuh tak acuh seolah-olah tidak terjadi apa-apa, lalu menyisir rambutnya ke satu sisi. Kemudian, dia mengusap sisi lehernya yang lain, yang kini sepenuhnya terbuka, dengan tangannya dan tersenyum.
"Sejujurnya, kamu juga ingin tetap tinggal~?"
"Ha, sungguh... Kakak... sungguh..."
Serius... Gila sekali bagaimana dia bertindak begitu berani saat mabuk, padahal dia tidak melakukannya dengan sengaja. Aku tak bisa menahan godaannya, seolah aku Adam yang memakan buah pohon pengetahuan tentang baik dan buruk yang ditawarkan Hawa, dan membenamkan wajahku di tengkuknya. Kulit lembut yang menyentuh bibirku dipenuhi aroma alkohol. Meskipun aku hanya menciumnya... aku merasa seperti akan pingsan karena aromanya, mungkin karena aku sudah minum alkohol.
Daging di mulutku terasa manis. Lebih... lebih...,, Bahkan setelah melihat gumpalan darah yang tebal dan tersisa, aku hampir tidak mampu menahan keinginan untuk menggigit lagi dan menjauh darinya.
Namun Tuhan tidak pernah mengakhiri cobaan saya seperti ini.
Sekalipun itu racun bagiku...

Ya, semuanya... Setelah mengunggah episode 3 terakhir kali...

Peringkatnya naik!! Wow, tepuk tangan!
Hehe... Meskipun butuh waktu cukup lama untuk mengunggah episode selanjutnya, drama ini malah terlempar dari peringkat lagi...
Namun... aku akan berusaha lebih keras di masa depan... haha
Silakan tonton, berlangganan, dan berikan rating. 😘
Ini sangat berarti bagi saya!
