"F××k..."
(×kaki...)
Aku tak punya siapa pun untuk dimintai bantuan. Satu-satunya orang yang kukenal baik adalah Kim Seokjin. Tapi bahkan dia pun tak terlalu dekat. Membicarakan ini... Ah, aku merindukan Park Jimin. Satu-satunya bayanganku. Meskipun dia hanya ada untukku, tindakan itu sendiri sudah memberiku kenyamanan.
Yah, tidak mungkin aku menceritakan masalahku kepada orang lain. Di mana pun aku berada,
"Pel? Apa yang kamu lakukan?"
"Saatnya kelas keliling. Ke laboratorium sains..."
Seokjin mendekatiku selangkah demi selangkah. Ia cepat-cepat menyembunyikan tangannya yang gemetar di belakang punggungnya. Ah, aku benar-benar tidak suka ini. Tangan yang memegang botol obat itu semakin mengepal.
"Um, saya mau ke kamar mandi."
"Benarkah? Kalau aku terlambat, aku akan bilang ke guru aku pergi ke kamar mandi."
Untungnya, Seokjin tampaknya pergi tanpa menimbulkan kecurigaan. Pintu terbanting menutup, dan botol obat yang dipegangnya jatuh ke lantai. Suara botol kosong yang jatuh ke lantai terasa seperti goresan tajam di gendang telinganya. Pel menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan mengeringkan wajahnya. Menyeramkan.
Pada hari itu, Pell tidak terlihat setelah periode keempat.
Enam. Kamu, Aku Tidak Tahu
Keesokan harinya, Pel muncul dengan wajah pucat.
Orang pertama yang menggodanya tentang lingkaran hitam di bawah matanya tak lain adalah Taehyung.
"Kamu pulang kerja lebih awal kemarin dan sekarang kamu sudah jadi zombie dalam sehari~"
"sihir?"
"Apa, kamu dari Amerika dan kamu tidak tahu tentang zombie? Kamu tahu kan, makhluk-makhluk yang bergerak meskipun sudah mati."
"Zombie, apa kau bicara?"
"Wow... Aku muak dengan pengucapan penutur asli. Tapi kalau kau tahu tentang zombie, kenapa kau pura-pura tidak tahu saat aku memberitahumu?"
Taehyung bertanya dengan nakal sambil mengacak-acak rambut Fel. Fel meraih tangan Taehyung yang mengacak-acak rambutnya dan tersenyum cerah.
"Aku tidak bisa mengerti ucapanmu karena pengucapanmu sangat buruk."
"Apa? Pelafalan saya buruk?"
Mendengar ucapan Pel, Taehyung kembali mengibaskan rambutnya. Meskipun Pel menegur, "Hei, rambutku kusut!", Taehyung tetap berpegangan pada Pel dan terus mengganggunya, tanpa menunjukkan tanda-tanda akan berhenti. Akhirnya, dalam upaya putus asa, Pel membalas dengan menarik rambut Taehyung, dan barulah Taehyung menyerah.
"Ini hal kecil, tapi dampaknya besar."
Taehyung menembak Pel, yang tingginya 168cm.
"Apa? Apakah 168 terlihat kecil bagimu?"
Tentu saja, Pell tidak terlalu tinggi. Tapi itu menurut standar Amerika, dan Pell tahu betul bahwa dia dianggap cukup tinggi di Korea.
"Meskipun begitu, dia masih 10 cm lebih pendek dariku~~"
Taehyung, yang sempat terkekeh dan menepuk kepala Fel sebelum berlari keluar kelas, berlari secepat mungkin menyusuri lorong, meskipun tangannya terlipat, untuk mengejarnya.
"Apa-apaan ini... Kau bercanda?!"
(Apa-apaan ini... kau bercanda?!)
Aku sangat gembira sampai lupa bahwa aku harus berbicara dalam bahasa Korea agar bisa mengerti.
***
"Sial, ini semua disebabkan oleh kalian."
(Sialan, ini semua salahmu.)
"Apa?"
"Jika kau tidak memukulku..."
(Seandainya saja kau tidak memukulku...)
"Oh, ayolah! Bicara bahasa Korea!"
"Mengapa?"
(Mengapa?)
"Mengapa?"
"Tidak apa-apa, diam saja. Aku santai saja sekarang."
(Bukan apa-apa. Diam saja. Aku hanya perlu istirahat sekarang.)
"Ya ampun, kamu menyebalkan sekali!"
Taehyung menjawab dengan gugup, sambil menghentakkan kakinya di lantai yang keras. Pel masih duduk di bangku taman bermain di sebelahnya, terengah-engah.
"Hei, tapi bisakah kamu tidak pergi ke toko? Kamu terlihat sedang mengalami kesulitan saat ini."
Taehyung, yang sudah berhenti berdebar dan bersandar, menatap Pel, yang masih terengah-engah, lalu bertanya. Pel melambaikan tangannya ke udara sebagai respons atas kekhawatiran Taehyung.
"Siapa yang salah atas semua ini?"
"Jadi, kamu mau mentraktirku minum?"
"tidak apa-apa."
"Oh, kamu benar-benar keras kepala."
Taehyung, merasa bingung harus berbuat apa, berbaring di bangku dan menatap langit. Sinar matahari yang terik menyinari seluruh tubuhnya. "Wow, langitnya cerah sekali," Pel terkekeh sambil memperhatikan Taehyung bergumam sendiri.
"Bukankah musim panas itu menyenangkan?"
"Ini benar-benar bagus. Tapi Kim Seokjin membencinya."
"Seokjin Kim?"
"Oh, jadi aku dan dia sudah berteman selama 18 tahun, kan?"
"Sudah selama itu?"
"Ya. Kenapa, anehkah kalau Nallari dan Beomsaeng berteman?"
Taehyung menjawab dengan senyum, salah satu sudut mulutnya terangkat. Tatapannya tetap tertuju ke langit. "Kurasa dia tahu dia terlihat seperti peri." Fel tersenyum tipis mendengar ucapan Taehyung. Dan tentu saja, rambut Taehyung berwarna merah ceri terang. Tapi itu tidak membuatnya menjadi peri. Di Amerika, tidak ada yang peduli dengan warna rambutmu atau usia berapa kamu memakai riasan. Itu hanyalah masalah kebebasan pribadi.
Alasan sebenarnya mengapa Fel merasa Kim Taehyung seperti berandal adalah karena bau rokok bercampur dengan parfum yang disemprotkannya. Usianya delapan belas tahun menurut perhitungan usia Korea... tetapi baru tujuh belas tahun menurut perhitungan usia Amerika.
"Mereka berdua memiliki satu kesamaan: mereka berdua tampan."
"Dua pria tampan~"
Fel memperhatikan ekspresi Taehyung yang sedikit mengeras dan melontarkan lelucon yang licik.
"Fiuh, apa itu? Kamu lucu sekali."
Mata Pel dipenuhi dengan bayangan Taehyung yang tersenyum bahagia.
"Senang melihatmu tersenyum seperti itu."
***
Saat itu sudah larut malam setelah sekolah usai, ketika matahari yang sudah tinggi di langit hendak terbenam dan menghilang ke angkasa.
Tang tang-
Seokjin menggiring bola dengan brilian, meninggalkan Taehyung di belakang saat ia menuju ke gawang. Lemparan cepatnya, yang nyaris menyentuh gawang, gagal masuk, berputar di tepi sebelum memantul keluar. Bola itu ingin masuk, tetapi tidak bisa. Pell berpikir bola yang jatuh ke tanah itu terasa seperti dirinya sendiri.
"Apa, Kim Seokjin gagal mencetak angka?"
"Entah kenapa, kau sudah belajar cukup lama. Apakah Kim Seokjin sering meninggal?"
Taehyung dengan bercanda menepuk bahu Seokjin dan berkata, "Kim Taehyung dan Kim Seokjin." Anak-anak di sekolah menyebut kombinasi mereka sebagai pemandangan yang memanjakan mata. Mereka berdua tampan, tetapi jika harus spesifik, mereka sangat berlawanan. Jika Taehyung terasa seperti anak kucing yang ramah, Seokjin terasa seperti rusa yang tak terjangkau di hutan. Bagaimanapun, mereka selalu bersama, tetapi karena kombinasi mereka yang mendebarkan, banyak orang tetap berada di lapangan bermain bahkan setelah sekolah untuk menonton mereka. Tentu saja, Pel adalah salah satunya.
Fiuh. Seluruh tubuhku terasa lembap karena bermain basket tanpa henti, bahkan sambil terengah-engah. Keringat bahkan menetes di rambutku. Aku yakin Pel adalah teman terdekatku. Tapi melihatnya selalu dekat dengan Kim Taehyung sepanjang hari ini, sepertinya itu tidak selalu demikian. Ini menyebalkan. Bahkan saat pertama kali aku melihatnya,
Setelah itu juga.
Aku membantumu.
DOR!
Aku mencoba melempar bola tiga angka, tapi seperti yang kuduga, bola itu memantul dari papan ring. Aku sama sekali tidak bisa berkonsentrasi. Apakah Kim Taehyung, yang sudah lama kukenal, kesal karena dia punya teman dekat selain aku? Tidak, Kim Taehyung selalu dikelilingi orang. Atau mungkin karena permainan basketku tidak berjalan baik hari ini? Karena aku sudah lama tidak bermain? Karena ujian tengah semester akan segera datang? Aku tidak bisa menemukan jawabannya. Itu hanya membuat pikiranku semakin rumit.
Aku mengambil bola basket itu dengan perasaan tidak nyaman. Bangku yang tadinya kosong kini sudah penuh dengan siswa.
"Kim Taehyung, ayo kita ke rumahku."
Alangkah bagusnya jika semua pertanyaan berupa pilihan ganda. Sebuah pikiran bodoh terlintas di benakku, seolah tanpa memberikan jawaban. Hari itu sepertinya tidak ada yang berjalan lancar.
---
Terima kasih banyak kepada semua orang yang berkomentar, berlangganan, dan mendukung saya. Saya selalu mendapatkan kekuatan dari melihat kalian.