[Catatan]
Penyakit-penyakit yang ditampilkan dalam karya ini bersifat fiktif dan tidak benar-benar ada.
Harap diperhatikan bahwa ini tidak ada hubungannya dengan pengobatan sebenarnya.
-
Apakah orang-orang tahu?
Keputusasaan tanpa harapan yang dialami seseorang dengan penyakit yang tidak dapat disembuhkan...
"Penyakit tanpa harapan" yang saya bicarakan adalah
Penyakit itu disebut "Slok."
Perlahan tapi pasti, hal itu mendorong orang ke dalam kegelapan,
Pada akhirnya, dia meninggal dengan cara yang mengerikan.
Penyakit ini menyerang 1% populasi.
Itu berarti satu dari setiap 100 orang.
Namun yang lebih kejam lagi adalah bahwa
Penyakit ini hanya menyerang neonatus, yaitu bayi yang baru lahir.
Di antara bayi-bayi yang tak terhitung jumlahnya,
Mengapa aku, di antara semua orang?
Orang tuaku tidak meninggalkanku.
Berkat itu, saya diberi kesempatan untuk hidup.
Tapi menurut saya kesempatan itu
Sejujurnya, saya tidak menyukainya.
Meskipun awalnya saya adalah orang yang pemalu,
Karena penyakit ini, saya menjadi semakin pendiam dalam hidup saya.
Enam tahun sekolah dasar
Saya belum pernah bertemu siapa pun yang bisa saya sebut sebagai "sahabat terbaik" saya.
"Bu... aku tidak mau pergi ke sekolah..."
"Hah? Kenapa? Apakah seseorang menindasmu?"
"...TIDAK."
Akan lebih baik jika saya yang diintimidasi.
Itu masih merupakan alasan yang lebih meyakinkan untuk tidak ingin pergi ke sekolah.
Hanya karena aku tidak punya teman...
Aku tidak bisa memberi tahu siapa pun alasan yang begitu menyedihkan.
Ibu saya sibuk dengan pekerjaan,
Mereka tidak punya banyak waktu untuk mendengarkan dengan saksama apa yang ingin saya sampaikan.
Namun, orang tua saya adalah satu-satunya harapan saya.
Meskipun ada orang-orang yang bisa saya andalkan,
Tidak pernah ada orang di sebelahku.
Kehidupan tanpa secercah harapan.
Itulah mengapa saya berharap depresi datang lebih awal.
--Tidak, dia mungkin sudah tiba.
Saya sangat terburu-buru sehingga saya bahkan tidak menyadarinya.
Mengonsumsi obat tanpa pertimbangan matang,
Didorong oleh kecemasan bahwa "Saya tidak punya banyak waktu lagi,"
Untuk apa sebenarnya aku hidup?
Tidak ada orang yang bisa dihubungi.
Sambil menatap layar XTalk, akhirnya aku menyadari.
Aku... sampah.
Inilah yang diajarkan kehidupan sosial yang sepi kepadaku.
Aku adalah orang yang benar-benar tidak berguna.
Dan sekarang――
24 tahun.
Di usia ini, saat seharusnya aku mekar seperti bunga,
Aku... perlahan layu seperti bunga.
(satu)
Apakah ini karena cuaca dingin yang tiba-tiba?
Atau mungkin lebih disebabkan oleh hubungan interpersonal yang dingin.
Sistem kekebalan tubuhku sudah tidak tahan lagi.
Semuanya berjatuhan seperti domino.
Itu, menurutku...
Itu adalah sebuah kesempatan dan sebuah akhir.
"Bapak Gil Ah-won, silakan masuk ke ruang pemeriksaan."
"……Ya"
Suaraku bergema di rumah sakit yang sunyi itu.
"Kamu datang lagi? Apa kamu merasa kurang sehat akhir-akhir ini?"
"Ya, sepertinya dia sering sakit sejak cuaca dingin..."
Tahun ini, sekali lagi kita kalah dari cuaca.
Cuaca menyebalkan yang terus menghantui saya setiap kali berubah.
Sekitar waktu yang sama tahun lalu...
"Pasien, mohon kenakan pakaian hangat."
Harap minum obat Anda dengan benar agar kesehatan Anda tidak semakin memburuk."
Dan sekarang――
"Apakah sebaiknya kita melakukan pemeriksaan menyeluruh hari ini?"
"Ya, silakan."
Dokter yang mengetahui penyakit saya tampak khawatir dan berkata:
Aku berganti pakaian ujian dan kembali ke ruang pemeriksaan yang impersonal.
Ujian pun dimulai.
Saya sudah berobat ke rumah sakit ini selama bertahun-tahun.
Karena penyakit saya yang serius dan tidak dapat disembuhkan, saya selalu mendapatkan hasil yang cepat.
Dokter itu menatap layar dengan saksama,
Keheningan menyelimuti ruangan untuk beberapa saat.
Menyadari hal itu, saya pun mulai mempersiapkan diri secara mental.
"...Umm, Gil-san. Maaf, tapi sepertinya sudah saatnya... kau mempersiapkan diri."
--Mungkin itu adalah hal yang baik.
Sebuah "kesempatan" untuk meninggalkan dunia ini, yang lebih mengerikan daripada neraka.
"Kami telah memprediksi hal ini sejak tahun lalu, tetapi situasinya menjadi jauh lebih buruk."
"...Berapa lama lagi?"
"Paling lama, satu tahun, dan paling singkat... enam bulan, kurasa."
Saya pikir saya sudah siap.
Namun tetap saja... ketika dihadapkan dengan kenyataan,
Jantungku tak sanggup mengimbanginya.
Seharusnya aku membenci dunia ini.
...Mungkin aku masih menyesal.
"...Tidak ada harapan lagi bagi kita sekarang, kan?"
Dokter itu hanya mengangguk tanpa berkata apa-apa.
"Terima kasih banyak... Permisi."
Aku selalu membayangkan akan diberitahu bahwa aku hanya punya beberapa hari lagi untuk hidup.
Bobotnya jauh lebih ringan dari yang saya bayangkan.
Hanya dengan satu kata,
Tirai telah turun di hidupku.
"...Bu, aku akan segera sampai."
Mengapa demikian?
Hari ini, lebih dari sebelumnya, saya teringat akan orang tua saya, yang meninggal dua tahun lalu.