LIRIK (Versi Korea/Tiongkok)

Beruntung (versi Cina)

[Diromanisasi:]

Zhu zai tong yi guo de wo he ni
Yong tong yang yan yu de wo he ni
Shi duo muo xing yun kamu zhe yang yun qi
Zai mei kamu geng mei hao de ju qing

Na yi tian duo mei li de ji yu
Tu ru qi lai xing fu de jiang lin beruntung
Jiu shi yi ren zhong wo yu dao ni

Ke yi hu huan ni de ming zi
Ke yi zhen xin de wo zhu ni de shou
Yang guang ye dui zhe wo can lan de zhao yao
Gan jue xing fu de wu ke jiu yao
Ni zai hu huan wo de ming zi
Ni qing qing de zai wo jian shang yi kao
Na yang guang yi zhi ba ni wen rou de yong bao
Mu bu zhuan jing ni na aku shan yao
Sayangku, kau sungguh beruntung
Aku sangat beruntung memilikimu
Aku sangat beruntung menjadi kekasihmu, hmm...

Ai tong yang yan se de wo he ni
Ai tong yang dian ying de wo he ni beruntung...
Zheng chao kamu mei kamu ke cheng zhi ji

Ke yi hu huan ni de ming zi
Ke yi zhen xin de wo zhu ni de shou
Yang guang ye dui zhe wo can lan de zhao yao
Gan jue xing fu de wu ke jiu yao
Ni zai hu huan wo de ming zi
Ni qing qing de zai wo jian shang yi kao
Na yang guang yi zhi ba ni wen rou de yong bao
Mu bu zhuan jing ni na aku shan yao
Sayangku, kau sungguh beruntung

Lao zhao pian li tian mi de wei xiao
Wo he ni de wan mei de zao hua
Kurasa aku pria yang beruntung
Zhen hao! wo men de gu shi jiu xiang mei li de tong hua
Oh my god! zui hao ting de pop-pop
Ni de sheng yin rong hua diao wo suka es krim
Jiu shi huo xiang yi fu hua

Ni shi wo di yi ci de ai
Wo gu shi li wan mei de nv zhu jiao
Wo yao yii zhi ba ni zhuang zai wo xin li
Ke bu ke yi zhi dui wo wei xiao
Yin wei ni shi wo de xiang yao
Wei ni qu cheng wei geng hao de zi ji
Ni kan wo de yan shen shi na me qi miao
Quan shi jie zui qian dong wo xin tiao
Sayangku, kau sungguh beruntung
Aku sangat beruntung memilikimu
Aku sangat beruntung menjadi kekasihmu, hmm...

[Terjemahan bahasa Inggris:]

Kamu dan aku yang tinggal di negara yang sama
Kita berdua yang berbicara dalam bahasa yang sama
Kami sangat beruntung memiliki keberuntungan seperti ini.
Tidak ada alur cerita yang lebih baik.

Keindahan keberuntungan hari itu
Tiba-tiba dikaruniai kebahagiaan, beruntung
Di antara miliaran orang, aku masih bertemu denganmu.

Aku bisa memanggil namamu
Aku dengan tulus bisa menggenggam tanganmu
Sinar matahari menyinari saya dengan sangat terang.
Merasakan kebahagiaan yang tak tersembuhkan
Kau memanggil namaku
Kau bersandar lembut di bahuku
Sinar matahari itu selalu dengan lembut dan hangat memelukmu.
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku, kau begitu mempesona.
Sayangku, kau sungguh beruntung
Aku sangat beruntung memilikimu
Aku sangat beruntung menjadi kekasihmu, hmm...

Kau dan aku, yang mencintai warna yang sama
Kita berdua beruntung karena menyukai film yang sama...
Kita bahkan tidak punya kesempatan untuk berdebat atau bertengkar.

Aku bisa memanggil namamu
Aku dengan tulus bisa menggenggam tanganmu
Sinar matahari menyinari saya dengan sangat terang.
Merasakan kebahagiaan yang tak tersembuhkan
Kau memanggil namaku
Kau bersandar lembut di bahuku
Sinar matahari itu selalu dengan lembut dan hangat memelukmu.
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku, kau begitu mempesona.
Sayangku, kau sungguh beruntung

Senyum manis yang terabadikan dalam foto lama.
Kamu dan aku sempurna, semoga beruntung.
Kurasa aku pria yang beruntung
Ini luar biasa! Kisah kita seperti dongeng yang indah.
Ya Tuhan! Suara pop-pop yang paling enak didengar
Suaramu membuatku luluh seperti es krim.
Kita hidup seperti dalam sebuah lukisan.

Kaulah cinta pertamaku
Tokoh utama wanita yang sempurna dalam cerita saya.
Aku ingin selalu menyimpanmu di hatiku.
Bisakah kau tersenyum untukku saja?
Karena kaulah yang kuinginkan
Demi kamu, aku akan menjadi pribadi yang lebih baik.
Kau menatap mataku, itu sungguh menakjubkan.
Di dunia ini, itulah yang membuat jantungku berdebar kencang.
Sayangku, kau sungguh beruntung
Aku sangat beruntung memilikimu
Aku sangat beruntung menjadi kekasihmu, hmm...