
Ada putri duyung yang tinggal di kedalaman laut.
Kelima pangeran itu jatuh cinta pada lautan manusia,
Mereka masih memulai hari mereka di Istana Naga.
_______________________________________________

"...Permisi, pelayan."
"Bukankah kamu sedang tidur?"
"Apakah orang itu, Putra Mahkota atau semacamnya, memang awalnya seperti itu?"
"Kamu memang tipe orang yang agak pilih-pilih."
"Orang yang sejati seharusnya tahu bagaimana cara memberi, bukan?"

"Tidak, tapi mengapa Anda menggunakan bahasa formal sejak tadi? Dan... Orang? Itu bukan kata yang seharusnya Anda gunakan di sini."
"Kenapa??! (Terkejut)"
"Yah, itu sudah seratus tahun yang lalu-.."

"Permisi sebentar."
"Yang Mulia?"
"Aku sudah menyuruhmu untuk bermain, tapi kamu tidak datang, jadi aku datang karena aku bosan."
"Ah.."

Apa yang kamu katakan...?
Bahkan belum sehari pun berlalu
Apa yang ingin kau lihat lagi, dasar manusia?
Tidak, ini adalah putri duyung...
"Tenggorokan saya sangat kering."*karang"Saya ingin minum secangkir teh..."
"(apa pun.)"
"Aku berharap ada yang mau memberiku tumpangan."
"(apa pun;)"
*Karang: Istilah umum untuk cnidaria yang termasuk dalam famili karang dari kelas Coralidae

"Aku akan segera membuatnya!"
"Tidak. Aku ingin minum teh karang yang dibuat oleh tokoh utama wanita."
"(???;;;)"
"Kalau begitu... Nona, bolehkah saya mengikuti Anda?"
"Tidak apa-apa, Jeongguk. Suruh pelayanku pergi."
"Oh, Tuan Son..."
"Nona...apa itu...?"

"Ah..! Ah.. Aku lapar. Aku akan segera membuatnya! Serahkan saja padaku."
Yeoju, untuk pertama kalinya dalam hidupnya
Mari kita buat teh karang.
Aku segera melepaskan kakiku dari pedal gas.Nona. Di sisi lain
Kamu harus pergi.Oh... aku mencoba keluar tanpa tahu jalannya.
Aku hampir tak sanggup kembali ke sini lagi.
__

"Jungkook. Apa yang tadi mau kukatakan. Kau tidak boleh mengatakannya."
"Tapi...kau juga harus tahu, nona muda..."
"Tidak baik bagi anak itu untuk mengetahui apa yang telah dilakukan manusia."
"..."
"Seiring waktu berlalu, ingatan anak itu mungkin akan kembali, dan tentu saja akan terlupakan. Jangan berpura-pura kau tahu apa pun tentang itu. Apakah kau mengerti?"
"Baiklah."
__

"Tidak. Astaga... apakah aku bisa makan ini?"

(Karang/Peakkung/Di antara karang/Yang terbaik/Kelas 1)

"Apakah kamu akan memakan ini...?"
"Ya, Nyonya. Ini adalah karang yang berharga, jadi mohon tangani dengan hati-hati."
"Ah... saya mengerti..."

"*dyne!"
*Dain: Seseorang yang membuat teh
"Saya bertemu dengan Yang Mulia."
"Dain. Kudengar ada karang baru yang datang hari ini?"
"Ya, benar."
"Lalu... eh... Tapi. Siapa wanita itu? Pembantu baru itu? Pakaiannya juga..."

"Hah! Benarkah? Apa? Seorang pelayan!?"
"Melihat caramu marah, kurasa itu benar, Dain. Tapi tetap saja, kurasa wanita itu tidak akan mendengarkan kata-kata kotor Dain."
"Bukan itu, Yang Mulia. Orang itu adalah adik laki-laki suami Anda."
"Apa?"
"Maafkan saya. Kata-kata Anda terlalu kasar. Siapa Anda sehingga berhak menghakimi orang seperti itu!?"
"orang?"
Alis Taehyung berkedut.
Karena dia manusia... Tokoh protagonis wanita itu dengan cepat menutup mulutnya.
Pangeran Taehyung menatap tokoh protagonis wanita dengan ekspresi tegas.
Aku hanya menatap.

"Yang Mulia, saya telah berbicara tanpa izin. Mohon maafkan saya."
"Jika kau tidak ingin lehermu digorok di sini, enyahlah dari pandanganku sekarang juga."
"Tetapi..!"
"..."
"...Maafkan saya. Mulai sekarang saya akan lebih berhati-hati dengan kata-kata saya..."
Oppa... Maafkan aku...
Baru beberapa hari sejak terakhir kita bertemu.
Dia adalah orang yang paling dapat dipercaya...
Maafkan aku... Oppa... Aku mengalami kecelakaan...
Astaga..?
__

"Aku tidak ingin anak itu dirasuki penyihir dan kehilangan teman-temannya seperti yang terjadi seratus tahun yang lalu."
"Aku tidak akan pernah memberitahu!"
"Pelankan suaramu. Jika ada yang mendengarmu, mereka akan mengira kau mengancam mereka."
"Itu benar."
"Jungkook... Itu sebabnya aku jarang datang menemuimu."
