Matahari bersinar paling terang,
Bulan itu terasa sangat kesepian,
Bunga-bunga itu sangat indah.
Itu adalah suatu masa...
dot
dot
dot
"Nenek~~"
"Hei, apa yang kamu lakukan, anak anjing kecil kami, masih bangun?"
"Aku tidak bisa tidur... Nenek, ceritakan sebuah dongeng!"
"Cerita apa yang sebaiknya kuceritakan kali ini?"
"Ini adalah kisah cinta!"
"Kalau begitu, aku harus menceritakan kisah yang kudengar dari nenek wanita tua ini."
Dahulu kala, hiduplah seorang wanita yang secantik anak anjing kami.
dot
dot
dot
dot
"Nona~~ Nona Yeonhwa~~"
"Yeon-ah, cepat kemari. Dunia di luar tembok ini sungguh penuh dengan hal-hal menarik!"
"Anda harus ikut dengan saya, Nona! Jika Anda terus berlarian seperti itu dan terjatuh, Anda akan mendapat masalah besar~"
"Jangan khawatir, aku akan berhati-hati."
"Aku khawatir..."
Kemudian, terdengar keributan dari kejauhan. Sekilas terlihat kerumunan besar orang, yang menandakan bahwa sesuatu yang besar telah terjadi.
"Hah..? Yeon-ah, ayo kita ke sana!"
"Nona, ayo kita pergi bersama!"
Saat aku mendekat, aku melihat seorang anak kecil yang tampak miskin ditendang oleh para pelayan seorang pria yang mengenakan sutra.
"Beraninya kau berpikir begitu! Kenapa kau tidak bisa berhenti saja! Hentikan!"
“Kau mengotori pakaian sutraku dengan kotoran dan bahkan memaki-makiku! Pukuli orang ini sampai dia hampir tidak bernapas sebelum mati!”
Yeonhwa, yang tak sanggup tinggal diam dan menyaksikan para pelayan memukuli anak itu dengan pentungan, apalagi menendangnya, menghentikan pria itu.
"Hentikan! Bagaimana bisa kau memukuli seseorang sekejam itu?"
"Minggir! Beraninya seorang wanita ikut campur!"
"Nona, hentikan~"
"Bagaimana saya bisa diam saja dan menyaksikan hal seperti ini terjadi?"
"Gadis kecil itu sangat kurang ajar!"
"Aku sedang mendengarkan. Apakah kamu bersikap begitu tidak tahu apa-apa hanya karena pakaian sutramu kotor?"
"Hah! Wanita macam apa kau sampai memperlakukanku dengan kasar seperti itu?"
“Apa yang akan Anda lakukan jika saya adalah putra dari keluarga bangsawan? Dan apa yang akan Anda lakukan jika saya adalah seorang budak?”
"Saya adalah orang berbakat yang lulus ujian pegawai negeri sipil dengan nilai tertinggi tahun ini!"
"Sepertinya seseorang yang lulus ujian pegawai negeri dengan predikat terbaik bahkan lebih jauh dari buku dan Analekta daripada aku. Tuan muda dan gadis itu, yang memukul dan yang dipukul, semuanya adalah orang yang sama. Bagaimana kau bisa membedakan antara yang tinggi dan yang rendah?"
"Katakan padaku kamu berasal dari keluarga mana!"
"Karena Anda bertanya, saya akan menjawab. Nama saya Yun Yeon-hwa, putri kedua dari Pangeran Agung Yemun Hall yang masih muda, Yun Dae-hwan. Dari keluarga mana Anda berasal?"
"Oh, Grand Master dari Yemun Hall? Oh, maaf!"
Pemandangan pria berwajah pucat yang berlari menjauh begitu mendengar bahwa Yeonhwa adalah Pangeran Agung Yemungwan, dan para pelayannya juga melemparkan tongkat yang mereka pegang lalu berlari berbaris, sungguh menggelikan.
Begitu pria itu lari, Yeonhwa membantu anak yang dipukuli dan pingsan itu berdiri.
"Apakah kamu tidak terluka parah? Yuna, bantu dia berdiri juga. Ada banyak orang di sini, jadi mari kita pergi ke tempat lain."
"Baik, Bu."
Yeonhwa dan Yeoni membantunya ke tempat yang sepi dan tempat di mana mereka bisa berbicara, lalu membasuh lukanya dengan air sungai.
"Ini menyakitkan, jadi mohon bersabarlah..."
"Oh, tidak apa-apa, tetapi dari yang kudengar, sepertinya kau sudah membaca banyak buku untuk seorang wanita Joseon."
"Beraninya kau memperlakukan nyonya saya dengan begitu buruk!"
"Yeon-ah, hentikan! Ya, aku tahu bahwa seorang wanita muda di Joseon seharusnya tidak terlibat dalam pemerintahan atau dunia akademis, tetapi karena terjebak di rumah, aku bosan, jadi aku membaca buku-buku yang sudah selesai dibaca kakakku berulang-ulang."
"Saya berpendapat berbeda. Saya percaya bahwa bahkan seorang wanita Joseon yang bijaksana dan berbakat pun dapat lulus ujian pegawai negeri dan menyampaikan pendapatnya kepada pengadilan."
"Ini adalah sesuatu yang tidak mungkin terjadi di Joseon saat ini."
"Aku akan berubah"
"Ya... Saya harap suatu hari nanti Anda menjadi orang hebat dan mengubah hukum Joseon."
"Berapa usiamu?"
"Mengapa kau terus memperlakukanku seperti ini, nona muda!?"
"Yeon-ah, pelankan suaramu! Ini tahun kesepuluhmu sebagai seorang perempuan."
"Kamu berumur 10 tahun! Aku berumur 12 tahun. Lihat, aku dua tahun lebih tua?"
"Siapa nama Anda, Tuan Muda?"
"Astaga, kau jelas-jelas seorang pengemis... Nona, silakan pulang sekarang."
"Yeon, siapa yang menyuruhmu menilai status seseorang dari perilakunya? Aku tidak pernah mengajarkan itu padamu."
"S, maafkan aku."
"Yang Mulia, saya telah bersikap tidak sopan."
"Ehem... Kau sudah bersikap tidak sopan, jadi tanggung akibatnya."
"Ya... Ada yang ingin kamu lakukan?"
"Aku tidak punya nama, jadi berilah aku nama."
"Kalau begitu, bagaimana dengan nama 'Seokkwon', yang berarti kepalan tangan sekeras batu?"
"Itu nama yang cukup bagus."
"di masa depan"
"Hahaha! Waktu terasa cepat berlalu saat aku berbicara denganmu."
"Nona, sudah terlambat. Sebaiknya Anda masuk sebelum tuan memarahi Anda!"
"Kapan kita bisa bertemu lagi lain kali?"
"Ayahku hanya mengizinkanku keluar rumah pada hari pertama, hari purnama, dan hari terakhir setiap bulan, jadi kupikir aku akan bisa bertemu dengannya pada hari terakhir bulan ini."
"Kalau begitu, datanglah ke sini pukul 12 siang di hari terakhir bulan ini. Aku akan menunggumu."
*Jam Operasional: 17.30 - 18.30
"Ya, kalau begitu saya akan menemui Anda pada hari itu, Tuan."
Yeonhwa kembali ke rumah setelah bertemu sebentar dengan Seok-kwon.
Saat aku sampai di rumah, kakak laki-laki Yeonhwa, Yunhyeok, sudah menungguku di depan pintu.
"Saudaraku, mengapa kau di sini?"
"Aku khawatir, jadi aku keluar dan melihat-lihat. Ayo masuk."
"Iya kakak."
Yeonhwa, kelelahan setelah seharian beraktivitas, berbaring dan memejamkan mata, tersenyum tipis sambil mengingat kejadian hari itu. Malam itu adalah malam yang sangat ia nantikan.
malam tahun baru
Yeonhwa terbangun pagi-pagi sekali karena suara pedang yang beradu.
Hoon dan Hyuk, dua adik laki-laki yang telah dekat sejak kecil, sedang bertanding adu pedang.
"Yeonhwa, apa kau terbangun karena suara bising itu?"
"Tidak, saudaraku."
"Kakak Yeonhwa~ Sudah lama tidak bertemu!"
"Lama tak jumpa."
"Tapi kau tidak melihat Saudari Sowol?"
"Ah~ Saudari, kaulah yang akan menjadi pemilik posisi tinggi, jadi mungkin kau sedang membaca *pelatihan internalku* sekarang."
*Petunjuk: Instruksi dari Raja kepada para wanita
"Seperti yang diharapkan, Saudari Sowol luar biasa. Selama saya bertemu Saudari Sowol, dia tidak pernah sekalipun melanggar wasiat ayahnya..."
"Semua yang Ayah lakukan adalah untuk adikku..."
"Nona! Bukankah Anda bilang akan pulang lebih awal hari ini?"
"Aku sudah bersiap-siap, Yuna, kemarilah."
"Ya, ada apa?"
"Sudah lama kita tidak bertemu, Yeon."
"J, Tuan Jimin, maafkan saya. Saya tidak tahu Anda ada di sini, jadi saya tidak menyapa Anda."
"Tidak apa-apa, angkat kepalamu, Yeon-i, kau selalu cantik."
"Oh, terima kasih..."
"Yeon-ah, sebaiknya aku mengepang rambutmu seperti ini atau mengikatnya ke atas dan memasang jepit rambut? Mari kita lihat mana yang terlihat lebih bagus, seperti ini atau seperti ini?"
"Anda terlihat bagus dengan kepang, Nona."
"Begitu, terima kasih, Yuna."
"Yeonhwa"
"Iya kakak."
"Mungkinkah... ada pria yang kamu cintai?"
"Aku tahu kau mengkhawatirkanku karena aku, jadi tolong jangan mengkhawatirkanku."
"Baiklah, Yeonhwa, kau akan menemukan solusinya, tetapi jika hati orang-orang memang seperti itu, apakah Sowol akan mengalami kesulitan seperti ini?"
Pada saat itu, Sowol, yang sedang membaca buku di kamarnya, membuka pintu dan keluar.
"Bukankah kau berjanji padaku bahwa kau akan membiarkanku hidup sesuai keinginanku, Kakak Yeonhwa?"
"Aku hanya khawatir..."
"Yeonhwa adalah anak yang bijak. Dia tidak bodoh sepertiku."
"Bagaimana bisa kau menyebutku bodoh, Saudari..."
"Yeonhwa, kau sangat mirip ibumu sehingga kau akan menjadi orang yang bijaksana. Hiduplah sesuai keinginanmu, karena itulah jawaban yang benar. Aku akan melaksanakan wasiat ayahmu..."
"Ya... aku akan keluar."
"Yeon-ah, jaga baik-baik Yeon-hwa."
"Ya! Anda dengar saya, Bu? Tetaplah di samping saya."
Yeonhwa meninggalkan pintu depan dengan langkah yang lebih bersemangat dari biasanya.
Kemudian, ia langsung menuju ke tepi sungai tempat ia berjanji untuk bertemu Seok-kwon. Masih ada waktu sebelum Yushi tiba, tetapi Seok-kwon pasti sedang menunggu Yeon-hwa, karena ia sudah sampai di tepi sungai.
"Tuan Seok-kwon?"
"Yeonhwa, apakah kau di sini?"
"Tapi, Guru... Anda terlihat sangat berbeda dari sebelumnya."
Sikap Seok-kwon sangat berbeda dari sebelumnya. Wajahnya bersih dan tanpa cela, serta mengenakan pakaian sutra.
"Apakah kamu terkejut?"
"Apa yang telah terjadi?"
"Terakhir kali, itu adalah hari jadi pernikahan ibuku, jadi aku mengenakan sesuatu yang sederhana. Sebenarnya, ayahku adalah orang yang sangat, sangat berpangkat tinggi, jadi aku biasanya mengenakan pakaian sutra."
"Seberapa hebatkah dia sampai-sampai bisa memuji seorang gadis yang ayahnya adalah Pangeran Agung dari Balai Yemun?"
"Dia sangat tinggi sehingga aku tidak bisa mendongak untuk melihatnya."
"Tapi mengapa Anda sudah di sini sebelum batas waktu?"
"Yeonhwa, aku sangat merindukanmu, aku tak sabar."
"Aku juga menantikan hari terakhir tahun ini."
"Sebenarnya, aku punya sesuatu untuk diberikan kepadamu."
"Apa itu?"
"Sebelum datang ke sini, saya lewat di dekat toko ini dan melihat bunga norigae yang cantik. Bunga itu mengingatkan saya pada Yeonhwa, jadi saya membelinya."
"Norigae itu pasti harganya mahal sekali..."
"Yeonhwa, bukankah kau menyelamatkanku? Norigae tidak ada apa-apanya dibandingkan itu."
"Norigae berbentuk kupu-kupu... Sudah lama sekali saya tidak melihat yang seperti ini. Mirip dengan norigae yang sering dipakai mendiang ibu saya."
"Maafkan aku karena membuat bentuk kupu-kupu tanpa alasan."
"Tidak, aku sama sekali tidak sedih sekarang. Kakak dan adikku bilang Ibu akan menjaga gadis itu dari surga. Jadi aku tidak sedih."
"Ibuku juga sedang menonton, kan...?"
"Aku pasti akan menjagamu dari surga."
"Yeonhwa..."
"Baik, Tuan."
"Aku ingin bertemu denganmu setiap saat. Aku ingin bertemu denganmu di hari pertama, hari purnama, dan hari terakhir setiap bulan saat kau pergi keluar. Bisakah kau datang menemuiku setiap saat...?"
"Apakah kamu benar-benar bertanya padaku karena kamu tidak tahu jawabannya?"
"Aku ingin mendengarnya langsung darimu"
"Besar"
Keduanya, yang mengkonfirmasi perasaan mereka satu sama lain, tertawa dan bercerita tentang satu sama lain saat matahari terbenam bersama.
"Hari sudah mulai gelap."
"Ya, saya harus pulang sekarang."
"Malam ini gelap. Bolehkah aku mengantarmu ke sana?"
"Sekarang kita sudah sampai di rumah, Tuan, silakan masuk juga."
"Oke, begitu. Besok adalah tanggal satu bulan depan. Sampai jumpa besok."
"Ya, kalau begitu masuklah."
Saat Yeonhwa hendak pergi, Seok-kwon melihat seorang pria berkeliaran di sekitar pintu depan rumah Yeonhwa. Dia mendekati pria itu dan bertanya kepadanya.
"Apa yang kamu lakukan? Di depan rumah orang lain."
"Apakah Anda akan bertemu dengan wanita yang datang tadi besok juga?"
"Tapi mengapa demikian...?"
"Lalu berikan ini kepada wanita itu dan minta dia untuk memberikannya kepada saudara perempuan saya. Ini penting bagi saya..."
"Lakukan secara langsung."
"Ada seorang wanita yang tak berani kutemui. Kumohon, kumohon."
"Oke, jadi jangan khawatir."
"Jika kau mengabulkan permintaanku, aku akan memberitahumu sesuatu. Sepertinya kau jatuh cinta pada seorang wanita dari keluarga ini... Tapi jangan terlalu jatuh cinta, itu akan terlalu berat untukmu."
Setelah mengucapkan kata-kata itu, pria tersebut pergi terburu-buru, bertanya-tanya apakah ada orang yang akan melihatnya...
Seok-kwon menganggapnya aneh, tetapi dia kembali ke istana.
Saat saya memasuki Istana Timur, sudah ada seseorang di sana.
"Oh, Ayah..."
"Kemana saja kamu selama ini!"
"Eh, itu..."