
YaKook: Kamu mau pergi ke mana?
Yeoju: Aku punya rencana. Dan bukankah kau bilang kita tidak boleh bicara di tempat kerja?
Jungkook: Aku mendengar semuanya. Tapi bagaimana mungkin aku membiarkanmu pergi begitu saja? Benar kan?
Yeoju: Lalu bagaimana denganmu?!
Kamu pernah melakukan hal yang lebih buruk, lho?! Aku...!
Tepat ketika aku hendak meninggikan suara pada Jungkook, hampir menangis,
Tae-hyung pasti melihatku ditahan olehnya dari kejauhan.
Dia berlari ke arahku dan bertanya apakah aku baik-baik saja.

Tae-hyung: Yeoju! Kamu baik-baik saja? Ada apa?
Yeoju: Ah... Aku baik-baik saja. Ayo makan siang.

Jungkook: Permisi, tidakkah kau lihat aku sedang berbicara dengannya?
Ugh… kepalaku sakit. Kenapa dia bertingkah seperti ini sekarang?
Sungguh, betapa bodohnya dia.
Apakah selalu "Aku bisa, tapi kamu tidak bisa"?
Jungkook tampak sangat kesal, dan aku tidak bisa tidak menyadarinya.
Karena kalau dia, aku selalu yang dirugikan.

Tae-hyung: Aku yang mengundangnya duluan. Kau bisa bicara dengannya nanti.
Aku berusaha keras untuk bisa makan siang bersamanya—
Aku tidak akan menyerah sekarang, kan?
Kami akan pergi. Setiap detik sangat berharga bagi saya.
Dia dengan lembut memegang pergelangan tanganku agar tidak sakit dan menarikku keluar.
Ekspresi Jungkook... jujur saja, tak terlupakan.
Inilah saat ketika perang senyap antara Tae-hyung dan Jungkook dimulai.
Tempat yang Tae-hyung ajak aku kunjungi adalah sebuah restoran pasta kecil.
Sejujurnya, Jungkook masih terbayang di pikiranku.
Mengatakan bahwa aku tidak memikirkannya adalah sebuah kebohongan.
Namun untuk Tae-hyung, yang membawaku ke sini,
Aku ingin melupakan—setidaknya untuk sesaat—
rasa sakit yang Jungkook sebabkan padaku.

Tae-hyung: Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan?
Yeoju: Mmm... Aku mau pesan carbonara! Kamu pesan juga.
Tae-hyung: Kalau begitu, aku juga pesan yang sama.
Setelah kami memesan, keheningan singkat menyelimuti kami.
Nah, kami bertemu kemarin, dan itu bukanlah dalam keadaan yang terbaik.
Aku pasti terlihat sedikit tidak nyaman, jadi Tae-hyung mencoba mencairkan suasana.
Tae-hyung: Hal-hal apa yang kamu sukai, Yeoju?
Yeoju: Jenis apa... tipe apa?
Tae-hyung: Hobi. Hobi apa yang kamu sukai?
Yeoju: Saya suka menonton film dan mendengarkan musik.
Tae-hyung: Kalau begitu, kita harus menonton film bersama suatu saat nanti.
Yeoju: Apa...?
Tae-hyung: Oh, apa aku sudah keterlaluan? Maaf!
Silakan gunakan serbet ini.
Yeoju: Tidak, tidak apa-apa. Terima kasih.
Aku sangat terkejut sampai aku memuntahkan airnya.

Tae-hyung, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, memberiku serbet.
Tepat pada saat itu, carbonara kami tiba.
Kami berkata "Ayo makan!" dan kami mulai makan.
Aku sebenarnya tidak keberatan makan makanan mewah,
Jadi, kemungkinan besar dia terlihat seperti sedang menyeruput mi dengan sumpitnya.
Mungkin aku terlihat aneh—dia berhenti makan dan hanya menatapku.
Yeoju: ...Kenapa?
Tae-hyung: Aku suka caramu makan. Kau terlihat senang saat makan.
Yeoju: Ya, paling banyak, kan?
Tae-hyung: Haha, ada sesuatu di wajahmu.
Lalu... dia mengulurkan tangan dan menyeka sudut bibirku dengan jarinya.
Awalnya sulit untuk membiasakan diri.
Tapi aku berusaha untuk tidak memperhatikannya.
Bahkan sekarang...
Mengapa Jungkook terus terlintas di pikiranku?
Yeoju: Terima kasih, Tae-hyung.
Tae-hyung: Sama-sama. Makanlah pelan-pelan, nanti kamu sakit perut.
Saat saya mengatakan itu, saya merasakan sensasi geli—tetapi hanya sesaat.
Bagaimana jika orang yang duduk di depanku saat ini… adalah Jungkook?
Apakah dia sedang makan siang sekarang?
Saat aku terlelap, menatap kosong dan memikirkan dia—
Pintu restoran pasta itu terbuka...

Sampai jumpa di Bagian 5! :)
