Sudah pukul empat pagi dan Haruto belum tidur sama sekali. Dia tidak bisa tidur sepanjang malam; dia tidak tahu bagaimana dia akan mengatasinya. Jeongwoo, sahabatnya, akan kembali ke Korea, dan kali ini dia tidak akan kembali. Bagian terburuknya adalah dia bahkan tidak berencana untuk memberitahunya apa pun. Jika Haruto tidak menemukan tiket pesawatnya, dia tidak akan tahu. Percakapannya sederhana: dia melihat tiket dan bertanya kepada Jeongwoo kapan dia akan pergi. Anak laki-laki yang lebih muda itu menjawab dengan gugup. Kemudian dia bertanya kapan dia akan kembali, tetapi kali ini Jeongwoo tidak menjawab. Jeongwoo menundukkan kepala dan menggigit bibirnya. Butuh beberapa saat bagi Haruto untuk memahami bahwa tidak ada tanggal kepulangan, bahwa dia benar-benar tidak akan kembali. Dia marah, membentaknya, bahkan sedikit mendorong bahunya. Apakah dia hanya berencana untuk pergi tanpa mengatakan apa pun? Apakah dia menunggu Haruto datang ke rumahnya dan mengetahui bahwa tidak ada siapa pun di sana lagi? Dia adalah sahabatnya, dan dia menyembunyikan sesuatu yang begitu penting darinya.
"Kau belum tidur?" tanya Yoshinori sambil menatap temannya, yang menggelengkan kepalanya. "Kau baik-baik saja?" dia menggelengkan kepalanya lagi.
Yoshinori menghela napas dan bangkit dari lantai untuk memeluk Haruto, yang sedang duduk di mejanya. Haruto tanpa sadar mulai menangis, dan Yoshi menghiburnya, mengatakan kepadanya bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Yoshinori, Mashiho, dan Asahi pergi ke rumah Haruto untuk menginap dan memberinya dukungan, meskipun Mashiho dan Asahi kini sudah tertidur lelap di tempat tidur anak laki-laki yang lebih muda itu. Hal ini membuat Yoshi sendirian menahan air mata Haruto, meskipun ia agak bersyukur karenanya, karena ia selalu lebih dekat dengan Yoshinori dan merasa malu menangis di depan orang lain. Tapi jika itu Yoshi, tidak apa-apa.
"Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan sekarang," Haruto tergagap. "Apa yang akan kulakukan ketika aku tidak melihatnya lagi?" Yoshi mempererat pelukannya. "Aku akan sangat merindukannya."
-Jangan khawatir, kamu akan baik-baik saja, kami akan mendukungmu.
-Lalu bagaimana dengan dia? Jeongwoo takut badai, rumahnya tidak akan lagi berjarak beberapa blok dari rumahku, dia tidak akan bisa datang untuk menghiburnya.
"Aku tahu ini sepertinya akhir, tapi kamu masih bisa tetap berhubungan, kamu bisa saling menelepon dan mengirim pesan kapan pun kamu mau." Aku memegang bahunya agar dia bisa menatap matanya.
"Tapi bagaimana jika dia menelepon orang lain? Bagaimana jika dia tidak memikirkan aku lagi saat dia takut?" katanya dengan cemas. "Dia akan bertemu dengan laki-laki lain dan berlindung padanya saat dia takut, atau saat dia merasa kewalahan. Saat dia bahagia, dia akan pergi kepadanya untuk menceritakan apa yang terjadi atau seberapa tinggi dia mencapai dalam permainannya, dan dia akan tersenyum padanya saat dia tidak bisa menahan diri karena lelucon bodoh yang dia lihat di ponselnya..." Haruto tidak bisa melanjutkan dan terus meratap, kali ini dalam diam.
"Haruto," kata Mashiho pelan, setelah terbangun beberapa saat lalu, "Apakah Jeongwoo hanya teman bagimu?" Haruto tersipu, dan Yoshi menatapnya dengan saksama.
"Ini sudah tidak penting lagi, tidak ada yang bisa kulakukan sekarang, dia akan pergi dan aku tidak akan pernah melihatnya lagi, dia tidak punya keluarga di sini dan aku tidak punya keluarga di sana," desahnya, "ini sudah berakhir."
Haruto tertidur, dan anak-anak laki-laki itu membaringkannya di tempat tidurnya sebisa mungkin. Ekspresi sedihnya tidak hilang bahkan dalam tidur; mereka bertiga merasa kasihan pada teman mereka. Mereka juga sedih atas kepergian Jeongwoo, tetapi itu jauh lebih memengaruhi Haruto. Sekarang mereka mengerti mengapa.
Penerbangannya berangkat pukul enam; kurang dari satu jam lagi. Dia berada di bandara bersama ibu dan saudara laki-lakinya, mereka bertiga duduk sambil melihat ponsel masing-masing. Adik laki-lakinya, tidak seperti kakak-kakaknya yang tampak santai, hampir tidak bisa menahan air matanya. Dia mengerti mengapa ibunya senang bisa lebih dekat dengan seluruh keluarganya, dan mengapa saudara laki-lakinya, tidak seperti dirinya, lebih menyukai Korea, karena sebagian besar hidupnya dihabiskan di sana. Jeongwoo juga mencintai keluarganya dan memiliki teman-teman di Korea, jadi dia tidak pernah merasa buruk pergi ke sana untuk berlibur. Tetapi tinggal di sana berbeda. Tinggal di sana berarti meninggalkan Jepang, teman-temannya, Haruto, orang yang paling penting baginya. Tinggal di Korea berarti melepaskan kebiasaan berjalan kaki dari rumah ke sekolah bersama anak laki-laki Jepang yang tinggi itu, itu berarti melepaskan kebiasaan mendengarkan musik dan bernyanyi bersama teman-temannya. Tinggal di sana berarti tidak akan pernah melihat senyum cerah dan indah sahabatnya lagi.
Ia hampir menangis lagi ketika menerima telepon. Sejenak ia berharap itu Haruto, tetapi ia melihat nama Asahi dan sedikit kecewa. Ia menjawab, tetapi yang berbicara adalah Yoshinori.
"Jam berapa kamu berangkat?" tanyaku cepat.
"Apa?" jawabku, bingung.
"Dia bilang, 'Jam berapa penerbangan sialan itu berangkat?'" tanya Mashiho dari ujung telepon.
-Sekitar setengah jam lagi, jam enam- tidak ada respons.
Terdengar banyak suara gaduh dari seberang sana; aku bisa mendengar gumaman antara Yoshinori dan Mashiho, tapi aku tidak bisa memahami apa yang mereka katakan. Aku mendengar suara gedebuk seolah-olah sesuatu jatuh, lalu Mashiho menjerit.
Cepat, tidak ada waktu! Tunggu apa lagi? Jangan buang waktu.
"Kalian?" tanya Jeongwoo dengan bingung, setelah beberapa saat ia ragu-ragu apakah akan berbicara atau tidak karena mereka tampaknya berada dalam situasi yang rumit.
"Oh, maaf," jawab Yoshinori, "sampai jumpa lagi," lalu menutup telepon.
"Itu aneh," pikir Jeongwoo, "tapi dia tidak terlalu memperhatikannya; teman-temannya memang agak aneh dan berisik."
•••
Yoshinori menelepon Jeongwoo dari ponsel Asahi, sementara Asahi dan Haruto buru-buru berpakaian dan Mashiho berteriak menyuruh mereka cepat-cepat.
Jeongwoo menjawab dan Yoshinori meminta teman-temannya untuk diam, sementara mereka melanjutkan berpakaian.
"Jam berapa kamu berangkat?" tanyanya.
"Apa?" jawab Jeongwoo, agak bingung, dan Mashiho mendengus.
"Kita tidak punya waktu untuk ini," katanya pelan. "Dia bertanya, 'Jam berapa penerbangan sialan itu berangkat?'" Yoshinori menegurnya karena nada bicaranya, tetapi dia mengabaikannya.
"Sekitar setengah jam lagi, jam enam," kata Jeongwoo.
"Kita punya waktu kurang dari setengah jam," kata Yoshi kepada mereka.
"Menurutmu kita bisa berhasil?" tanya Mashiho, terdengar agak ragu.
"Aku tidak tahu," Yoshi menghela napas sedih, "tapi kita harus mencoba."
Haruto sedang mengenakan celananya dan terjatuh dengan canggung saat melakukannya, dia melanjutkan menarik celananya di lantai sementara Asahi berlarian mengelilingi ruangan mencari bajunya.
"Cepat, tidak ada waktu, tunggu apa lagi?" teriak Mashiho kepada Haruto yang sedang memakai sepatunya. "Jangan buang waktu," tambahnya, lalu dengan suara lebih rendah, "Kenapa kau terjatuh sekarang?"
"Ini sulit," kata Haruto dengan lesu.
"Apa kau juga lupa cara mengikat tali sepatumu?" Mashiho mendekat dan membantunya mengikat tali sepatunya.
"Kalian?" Suara Jeongwoo mengalihkan perhatiannya, dan Yoshinori bereaksi.
-Oh, maaf, sampai jumpa- dia menutup telepon- waktunya hampir habis, bagaimana kondisi lalu lintasnya?
"Baiklah, naik sepeda motor lebih cepat," kata Mashiho.
"Dan lebih berbahaya," komentar Asahi.
"Baiklah, aku akan pergi bersama Mashi," kata Haruto.
"Aku akan berada di bawah dengan mesin motor menyala," kata Mashiho.
"Cepatlah," kata Yoshinori kepada Haruto, "Asahi dan aku akan menyusul dengan mobilku."
"Pergi bersamamu juga berbahaya," komentar Asahi.
-Baiklah, dapatkan SIM Anda.
-Aku akan melakukannya jika aku bisa, tapi aku masih punya waktu satu tahun lagi.
-Kalau begitu, jangan berkata apa-apa.
"Kalian!" teriak Haruto kepada mereka, "Berhenti bicara!"
Haruto selesai berpakaian dan bergegas turun. Begitu duduk di belakang Mashiho, mengenakan helmnya, pria yang lebih pendek itu menyalakan mesin. Awalnya, ia mengemudi perlahan agar Haruto tidak jatuh, tetapi ia segera menambah kecepatan. Ia melaju secepat mungkin di jalanan, melakukan beberapa hal yang ia tahu seharusnya tidak dilakukannya. Ia bermanuver di antara mobil-mobil, tahu itu berbahaya, terutama dengan hujan yang turun deras, tetapi ia tahu Haruto tidak peduli. Ini adalah kali kedua ia mengantar seseorang ke bandara dalam keadaan seperti ini. Pertama kali, ia tidak tiba tepat waktu, dan Junkyu tidak dapat mengucapkan selamat tinggal kepada Noa ketika ia kembali ke Jepang. Tak lama kemudian, Mashiho juga meninggalkan Korea, dan seperti Jeongwoo, ia tidak berencana untuk mengatakan apa pun. Baik atau buruk, itu berhasil bagi Mashiho.
"Apakah itu kecepatan tercepatmu?" teriak Haruto agar anak laki-laki yang lebih tua itu bisa mendengarnya.
Mashiho mempercepat laju kendaraannya, menerobos beberapa lampu merah dan berbelok ke jalan-jalan yang seharusnya tidak ia lewati, tetapi tidak apa-apa, karena kali ini ia akan membuat teman-temannya mengucapkan selamat tinggal dengan benar, seperti sepasang kekasih.
Mereka tiba di bandara, dan Mashiho berhenti di depan gerbang. Haruto melompat keluar sementara Mashiho mencari tempat parkir. Haruto berlari secepat yang dia bisa; bandara itu besar, dan dia tidak punya banyak waktu. Dia sampai di area tempat Jeongwoo seharusnya berada, dan mereka mulai memanggil penerbangan temannya. Dia panik, melihat ke mana-mana tetapi tidak melihat Jeongwoo. Dia sudah ada di sana; dia harus melihatnya untuk terakhir kalinya. Pertengkaran mereka tidak bisa menjadi hal terakhir yang mereka ucapkan satu sama lain secara langsung. Gambaran terakhirnya tentang Jeongwoo tidak bisa berupa anak laki-laki yang lebih muda itu menangis tak terkendali saat dia berteriak padanya. Tanpa sengaja, dia mulai menangis.
"Haruto?" Jeongwoo bertanya dengan berbisik, melihat temannya basah kuyup di depannya. "Apa yang kau..." Dia tidak bisa menyelesaikan kalimatnya karena Haruto memeluknya.
"Aku akan merindukanmu," katanya, sambil memberinya pelukan terkuat yang pernah mereka berikan satu sama lain, masih menangis.
"Aku juga," dia membalas pelukan itu dan mulai menangis. "Aku akan sangat merindukanmu, setiap hari, setiap jam, dan setiap menit."
"Kurasa tidak pantas untuk mengakui ini padamu, dan pengecut jika melakukannya sekarang," Haruto menghela napas saat penumpang penerbangan temannya dipanggil lagi, "tapi aku mencintaimu, sudah sejak lama sekali." Jeongwoo menangis lebih keras. "Aku mencintaimu, maafkan aku."
Jeongwoo mencium Haruto, dia langsung merasa malu melakukannya di depan umum sehingga dia ingin menarik diri tetapi Haruto tidak membiarkannya, mereka melanjutkan ciuman mereka selama mungkin.
Tak lama setelah mereka berpisah, ibunya datang.
"Jeongwoo, cepatlah, kita harus pergi," ia berhenti berbicara ketika melihat sahabat putranya dan putranya menangis sambil berpegangan tangan. "Maaf, teman-teman, kita harus pergi," katanya dengan nada yang lebih lembut.
Mashiho berlari mendekat dan Yoshinori serta Asahi berada beberapa meter di belakangnya.
"Jeongwoo," bisik Haruto.
"Kamu masih punya waktu satu menit lagi," kata ibunya. "Jangan lama-lama." Wanita itu mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang Jepang dan pergi bersama putra sulungnya.
Mashiho, yang tiba lebih dulu, memeluk kedua temannya. Dua pria Jepang lainnya ikut berpelukan, tetapi mereka tidak lama seperti itu. Mereka tahu perpisahan mereka dengan Haruto lebih penting, jadi mereka mundur sedikit; ini adalah momen mereka. Mereka memastikan tidak ada yang mengganggu pemandangan indah itu dan menatap tajam siapa pun yang bereaksi negatif terhadap apa yang dilakukan teman-teman mereka.
"Silakan berjalan, Pak," kata Mashiho "dengan sopan" kepada seorang pria yang menatap teman-temannya saat mereka berciuman lagi. "Tidak ada hal yang menyangkut Anda di sini."
Jeongwoo dan Haruto saling memandang dan menangis lagi, sambil tersenyum, merasakan jantung mereka berdebar kencang.
"Aku mencintaimu, aku akan sangat merindukanmu," kata Jeongwoo padanya.
-Kita akan bertemu lagi, aku janji.
Mereka berbagi ciuman terakhir, pelukan terakhir, dan mengucapkan "Aku mencintaimu" untuk terakhir kalinya. Jeongwoo berpaling, dan Haruto merasa dunianya runtuh, tetapi sebenarnya, dunianya hanya perlahan menghilang; dia akan naik pesawat ke Korea, dan dia tidak tahu kapan dia akan bertemu dengannya lagi. Teman-temannya memeluknya, dan setelah beberapa menit, mereka menyaksikan pesawat lepas landas dengan teman dan hati mereka di dalamnya.