Terkandung dalam kunang-kunang di malam musim panas itu dan dandelion yang mekar di musim dingin itu.
Kenangan itu kembali menghantamku seperti pisau.
Seberapa keras pun kita berusaha, akhir kita tetaplah tragis.
Yang bisa kulakukan hanyalah berjuang.
Benarkah akhir kita adalah kematianmu?
Untuk kita yang menginginkan kebahagiaan satu sama lain menjadi kebahagiaan kita sendiri
Jika ini satu-satunya akhir yang diberikan, jika ini yang dikatakan semua orang, jika ini kehendak surga
Aku akan menunjukkan sendiri bagaimana langit runtuh.
Aku tahu
Itulah mengapa seharusnya aku tidak mendekat.
Aku menjalani kehidupan yang seperti neraka setiap hari, emosiku tumpul dan mati rasa.
Aku tak bisa berpaling darimu yang mengulurkan tangan kebahagiaan kepadaku.
Meskipun aku tahu ada kemalangan yang lebih besar di baliknya
Terpesona oleh mimpi seekor kupu-kupu di depan matamu
Aku tidak menyadari dia mendekat.
Beginilah cara kami terjerat.
Pada akhirnya, takdir surga-lah yang membuat kita memilih tragedi ini.
Inilah hukuman saya karena telah merenggut nyawa yang tak terhitung jumlahnya.
Aku akan mengakhirinya dengan kematian kurcaci itu, jadi tolong berikan dia kesempatan.
Saya sangat berharap hanya hari-hari baik yang akan datang.
Untuk goblin yang tidak memiliki emosi di Dinasti Joseon.
Seorang pria mendekat. Dia mengajari goblin itu emosi dan mengatakan kepadanya bahwa semuanya hitam dan putih.
Dunia goblin menjadi lebih biru dari langit dan lebih terang dari kunang-kunang karena dirinya.
Menambahkan warna cerah seperti bunga.
Suatu hari, si goblin
Anak yang dulu memanggilnya kakak perempuan itu tumbuh dewasa, lulus ujian negara, dan bermimpi (tentang masa depan) di mana ia diperintahkan untuk membunuh goblin, dan goblin itu mendorong anak itu menjauh.
Aku akan memberimu sedikit tawa anak kecil itu.
Goblin yang mengetahui masa depan mencoba memberitahunya agar tidak mengikuti ujian pegawai negeri.
Untuk dia yang suka mempertajam pengetahuannya dan membantu orang lain
Aku tidak punya keberanian untuk mengatakan apa pun, jadi aku akan melanjutkan saja.
Setelah mengetahui hal ini, dia menyerah untuk mengikuti ujian pegawai negeri sipil.
Ia diperintahkan untuk lulus ujian pegawai negeri dan membunuh goblin tersebut.
Setelah berpikir panjang, dia mencoba melarikan diri bersama goblin itu.
Meskipun aku mencoba untuk berhenti dari pekerjaanku, para tentara dan goblin terus berdatangan.
Bersiap untuk perjuangan terakhir melawan kematian
Dan aku tak tahan lagi melihatnya menderita.
Goblin itu merencanakan kematiannya sendiri.
Permintaan terakhir dalam hidup goblin yang muncul dari kematian itu.
Dia mencoba menghapus segala sesuatu tentang dirinya, bahkan ingatannya.
Aku berdoa kepada Tuhan agar kebahagiaan kembali menghampirinya.
Akankah bunga kebahagiaan itu mekar kembali untuk mereka?
