Dia menatapku dengan ekspresi yang seolah berkata, "Apa yang kau lakukan di sini?" Lalu dia menyimpan teleskop yang sedang dia amati. Kemudian dia tersenyum cerah. Seolah-olah dia melihatku.
"Apa yang kamu lakukan? Tempat ini benar-benar menakutkan."
"Aku baru saja datang..."
"Cepat keluar. Tempat ini benar-benar berbahaya, kan?"
"...Bagaimana jika kamu tidak menyukainya?"
"Kalau begitu jangan keluar. Ayo bermain denganku. Tidak ada anak lain seusiaku."
"Tapi pohon maple di sana itu..."
"Apakah itu mengganggumu?"
"Tidak... aku hanya berpikir itu cantik."
"Benarkah? Aku bisa memberimu hadiah..."
"Tidak... akan aneh jika tiba-tiba memberiku pohon seperti itu... kecuali jika Anda pemilik hutan ini..."
"Akan kuberikan saja padamu karena aku pemilik hutan ini."
Aku membalas dengan senyum kecil. Bocah itu juga tersenyum cerah. Pemilik hutan ini? Aku tidak ingin mempercayainya, tetapi hidup adalah sesuatu yang harus dipercaya.
Namun pohon maple itu sangat cantik sehingga saya tidak bisa begitu saja melewatinya. Warnanya merah, dan tumbang dengan indah tanpa membusuk.
"cantik.."
"Apakah kamu menyukainya?"
"Daun maple merah itu... menurutku akan cantik jika dijadikan pembatas buku."
“Apakah saya perlu membuatnya untukmu?”
"Benar-benar..?"
"Lebih mudah membuatnya daripada yang kamu kira."
Ada seorang anak laki-laki yang membuat pembatas buku dalam waktu singkat. Ngomong-ngomong, siapa namanya? Mengapa dia begitu baik padaku?
"Terima kasih untuk pembatas bukunya... Ngomong-ngomong, siapa namamu?"
"Apakah kamu ingin tahu? Namaku?"
Aku mengangguk. Itu benar. Itu juga salahku karena bahkan tidak menanyakan namanya.
"Kalau begitu nanti saya akan beritahu."
"Nama saya adalah."
"Lee Dae-hwi"Ya"
Lalu dia menghilang. Setelah hanya memberitahuku namanya. Aku tak bisa melupakan mimpi itu. Karena pembatas buku itu ada di tanganku. Aku masih ingat wajah anak laki-laki bernama Lee Dae-hwi.
Lee Dae-hwi.