Pagar yang basah kuyup karena hujan dan
Sungai gelap yang mengalir di bawahnya bergerak sejajar satu sama lain.
Hujan turun tanpa henti, seolah menekan tubuhku,
Aku bahkan tidak berpikir untuk menghindarinya.
Tujuan perjalanan tidak terlintas dalam pikiran,
Langkah kaki itu terus bergema ke depan.
Hujan yang dibawa angin dingin menerpa wajahku tanpa ampun,
Saya tidak peduli.
Apakah ini air hujan, atau sisa-sisa emosi?
Setetes air mata menggenang di sudut mataku.
Cairan itu mengalir di pipiku dan meresap ke dalam kegelapan.
Apakah ada yang mengawasi saya?
Mobil-mobil yang melintas dengan kecepatan tinggi
Mereka semua lewat, berguncang seperti mobil van yang dipompa,
Cahaya yang dipancarkan oleh lampu depan sejenak menembus hujan.
Ia menyebar dan dengan cepat meresap ke dalam kehampaan hitam.
Bahkan cahaya dan suara pun tak menyentuh hatiku,
Tidak ada lagi emosi yang tersisa di tubuhku.
Kehidupan telah ada sejak lama.
Yang tersisa hanyalah perasaan perlahan-lahan terkuras dari tubuhku.
Apakah sudah waktunya untuk mati sekarang...?
Miringkan tubuh Anda ke samping dan pegang pegangan tangga.
Logam dingin itu menusuk telapak tanganku,
Masih tidak gemetar atau takut.
Kegelapan tak berujung di bawah kaki kita,
Sebaliknya, itu membuat hatiku tenang.
Sekalipun itu tidak disengaja, tanganmu
Saya rasa saya tidak akan terpeleset dari pagar pembatas.
Itu sangat menyebalkan.
Kau serahkan kematian padaku
Angin mengibaskan pakaianku, dan hujan menyentuh wajahku.
Sepertinya semua perasaan itu sudah mengalir jauh.
Alih-alih merasa sesak napas, di sudut hatiku
Sebaliknya, kedamaian yang aneh pun menyelimuti tempat itu.
Kang Tae-hyun,,,
Seandainya saja bukan karena kamu
Bahkan saat kematian mendekat,
Dunia masih berguncang di tengah hujan.
"Apakah ini tempat kau nyaris lolos?"
Jalan yang basah karena hujan
Suaranya terdengar saat dia berjalan perlahan tanpa payung.
Dia mengendarai mobil mewah impor dan mengenakan setelan jas mewah.
Sama seperti hari pertama kita bertemu.
"Mengapa? Untuk mati?"
Dia mendekat perlahan,
Dia menatapku seolah-olah dia menganggap keadaanku menyedihkan.
"Turunlah sekarang"
Tatapan mata yang memandangku dengan kesal seolah-olah itu tidak ada gunanya.
Ia menerobos hujan yang sejuk.
Ada kekejaman dan kelicikan dalam tatapan dinginnya,
Udara yang bahkan membuat sulit bernapas menyelimuti seluruh tubuhku.
Hal ini bahkan memberi saya keberanian yang belum pernah saya miliki sebelumnya...
Hatiku yang mendambakan kematian, meskipun itu karena kesalahan,
Sekarang aku berharap bisa jatuh atas kemauanku sendiri.
Tatapan dinginnya di tengah hujan dan angin.
Tubuhku masih terkoyak, tapi di sudut hatiku
Kata-kata terakhir yang ingin kuucapkan masih terngiang-ngiang di benakku.
"...Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku"
Pada saat itu, semua suara hujan mereda,
Saat tenggelam dalam kegelapan tanpa batas,
Yang tersisa hanyalah udara sejuk dan
Yang tersisa hanyalah perasaan yang masih melekat dari kata terakhir yang diucapkan.
Aku mendengarnya melintas dalam tidurku
Suara hiruk pikuk kota perlahan-lahan menghilang,
Hanya suara jernih air yang memenuhi telingaku.
Air dingin menyelimuti kulitmu
Gelembung-gelembung kecil melayang melewati bahu saya.
Lampu-lampu yang berkelap-kelip di atas air
Benda itu memanjang saat turun ke dalam air,
Serpihan cahaya itu bergoyang seperti hembusan napas lembut.
Saat seluruh tubuhku terbenam dalam kegelapan yang sunyi.
Aku perlahan memejamkan mata.
"Apakah kamu ingin mati? Maaf, tapi ini belum berakhir?"
Sebuah suara samar dari suatu tempat membuka mataku.
Apakah itu keselamatan?