Tiga aturan, satu janji
Setelah embun pagi mengering, sinar matahari menembus jalan setapak batu di halaman. Di halaman depan tempat tinggal para pelayan, di antara tiga sasaran, masing-masing menaungi bayangannya sendiri, Nuh menarik tali busurnya. Sesaat hening berlalu. Dengan dilepaskannya tali busur, anak panah melesat menembus angin dan mengenai tepat di tengah sasaran.
keping hoki
“Kamu sudah berlatih memanah sejak pagi buta.”
Meskipun aku sudah berkata demikian, dia tidak langsung menoleh. Dia memasang anak panah berikutnya pada busur dan membidik, sambil mengatur napas.
“Sepertinya awan hujan akan berkumpul di sore hari.”
Anak panah kedua mengenai anak panah pertama tanpa kesalahan sedikit pun.
Barulah kemudian Noah perlahan menoleh ke arahku.
Senyum yang terukir di bibirnya selembut sinar matahari pagi.
"Apakah kamu sedang jatuh cinta? Matamu begitu penuh gairah."
Aku pura-pura tidak mendengar kata-kata liciknya.
"...Ada kesalahan dalam pembukuan, jadi keadaan di rumah akan sedikit kacau hari ini. Itulah mengapa saya di sini untuk memberi tahu Anda."
Nuh berjalan ke sasaran dan mengambil dua anak panah.
Dia menyerahkan salah satunya kepada saya.
“Apakah Anda ingin mencobanya?”
“Apakah kamu berbicara tentang busur?”
“Saat keadaan menjadi rumit, Anda perlu menggerakkan tubuh untuk menjernihkan pikiran.”
Suasananya sulit untuk ditolak.
Saya ikut terlibat dalam protes tersebut.
Serat kayu pohon pinus terasa sangat kental di telapak tangan saya.
Nuh melangkah lebih dekat.
Suaranya lembut namun jelas.
“Jaga agar pergelangan tangan Anda tetap rileks dan biarkan bahu Anda turun secara alami. Tarik napas dalam-dalam dan berhenti sejenak—.”
Begitu anak panah dilepaskan, ia menyentuh tepi putih sasaran dan tertancap di tanah.
Noah tertawa kecil.
"Sama seperti sebelumnya"
“Di mana saya bisa memanah?”
pada waktu ituUjung jarinya dengan lembut menyentuh siku saya di lengan baju saya, lalu melepaskannya.Meskipun tidak bersentuhan langsung dengan kulit
Momen singkat itu tersampaikan seperti sebuah sensasi yang mendebarkan.
"Mundurlah setengah langkah. Mari kita coba lagi. Rilekskan pergelangan tangan Anda dan gunakan hanya dua buku jari untuk memukul senar."
Anehnya, napasku menjadi dangkal.
“Angin bertiup dari kiri sekarang. Jangan melihat targetnya, lihat saja keheningannya.”
Aku menahan napas. Aku menghentikan protes itu.
Ledakan-
Kali ini, nyaris saja melewati batas hitam.
Noah mengangguk puas.
"Itu saja."
“Ini pasti kebetulan, kan?”
“Tidak. Saya hanya menuliskannya pada saat saya benar-benar ‘tinggal.’”
Katanya.
Aku meletakkan busurku. Nuh mengambilnya dan menyandarkannya ke pilar bangunan tambahan.
“Mari kita akhiri panahan di sini.”
Dia berkata sambil berjalan mendekatiku.
“Saya bilang ada kesalahan dalam pembukuan. Jika pembukuan tidak beres, seluruh rumah pasti akan gempar.”“Kamu tidak suka kebisingan, ya?”
“Siapa yang akan menyukai itu?”
"Lalu kenapa kita tidak mencoba menyelesaikan ini secara diam-diam? Ayo kita pergi."
—
Saat aku duduk di beranda, penjaga toko membentangkan buku catatan di hadapanku. Angka-angka yang telah kupikirkan sepanjang malam sekali lagi muncul di depan mataku, pemandangan yang membingungkan.
"Salah satu dari tiga bundel kayu yang tiba hari ini tidak sampai. Bisakah Anda menjelaskan situasinya?"
Pengantin pria melepas topinya dan memegangnya dengan hati-hati menggunakan kedua tangan, sambil menjawab.
"Jalan Namdaemun-gil sangat berlumpur saat fajar sehingga saya harus mengambil jalan Seosomun. Biayanya lebih tinggi dari yang diperkirakan... Jadi saya hanya membawa dua ikat..."
“Tidak ada ketentuan dalam kontrak mengenai biaya tambahan akibat pengalihan rute.”
Saya mengetuk perlahan ruang kosong di buku besar itu dengan ujung jari saya.
“Membebankan biaya tambahan tanpa pemberitahuan sebelumnya bertentangan dengan prinsip-prinsip yang ada.”
Bibir kusir itu kering dan lengket.
“Karena jalan itu sangat bergelombang…”
Pada saat itu, suara Nuh, yang bersandar pada pilar di belakangnya, terdengar lembut.
“Saya dengar harga pasar naik tiga poin kemarin, tetapi buku besar ini mengatakan naik lima poin. Apakah itu benar?”
Penjaga lumbung itu tiba-tiba mengangkat kepalanya.
"...kau benar."
Sejenak, aku mendongak. Dia bahkan belum melihat buku besar itu, namun dia sudah menunjukkan masalahnya.
Noah tidak mendekat atau mencoba menggantikan posisiku. Dia hanya menambahkan satu kata lagi.
"Pengalihan rute itu dapat dimengerti. Namun, pertanyaan kuncinya adalah apakah hal itu diumumkan sebelumnya."
Kusir itu menundukkan kepalanya dalam-dalam.
“Aku tidak bisa… melaporkannya padamu.”
Aku melihat ke pinggir buku besar itu, lalu mendongak menatap Noah.
Dia bertanya dengan nada tenang, sambil menyipitkan matanya.
"Tidakkah kau pikir kau akan menyerahkannya padaku hanya untuk hari ini? Aku hanya akan membuka buku besar itu di hadapanmu."
Jantungku berdebar kencang mendengar saran yang tak terduga itu.
“Mari kita lakukan itu untuk hari ini saja. Terima kasih.”
“Terima kasih sudah percaya padaku.”
Nuh mendekatkan batu tinta dan mencelupkan ujung kuas ke dalam tinta.
“Bisakah Anda membalik buku besar itu untuk saya sebentar?”
Penjaga lumbung itu mendorong buku catatan itu dari saya ke tengah di antara kami.Nuh membalik halaman demi halaman,Saya melihatnya.Saya memeriksa bagian perhitungannya hanya dengan menyentuhnya menggunakan ujung jari saya.
“Oke. Mari kita tetapkan standar seperti ini.”
Nuh mengambil kuasnya dan menuliskan kata-kata itu di pinggir halaman.
1. Batas biaya tambahan diukur berdasarkan harga rata-rata pasar.
2. Untuk pengalihan rute yang tidak diumumkan, hanya setengah dari biaya tambahan yang akan diakui.
3. Waktu dan rute pengalihan harus dilaporkan secara tertulis dan harus dilampirkan surat izin.
Sepanjang waktu saya menulis, dia terus memiringkan kepalanya sedikit ke arah saya.
"Kasus hari ini akan ditangani sesuai dengan prinsip-prinsip yang tertulis di sini. Apakah Anda setuju?"
Dia berbicara sambil menatap kusir yang sedang kesulitan.
"Ya, saya setuju."
"Apa yang akan kamu lakukan?"
“Saya mengizinkannya. Saya akan memprosesnya atas nama saya.”
Nuh menyelesaikan baris terakhir, meletakkan kuasnya, dan menatap kusir.
"Silakan kembali sebelum gerbang dibuka besok pagi. Mohon tuliskan waktu dan rute pengalihan secara detail pada formulir dan serahkan kartu Seosomun Anda beserta formulir tersebut."
"Ya!"
Kusir itu membungkuk dalam-dalam.
Noah berhenti membalik halaman. Dia menyeka ujung kuasnya dengan sapu tangan dan menambahkan dengan tenang.
"Mari kita pindahkan ketentuan yang baru saja kita tulis ke lembar terpisah dan buat perjanjian formal. Jelaskan dengan tegas bahwa hibah setengah yang diberikan hari ini bukanlah preseden, melainkan tindakan khusus."
“Ya! Saya pasti akan mencatatnya.”
Pengantin pria menjawab.
Saya menarik kotak pembayaran ke depan dan menyelesaikan penandatanganan.
Dia menutup sampul buku besar dan berdiri dari tempat duduknya.
“Aku juga akan memberitahu ayahku.”
Noah mengangguk singkat.
“Baiklah. Aku akan menunggu di sini.”
_______
Noah, yang mendapati saya kembali ke beranda, perlahan berdiri dari tempat duduknya dan menatap mata saya.
“Apakah semuanya berakhir dengan baik? Apakah sekarang sudah tenang?”
“Ya, berkat Anda, permohonan saya disetujui.”
Aku mulai memandangnya dari sudut pandang yang berbeda dibandingkan kemarin.
“Itu sangat membantu.”
Dia tertawa. Tawa yang ringan, tetapi sulit untuk ditiru dalam waktu lama.
"Kau terlalu blak-blakan, Nona Gyusu. Jika kau begitu berterima kasih, tidakkah kau mau bermain denganku? Kemarin, aku bermain denganmu. Hari ini, kau bermain denganku."
"Aku?"
"Baiklah. Mari kita tetapkan tiga aturan dan patuhi aturan tersebut."
Aku menyilangkan tangan dan menatapnya.
“Aku akan mendengarkannya.”
Nuh mengangkat jarinya dan menjelaskan dengan jelas.
"Pertama, jika Anda mengangguk setuju, saya akan menurutinya. Jika Anda menolak, saya akan segera berhenti. Saya tidak akan memaksa Anda."
“..Bagus. Apa selanjutnya?”
"Kedua. Kamu akan menjawab pertanyaan-pertanyaanku. Jika kamu tidak suka, kamu tidak perlu menjawab."
"Ya."
"Dan yang terakhir tidak menyenangkan jika kamu sudah tahu sebelumnya—jadi itu saja. Oke, pertanyaan pertama. Apa yang biasanya kamu lakukan pada jam ini?"
“Saya membaca.”
“Seperti yang diharapkan, Anda adalah seorang wanita bangsawan.”
“..Jika kamu tidak menyukainya, lakukan hal lain.”
“Tidak. Hari ini aku mengikutimu.”Jika kamu penasaran."
_______
Perpustakaan.
Tujuh buku yang saya pinjam tadi malam tertumpuk rapi.
Jilid paling atas terbuka. Noah melihat-lihat tumpukan buku itu.
"Ada enam pembatas buku. Yang tersisa pasti yang sedang kamu baca sekarang. Sebenarnya aku sudah membaca semuanya."
Aku baru menengadah setelah selesai mengucapkan kalimat itu.
“Kamu memiliki kemampuan observasi yang hebat.”
“Pada dasarnya saya adalah orang yang teliti.”
Dia menyandarkan bahunya ke pilar dan mengistirahatkan pergelangan kakinya.
“Jangan ganggu aku. Tetaplah diam di sampingku.”
“…Apakah ini aturan terakhir?”
"Ini bukan aturan, ini janji. Aku tidak akan mengganggu waktumu."
Dia duduk di ujung ruangan dan dengan rapi menyesuaikan ujung jubahnya.
Jarak antara kita kira-kira selebar telapak tangan.Level itu sebenarnya nyaman.
Aku kembali tenggelam dalam dunia sastra.
Satu baris, dua baris. Napas terus teratur, dan suara kertas yang dibalik bergema dengan cepat.
Setelah sekitar tiga halaman, sebuah suara rendah terdengar menembus kertas itu.
“Saat cahaya musim semi semakin pekat, kata-kata orang menjadi semakin dangkal.”
Aku membalik halaman tanpa mengalihkan pandanganku darinya.
"Baris selanjutnya lebih penting: 'Karena ketulusan terlihat jelas di balik kata-kata yang dangkal.'"
Dia tertawa kecil.
“Kalau begitu, aku harus berhati-hati hari ini agar perasaanku yang sebenarnya tidak terungkap.”
“Kamu hebat. Kamu adalah seseorang yang sama sekali tidak bisa ditebak.”
"Jadi begitu."
Dia menjawab singkat dan membuka buku puisi di sebelahnya.
Suasananya sangat sunyi.
Cahaya menembus pilar, dengan lembut menyentuh ujung rambutnya sebelum meluncur ke bawah.
Saat aku hendak minum tehku, cangkirku tumpah dan tehnya hampir tercecer. Tepat saat itu, tangannya dengan cepat menangkap cangkir tersebut.
“Bagaimana kamu bisa melakukannya dengan tanganmu! Kamu baik-baik saja?”
Sejenak, tangan kami bertemu. Dia menstabilkan gelasnya dan berbicara dengan tenang.
"Oh, sayang sekali. Sungguh disayangkan buku itu hilang. Apakah itu buku yang berharga?"
Noah mengalihkan pandangannya kembali ke buku tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
"Apakah itu buku? Apakah ada orang di luar sana? Bawakan aku air es!"
“Kamu bisa langsung bilang ‘ho—’ tanpa melakukan itu.”
“Kekhawatiranku ternyata sia-sia. Aku baik-baik saja.”
"Kepedulianmu selalu membuatku merasa senang"
Dia tersenyum lebar.
Begitu kata-kata itu sampai di bibirku, pipiku terasa panas.
Saya rasa saya tidak kebal terhadap hal semacam ini.
Saat itu Sohee hendak mendorong pintu dan masuk.
“Oh, air es saja sudah cukup. Pergi sana.”
“Sayang, bukan itu masalahnya, pelanggannya…”
Pelanggan? Tawa riuh terdengar bahkan sebelum saya sempat berbicara.
Nada itu enak didengar, tetapi terlalu ringan sehingga terasa berat.
“Bolehkah aku masuk?”
Saat pintu terbuka, energi merah terang merembes masuk.
Ujung rok sutra itu berkilauan saat mengibaskan uap air, dan setetes atau dua tetes hujan memercik ke lantai.
“Nama saya Yun Seo-ryeon. Saya adalah cucu dari klan Yun, Pangeran Yeongpyeong.”
Dia mengangguk anggun dan melanjutkan berbicara.
“Saya datang untuk menyampaikan belasungkawa kepada orang tua Anda, tetapi mulai hujan, jadi saya mampir untuk berteduh dari hujan.”
Setelah bertukar sapa singkat, Seo-ryeon langsung menatap Noah.
“Nuh.”
Tidak ada sopan santun dalam menyapa orang lain. Jarak hanya diperbolehkan antara orang-orang yang sudah saling mengenal sejak lama.
“Seoryeon.”
Sudut mata tipis dan melengkung.
‘Ada apa dengan senyum mata itu?’
Itu adalah jenis senyum mata yang berbeda dari yang dia tunjukkan padaku.
Tatapan yang seolah sedang memandang sesuatu yang indah.
"lama tak jumpa."
Dia tersenyum sambil menyeka air dari lengan bajunya yang basah.
“Aku sedih karena tidak bisa melihat wajahmu meskipun aku hanya mendengar kabar bahwa kau sudah kembali, tapi sekarang aku bisa melihatmu seperti ini.”
“Oke. Apa kabar?”
Terjadi keheningan sejenak.
‘...Tidak ada yang namanya reuni para kekasih.’
Aku menutup buku itu.
"Hujan hampir berhenti. Jika kamu pergi ke Sarangchae, kita akan mengatur percakapan yang lebih nyaman."
"untuk sesaat."
Seo-ryeon memiringkan kepalanya.
“Apakah Anda, kebetulan, tunangan Noah?”
"Kamu benar."
Mata Seo-ryeon sedikit bergetar lalu kembali berbaring dengan lembut.
“Aku sedang bersenang-senang, dan aku bertanya-tanya apakah aku malah merusak kesenangan itu.”
Senyum Seo-ryeon semakin menipis.Dia melangkah mendekati Noah.Lengan bajunya berkibar seolah-olah akan menyentuh ujung jubah Nuh.
Saya hanya tersenyum.
“..Saya tidak dalam posisi untuk menahanmu.”
Seo-ryeon tiba-tiba mengubah nada suaranya dan menyadari keberadaanku.
Siapa pun dapat melihat bahwa itu adalah sikap yang bermusuhan.
"Kalau begitu, aku akan pergi berdua saja dengan Noah. Kita akan bertemu lagi saat ada kesempatan."
“Apa yang harus saya lakukan?”
Noah memiringkan kepalanya sedikit seolah-olah ingin bertanya padaku.
Aku sampai terengah-engah. Kau menanyakan ini padaku di tengah antah berantah?
“...”
Ketika saya tidak menjawab, tambahnya pelan.
“PertamaJika Anda mengangguk 'ya', saya akan mengikuti, jika Anda mengangguk 'tidak', saya akan berhenti di situ."
Alis Seo-ryeon sedikit mengerut.
Nuh melanjutkan,
“KeduaJawablah pertanyaan saya, tetapi jika Anda tidak menyukainya, Anda bisa tetap diam."
Pada saat itu, suasana sedikit berubah.
Aku pura-pura membereskan buku-buku itu karena panik.
“Semoga harimu menyenangkan. Aku harus merapikan buku-bukuku.”
“Jika itu yang kau inginkan… Sampai jumpa lagi nanti. Aku akan kembali.”
Saat aku mengalihkan pandangan sejenak, wajah Seo-ryeon masih sopan, tetapi sudut bibirnya sedikit kaku.Secercah kemarahan terlihat di wajahnya.
“Aku akan segera kembali.”
"Ya."
Aku menjawab tanpa mendongak.
Wajar jika Seo-ryeon marah.SangatDia mengakhiri pembicaraan dengan senyum sopan.
“Permisi. Saya ada urusan orang dewasa yang harus diselesaikan, dan saya punya banyak hal yang ingin saya bicarakan dengan orang-orang yang sudah lama tidak saya temui.”
Suara langkah kaki dua orang itu memudar di ujung lantai.
Noah berbalik dan menatapku.
Tatapan tanpa suara. Hanya sedikit. Tatapan itu melekat padanya seperti anak anjing yang menunggu pemiliknya.
“Kau punya orang lain dalam hatimu… kenapa aku?”
Ungkapan itu sangat tulus.Hampir saja saya tertipu.
Bahkan saat berpikir seperti itu
Aku menyadarinya sebelum ujung jariku menyentuhnya.Wajahku menjadi merah
Episode 4Tiga aturan, satu janji - selesai.