13 pengganggu di sekolahku sepertiku

ep.72 operasi(?)

백아현

Apakah Anda merasakan sakit yang amat sangat?

윤정한

Uh... sakit...

백아현

Dimana sakitnya?

윤정한

Aku kedinginan... Kurasa aku masuk angin.

백아현

Apakah kamu kedinginan? Aku akan menyalakan selimut listrik. Kamu sudah makan, jadi tidurlah. Minumlah obatmu nanti.

윤정한

Hah..

Beberapa jam kemudian, ketuk-ketuk

Ah-hyeon, yang tidur di sebelahnya, membuka matanya dan menyentuh dahinya. Jeong-han demam karena selimut listrik.

윤정한

Ah..

백아현

Kamu baik-baik saja? Aku berkeringat.

Ugh-

윤정한

Ah... Saya merasa tidak enak badan... Saya perlu ke kamar mandi...

백아현

Oh... aku kembali...

Ugh-

윤정한

Ha...aku minum obat...

Bilas mulutmu dan keluar dari kamar mandi.

윤정한

Ah... sakit sekali...

백아현

Sepertinya kamu sangat kesakitan... Haruskah aku minum obat penurun demam?

윤정한

Tidak... Saya akan memotongnya saja...

백아현

Jika kamu sangat kesakitan, bangunkan aku.

윤정한

Kamu juga pernah melahirkan, pasti berat, jadi cepatlah tidur.

윤정한

Maaf, mengapa kamu menderita? Aku akan menjaga tubuhku. Ini sulit bagimu.

백아현

Masalahnya bukan karena sulit... Apa yang bisa kamu lakukan saat sakit?

윤정한

Aku tidur dulu...

백아현

Ya, tidurlah sekarang

Keesokan paginya, saya datang ke klinik untuk memeriksa kondisi Ahyeon.

백아현

Kamu sedang sakit, jadi kenapa kamu tidak masuk saja? Kenapa kamu mengikutiku?

윤정한

Tubuhmu yang utama atau tubuhku?

백아현

… Tetap saja… Aku akan pergi setelah mendengar hasilnya. Aku akan pergi duluan. Ini menyakitkan.

윤정한

Tidak, aku akan menunggu. Aku akan minum obat dan aku akan baik-baik saja.

백아현

Baiklah kalau begitu... Ini adalah kompres hangat yang diberikan kepada ibu jika mereka kedinginan, tetapi sebaiknya kamu menggunakannya sekarang. Kamu sedang tidak enak badan.

윤정한

Hah..

Beberapa menit kemudian_

윤정한

Ah...dingin sekali...kenapa kamu tidak keluar?

Pada saat itu, terdengar suara di dalam ruang pemeriksaan.

백아현

)- Jadi... apakah saya perlu operasi?

Jeonghan terkejut mendengar suara itu.

윤정한

Hah?..operasi?