13 teman laki-laki!
Pembukaan sekolah



송민호
Yeoju, aku akan duluan bersama Seungwoo.


송민호
Kamu... Aku akan bertanya pada Jinwoo


송민호
Aku duluan!


송여주
Oke!

Selamat malam

"menetes"


이진우
Saudari!!!


송여주
Hei Jinwoo, sebentar saja


송여주
Apakah kita harus pergi?


이진우
Ya

남자애들
Wow, ini sangat cantik!!!

여자애들
Jjinwoo ㅠㅠㅠ


송여주
ha ha...


이진우
Kakak, ayo lari!


송여주
Oke..!

Berlari sangat cepat


송여주
ha ha...


이진우
Kakak, aku duluan!


송여주
selamat tinggal!


최승철
Apa?


윤정한
Siapakah ini?


송여주
Teman dekat!


홍지수
Jadi begitu


문준휘
Tapi kamu populer


송여주
Benarkah begitu..?


이찬
Memberi hadiah. Ada siswa baru di sini yang datang menemui Anda.


송여주
Wow... aku penasaran siapa itu


전원우
(Cemburu) Mengapa kamu penasaran?


송여주
Katakan saja kau datang karena aku!


서명호
tertawa terbahak-bahak


김민규
Kalau begitu, kamu mau ikut denganku? Lagipula aku harus ke lantai satu.


송여주
Choa ><


최한솔
saya juga


송여주
Oke!


송여주
Tapi aku tidak bisa melihat ketiga musketeer itu.


최승철
Ke mana Bu Seok-sun pergi?


송여주
Hmm... Baiklah, aku akan pergi dan kembali lagi.


윤정한
Hati-hati


송여주
Ya, haha


송여주
Hai semuanya?

남자애들
ya ampun

남자애들
Senior, kamu cantik sekali!!!/Kehidupan nyata yang gila...


송여주
Terima kasih haha

여자애들
Astaga... Senior Min-gyu, Senior Han-sol??/Ini patung...


송여주
Hai teman-teman, saya punya pertanyaan.

남자애들
Ya!!!


송여주
Aku dengar ada seorang anak yang masuk sekolah ini karena aku.


송여주
Bisakah kamu menebak siapa dia?

남자애들
Itu Son Dongpyo!!!/Itu akan menjadi kelas 2


송여주
Terima kasih! (tertawa)

남자애들
Ugh...

"Drrrrr"


송여주
Apakah ada orang bernama Dongpyo di sini?


손동표
Hah... Pemeran utama wanita senior?


송여주
Hah? Kamu Dongpyo!


손동표
Wow, senior... Suatu kehormatan bagi saya.


송여주
Apa sih kemuliaannya lol


송여주
Pokoknya, Dongpyo, ayo kita berteman ya haha


손동표
Benarkah? Terima kasih banyak ㅠㅠ


송여주
Tidak, haha.


이진우
Hai, saudari!!!


송여주
Jinwoo ada di sini haha


이진우
Kakak! Ayo bermain denganku hehe


이진우
Saat makan siang!


송여주
Ya, haha


김민규
Ayo kita pergi sekarang, pahlawan wanita!


송여주
Oke!


송여주
Aku pergi!!


손동표
selamat tinggal!


이진우
selamat tinggal!!!


송여주
Aku pergi dan kembali lagi!


이지훈
Astaga... pemandangan ini


송여주
^^!

Yeo-ju berkata sambil memukul kepala Ji-hoon


송여주
Kapan kamu akan dewasa?


이지훈
Hai!!!


송여주
Hei nak!!


이지훈
TIDAK!!!


송여주
Itu benar!

Tokoh protagonis wanita berjalan mundur.

Aku hampir terjatuh tanpa melihat orang itu.


이지훈
Hah? Song Yeo-ju!


한승우
Oke, paham haha


송여주
//ㅇㅁㅇ//


한승우
Kamu baik-baik saja? Kamu harus berjalan sambil melihat ke belakang. (Menepuk kepala)


송민호
Song Yeo-ju!!! Apakah kamu baik-baik saja?


송여주
eh...


송민호
Bagaimana jika Tshasha maju duluan!


한승우
Karena pemeran utama wanitanya terlihat berbahaya.


송민호
Astaga... Pokoknya, pelajaran selanjutnya adalah seni, jadi ayo cepat berangkat.


한승우
Oke

Selamat malam


김민규
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo


송여주
Apakah kamu ingin dipukul...?


김민규
Maaf...


송여주
Ha... (jantung berdebar kencang)

Wajah Yeoju memerah.


전원우
...... (Saya perlu mengendalikannya)

짜까
Berhenti di sini

짜까
Terima kasih sudah menonton! ♡