Kohabitasi berdarah
#01 Hidup Bersama yang Berdarah


Sudah beberapa bulan sejak saya tinggal di sini.

Tapi apa sih yang menarik...?

Yang bisa kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan kasar.

Semuanya kasar.

Tapi terkadang, apakah kamu hanya bersikap imut ketika itu menguntungkanmu?

Apa itu...? Aku bingung.


김여주
Tapi, bukankah kamu bersekolah?


최연준
Mengapa?, Berpacaran bersama?


김여주
Bagaimana...jika kamu mau?


최연준
Kalau begitu, kurasa aku tidak akan bisa pergi ke sana seumur hidupku.


김여주
Kenapa kamu cemberut lagi?


김여주
Apakah kamu sangat membenciku?


최연준
Ya! Ayo kita pergi ke sekolah!


김여주
Hore...


최연준
Kamu kesal ya, hahaha.


김여주
Jangan bicara padaku hari ini.

bang-


최연준
Apakah itu agak kasar?...


최연준
Mengapa kamu terus menggodaku?


최연준
Tidak mungkin... Saya Kim Yeo-ju...


최연준
Tidak...jawabannya harus tidak.

Sekolah Yeoju.


이지은
Hei, kudengar mahasiswa pindahan itu akan datang nanti?


이지은
Lee Ji-eun, 17 tahun, teman masa kecil tokoh utama wanita, populer, memiliki 652.000 pengikut di media sosial.


김여주
Hah? Ada apa ini? Ini kan daerah pedesaan, jadi mahasiswa pindahan jarang datang ke sini, kan?


이지은
ㅁㄹ?

Ding dong daeng dong (*bunyi lonceng)


김여주
Hei, sudah selesai. Silakan duduk di tempat Anda.


이지은
Oke~~

등장인물
Guru | Ada siswa pindahan hari ini.

등장인물
Guru | Beomgyu, kemarilah~~


최범규
...

등장인물
Guru | Beomgyu, sapa dia~


최범규
Halo? Saya Choi Beom-gyu.

등장인물
Siswa | Wah. Dia tampan sekali? (Bergumam)


최범규
...

등장인물
Guru | Beomgyu...um...duduk di sebelah pemeran utama wanita yang kosong


최범규
...(memeriksa tempat duduk)


최범규
Ya... (ditemukan)

Beomgyu duduk di sebelah Yeoju.

membuang-


김여주
…,,


김여주
..,,Hai?


최범규
..Ya..Halo?


김여주
Saya Kim Yeo-ju. Anda... mengatakan Anda adalah Choi Beom-gyu?


최범규
Ya, ya.


김여주
Mari kita bergaul dengan baik


최범규
Saya minta maaf...


김여주
Ah. Buku teks?


최범규
Ya ya


김여주
Akan kutunjukkan padamu.

nomor

kelas

Kelas

Pelajaran telah usai.

Pelajaran telah usai.

Setelah kelas


최범규
Terima kasih atas waktu Anda di kelas.


최범규
Choi Beom-gyu, 17 tahun, sangat populer meskipun pindah sekolah, pandai dalam pelajaran, jatuh cinta pada pemeran utama wanita, memiliki 9,935 juta pengikut di media sosial.


김여주
Oh, itu sudah jelas.


이지은
Ohhhhhhhhh


이지은
Apakah kita sudah dekat?


최범규
?


최범규
Apakah kamu... Lee Ji-eun?


이지은
Oh, bagaimana kamu tahu?


최범규
Siapa pun dapat melihat bahwa nama tersebut tertulis di tanda nama;


이지은
Ahahaha;;

Seiring waktu berlalu

Jam pelajaran ke-5, ke-6, dan ke-7 yang membosankan telah berakhir.

Waktu untuk upacara semakin dekat.

등장인물
Guru | Mari kita akhiri semuanya, anak-anak.

등장인물
Guru | Ketua Kelas.


강태현
Ya. Perhatian semuanya. Salam kepada guru.

등장인물
Para siswa | Selamat tinggal.

등장인물
Guru | Baik, silakan lanjutkan

등장인물
Siswa | Wow!! Sekolah sudah usai!!!

Berisik dan kacau-


김여주
Hari ini juga berisik...


이지은
Lalu sudah waktunya sekolah, apakah suasananya tenang? Haha


김여주
diam.


이지은
Ya


최범규
Aku...sang tokoh utama wanita...


김여주
Choi Beom-gyu?


최범규
Tidak ada yang istimewa... kamu tinggal di mana...?


최범규
Apartemen I..TXT


김여주
Aku adalah apartemen punk


이지은
Hei, letaknya tepat di depan Apartemen Byul dan Apartemen TXT!


김여주
Ya..


이지은
Apakah Anda sebuah rumah kos?


김여주
Hah


최범규
Jadi kalian tinggal bersama?


이지은
Hei, jangan konyol, orang yang tinggal bersamanya itu benar-benar tampan.


김여주
Tidak... tapi dia sangat menyebalkan... Eva...


이지은
Apakah kamu menyukainya atau tidak?


김여주
Jika kamu bilang tidak ada, kamu berbohong, kan?


최범규
......(Aku juga suka pemeran utama wanitanya...)


이지은
Hai Kim Joo, semoga harimu menyenangkan


김여주
Oke

Tokoh utama wanita memasuki rumah.


최범규
Tokoh utama wanita... Bukankah tidak apa-apa jika aku menyukaimu...?


이지은
Apakah itu tidak apa-apa? Itu hanya akan menyakiti perasaanmu. Begitu dia menyukai seseorang, dia tidak akan melirik orang lain.


최범규
...

"Apakah kamu di sini?"


김여주
eh.

Mendering-

bang-


최연준
...


최연준
Apakah kamu masih kesal...?


최연준
Dengan mengatakan ini... saya minta maaf...



김여주
...

Di dalam ruangan itu, hanya terdengar suara benda tajam dan keheningan.

Semua yang saya alami hari ini begitu tidak penting...


김여주
...

'menetes'


최연준
Bolehkah saya masuk?


김여주
Hah

Mendering-


김여주
Mengapa?


최연준
Ugh... Maaf soal tadi.


김여주
Bukankah itu sudah dirilis sejak lama?


최연준
Oh, lalu mengapa...


김여주
Oh, aku merasa kurang enak badan hari ini.


최연준
Dimana sakitnya?


김여주
TIDAK.


최연준
Ya


최연준
Kamu tidak mau makan malam?


최연준
Semuanya sudah selesai.


김여주
Aku akan makan.


최연준
Hah.


"Ini bagus..."


최연준
Kali ini aku pergi berbelanja.


김여주
Ah.


김여주
Jadi begitu...

Aku merasakan suasana canggung dan menyesakkan yang menyelimuti kami berdua, dan aku merasa seperti akan pingsan kapan saja, jadi aku segera berdiri.


김여주
Aku sudah selesai makan, aku mau masuk.


최연준
Ah aku...


김여주
?


김여주
Ah. Haruskah saya mencuci piring?


최연준
Eh... tidak...


최연준
Apa kesalahan yang telah saya lakukan?


김여주
TIDAK?


최연준
A...lalu mengapa...


김여주
Aku tidak tahu... Aku tidak tahu mengapa aku memperlakukanmu seperti ini.


김여주
Oh, kamu juga bisa sekolah?

Berdebar-

Tokoh utama wanita berhenti berjalan tepat di depan Yeonjun.


최연준
..!


김여주
Hei! Tolong bantu aku, teman! Akan lebih seru kalau kita nongkrong bareng!


최연준
Oke;;


김여주
Heh, sejak kapan?


최연준
Mungkin...dalam minggu ini?


김여주
Wow!! Terima kasih banyak!!


최연준
Ini adalah ketegangan tertinggi yang pernah saya lihat, sungguh... Saya sangat bersemangat.


김여주
..tertawa terbahak-bahak


최연준
Apa? Hah? Sekarat?


김여주
Ebeb


최연준
Guk... Sama-sama

Tadak-

gedebuk-

Saat mereka bermain-main seperti itu, mereka tersandung pegangan sofa dan jatuh.

The Fed mengambil sikap yang ambigu, seolah-olah mereka menyerang Yeoju.


최연준
..!!


김여주
..!!
