Seorang pacar yang kukenal setelah angin musim semi berlalu.
Seorang pacar yang kukenal setelah angin musim semi berlalu.



김여주
Park Ji-hoon, apakah kamu akan menyatakan perasaanmu secara terbuka?


김여주
.....


박지훈
Maukah kamu menjadi pacarku?


박지훈
Hehehe


김여주
Jika saya menerimanya...


박지훈
Jadilah pacarku yang cantik

Jujur saja, jantungku berdebar kencang setiap kali dia bilang dia akan menjadi pacarku yang cantik!!

Mata mereka seperti mata yang berkata, "Terima."

Aku juga suka Park Ji Hoon... haha


김여주
Ya...begitulah....

반아이들
Woooooooooooooo


선생님
Kalau begitu, apakah Jihoon kita akan duduk di sebelah Yeoju?


박지훈
Ya

Tidak ada yang lebih baik di dunia ini

반아이들
Kami adalah pasangan resmi di sekolah kami!

Setiap kali Jihoon berjalan mendekatiku

Jantungku terus ingin keluar....ㅎ


박지훈
Ayo kita akur, pacarku

반아이들
Woooooooooo

반아이들
Aku sedang menatap...


선생님
Baiklah, mari kita mulai kelasnya?

반아이들
Ya


선생님
Ini bla bla,


김여주
Ah, dingin sekali

Saya hendak mengeluarkan kompres panas dari tas saya,


박지훈
Apakah kamu kedinginan sekali?

Dia memegang tanganku saat melakukan itu.


김여주
Apa...apa yang sedang kamu lakukan?


박지훈
Kamu bilang kamu kedinginan


박지훈
Jika pacarku kedinginan, tidak tidak


김여주
Mengerling...

Ding dong dang dong

반아이들
Woooooooooooo

반아이들
Kelas kita sekarang punya pasangan resmi!

다른반 아이들
Woooooooo

다른반 아이들
WHO?

반아이들
Kim Yeo-joo dan Park Ji-hoon


김재환
??


김재환
WHO?


황조이
senior?


김재환
Kim Yeo-ju....


김재환
Apakah kalian sedang berpacaran?!!


황조이
Ya


김여주
Oh, pangsit tinggi


김재환
Apa yang harus saya lakukan? Kamu yang lebih dulu berkencan.


김여주
Aku lebih cantik daripada pangsit.


김재환
Makan pangsit??


김여주
Hmm....


김여주
Aku tidak tahu, aku tidak tahu


김여주
Sukaiiiiiii


황조이
Yeojuuuuuuuuuu


황조이
tertawa terbahak-bahak


김여주
tertawa terbahak-bahak


김여주
Apakah kamu akan berbelanja hari ini?


황조이
Ayo pergi


박지훈
Menulis


박지훈
Tidak hari ini




박지훈
Kamu mau pergi ke mana denganku hari ini?


박지훈
Dan Kim Yeo-ju


박지훈
Mulai hari ini, tunjukkan ekspresi itu hanya di hadapanku.


김여주
Aku tidak menyukainya



박지훈
Malu


김여주
tertawa terbahak-bahak


김여주
imut-imut


김여주
Alsser~ Bolehkah aku hanya memasang ekspresi itu di depanmu?



박지훈
Gurae

(Sekarang waktunya kelas)


박지훈
Hei, hei, hei


김여주
Mengapa


박지훈
aku sangat merindukanmu


김여주
Kau masih di sisiku


박지훈
Kamu sedang melihat papan tulis sekarang.


김여주
Wah


김여주
Hei, hei...!!

Karena wajah mereka sangat dekat

Konon katanya wajah sang tokoh utama wanita berubah menjadi merah seperti tomat...


선생님
penggaris



선생님
Apakah mereka berdua berpacaran sambil kuliah?


김여주
Ah, guru!!


박지훈
Kita sangat serasi seperti ini.

Wow...Park Ji-hoon....kamu berbicara dengan sangat baik....

Tokoh protagonis wanita itu beberapa kali berkata pada dirinya sendiri, "Park Ji-hoon adalah yang terbaik."


선생님
Eh?!!


선생님
Hai semuanya


선생님
Kita akan pergi piknik.

반아이들
Ya?!!

반아이들
Sudah kubilang aku tidak bisa pergi!!


선생님
Tapi... dia bilang dia akan pergi

반아이들
Yoohoo


선생님
Namun....


선생님
Piknik...bukan piknik...

반아이들
Ya?!!

반아이들
Lalu...lagi...melihat budaya masa lalu...ha...


선생님
Tidak, bukan itu.


선생님
Berencana ke Busan selama 2 malam dan 3 hari?!!

반아이들
Woooooooooooooooooo

반아이들
Kapan?!!


선생님
Besokku...

반아이들
Hmmhohohohoho


선생님
Jadi...jadi


선생님
Mari kita segera membagi diri menjadi beberapa kelompok.


선생님
Kami akan pergi bersama dengan kelas di sebelah kami.

반아이들
Ya ya ya ya


선생님
Apakah Anda ingin melakukan kegiatan kelompok sekarang?

반아이들
Ya!!


김여주
Gyaaaaah


황조이
Gyaaaaaaaaaa


김여주
Itu kelompok yang sama!


황조이
Hehehehehehehehe


김여주
Aku sangat menyukainya


황조이
Geuningkang


박지훈
Aku...aku...


강다니엘
Aku...aku juga


김여주
Hahaha, kita harus pergi bersama.


황조이
Itu benar


선생님
Oh, dan kalian punya grup pertama dan kedua.


선생님
Kelas sebelah juga melakukan hal yang sama.


선생님
Kita akan berjalan bersama dengan rompi yang sama.

반아이들
Ya


선생님
Oke, sekarang mari kita semua berbicara.

Berbisik-bisik

Haha, sepertinya aku harus memilih Park Ji Hoon haha


작가
Halo


작가
Kamu terlambat sekali...


작가
Apa yang harus saya lakukan...?


작가
Aku benar-benar minta maaf...


작가
Tapi!! Kurasa aku akan datang dengan cepat karena aku sudah memikirkan latar belakang ceritanya.


작가
Baiklah, saya akan pergi.


작가
Jangan lupa untuk berkomentar dan berlangganan.