Dongeng Kejam (Kisah Tersembunyi)

Tikus Desa dan Tikus Kota

Hojin, seekor tikus desa berwarna abu-abu yang tinggal bersama ayah yang pecandu alkohol.

Karena ayahku, ibuku meninggalkan rumah sejak lama.

아버지

Hehe... Aku seekor tikus... Aku harus hidup sesuai kemampuanku-

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

'Hah... air mancur? Apa itu air mancur...'

Saya mengajukan pertanyaan ini pada diri sendiri.

Dia tahu betul bahwa meskipun dia membantah, yang akan dia dapatkan hanyalah pukulan.

Sebagian orang memimpikan makanan segar dan pemandangan indah yang hanya bisa didapatkan di udara bersih tanpa polusi.

Namun jika Anda benar-benar tinggal di sini, pikiran Anda akan segera berubah.

Hojin berpikir sambil memandang daerah pedesaan tanpa internet atau toko ini.

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Aku harus meninggalkan tempat ini... ke tempat sebesar kota...

Musim gugur tiga tahun lalu,

Dua ekor tikus desa berwarna abu-abu berjalan di sepanjang tepi sungai.

Tikus-tikus ini adalah Hojin dan pacarnya, Mihee.

Mihee membuka mulutnya saat mereka berjalan berdampingan.

미희 image

미희

Aku memutuskan untuk pergi ke kota. Aku tidak ingin menyia-nyiakan hidupku di kota kecil seperti ini.

미희 image

미희

Kamu juga harus pergi! Kamu murid yang baik, jadi kamu akan sukses di kota ini!

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Hmm... Aku juga ingin melakukan itu, tapi jika aku pergi, siapa yang akan merawat ayahku...?

미희 image

미희

Ya, setiap orang hidup sesuai kemampuan masing-masing.

Hojin tersentak saat mengingat kata-kata ayahnya.

Keesokan harinya, orang tua Mihee datang ke rumahnya.

Ketika saya mendengar kabar dari orang tua Mihee, mereka mengatakan bahwa Mihee menghilang, hanya meninggalkan sebuah surat.

Surat itu hanya memberitahunya untuk tidak mencarinya.

Mengenang kembali saat itu, Hojin terkekeh tanpa menyadarinya, menyadari bahwa ia masih sangat muda untuk merasa begitu sedih pada hari Mihee pergi.

Hojin menatap ayahnya dengan tajam, yang masih saja mengamuk karena mabuk dan bertingkah menjengkelkan.

Seorang wanita turun di terminal saat ini.

Wanita itu sangat mencolok, mengenakan topi merah, gaun merah, sepatu merah, dan lipstik merah tebal.

Yang membuatnya paling menonjol adalah karena dia adalah tikus berwarna putih murni.

Wajar saja jika tikus-tikus desa berbulu abu-abu, yang belum pernah dilihatnya sebelumnya, mengalihkan perhatian mereka kepadanya.

Seekor tikus putih mengenang masa lalu sambil menghirup aroma rumput, pepohonan, dan kayu yang terbakar di pedesaan.

Saat meninggalkan tempat ini, saya bersumpah tidak akan pernah kembali, tetapi akhirnya saya kembali lagi.

Gadis berkulit putih bersih itu adalah Mihee, dan Mihee pergi ke rumah tempat dia dulu tinggal.

Orang tua Mihee, yang sedang sibuk bekerja, berlari menghampirinya dan memeluknya.

Desa itu menjadi ribut karena Mihee, yang sampai sekarang belum berhubungan dengan mereka, kembali sebagai tikus putih bersih.

Ketika Ho-jin mendengar bahwa Hyeon-ji telah kembali dan pergi menemuinya, dia sangat terkejut dengan penampilan Mi-hee yang begitu cantik sehingga dia terdiam.

Saat itu, Mihee berkata kepada Hojin.

미희 image

미희

Bagaimana kalau kita bicara di sana?

Hojin dan Mihee pergi ke tepi sungai kenangan.

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Apa kabar...?

미희 image

미희

Saya hanya menghabiskan waktu saya melakukan ini dan itu.

미희 image

미희

Ayo kita pergi ke kota bersama kali ini.

미희 image

미희

Tinggalkan semuanya dan ikutlah denganku. Kau bahkan tak perlu melihat wajah ayah yang sangat kau benci itu.

Dia mencium Hojin.

미희 image

미희

Sebenarnya, aku datang untuk menjemputmu. Ikutlah denganku.

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Tapi... tinggal di kota itu mahal sekali, kan?

미희 image

미희

...Sebenarnya, saya punya beberapa informasi bagus. Apakah Anda punya uang tabungan?

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Hah

미희 image

미희

Jika Anda berinvestasi pada apa yang saya ketahui, Anda bisa menghasilkan banyak uang.

미희 image

미희

Tinggalkan kota kecil yang membosankan ini dan hiduplah bahagia bersamaku di kota!

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Itu... itu benar. Aku memang berencana pergi suatu hari nanti...

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Lalu Mihee, beri aku waktu satu hari saja.

미희 image

미희

Ya, tentu saja.

Hojin sedang mengemasi tasnya di rumah sebelum bertemu Mihee keesokan harinya.

Rumah itu sunyi hari itu.

Aku menunggu Mihee di depan rumahnya.

Rumah Mihee juga sunyi.

Jadi, mereka berdua naik bus pertama di pagi hari dan menuju ke kota.

호진 (시골쥐) image

호진 (시골쥐)

Wow...

Keduanya tiba di kota itu.

Jalan-jalan kota dipenuhi dengan berbagai macam hewan dan mobil.

Hojin mengikuti Mihee ke sebuah salon kecantikan yang terletak di antara gedung-gedung tinggi.

미희 image

미희

Tolong warnai rambutku seputih rambutku.

Jadi Hojin menjadi tikus putih yang sangat licik.

Tempat selanjutnya yang saya kunjungi adalah sebuah department store.

Hojin telah menjadi tikus kota yang rapi setelah membelikannya pakaian baru.

호진 image

호진

Apakah ini aku...?

Hojin, yang telah menjadi seperti tikus Seoul sejati, pergi berinvestasi berdasarkan informasi hebat yang diberikan Mihee kepadanya.

Jadi, Hojin mengikuti saran Mihee dan bahkan menandatangani kontrak tersebut.

Bahkan saat menyerahkan surat kepemilikan rumahnya sendiri.

Hojin dan Mihee menuju ke rumah Mihee.

Aku menemukan seekor kucing besar berdiri di depan rumah Mihee.

Mihee merasa malu ketika melihat seekor kucing.

고양이

Kelsey, kapan kamu akan membayar tunggakan sewa rumahmu?

미희 image

미희

Jika ini berjalan lancar, saya bisa melunasi uang sewa itu.

Mendengar kata-kata itu, kucing itu melirik Hojin dan berbicara pelan.

고양이

Kamu minta satu lagi ya? lol

Dia buru-buru mendorong Hojin masuk ke dalam rumah.

Seekor kucing berteriak dari belakang Mihee saat itu.

고양이

Kelsey! Kamu belum akan pergi ke Bremen, kan?

미희 image

미희

Diam! Jika yang ini berhasil, tempat ini juga akan selesai!

Mihee menyuruh Hojin untuk tetap di rumah.

Dan dia menghasilkan uang dan melakukan pekerjaan rumah tangga.

호진 image

호진

Mihee adalah gadis yang sangat keren...

미희 image

미희

Hojin, haruskah kita mengadakan pesta penyambutan untuk memperingati kedatanganmu?

Lalu keduanya mengeluarkan sampanye dan mulai minum.

미희 image

미희

...Apakah sudah waktunya obatnya diminum sekarang...?

Hojin tersenyum saat itu

호진 image

호진

Haha, obat jenis apa? Kurasa kamulah yang akan mendapatkan obatnya.

Mihee terhuyung-huyung.

Setelah meninggalkan Mi-hee, Ho-jin menelepon seseorang.

호진 image

호진

Saya sudah menyiapkannya sesuai keinginan Anda, datang saja dan ambil.

미희 image

미희

Kau... sudah tahu sejak awal...

Mihee jatuh seperti itu.

Sebenarnya, Hojin telah merencanakan semua ini.

Hojin, yang menganggap dirinya bukan seorang yang berbakat dan akan terpuruk di pedesaan, mengumpulkan informasi sedikit demi sedikit dan mempelajari tentang sebuah tempat bernama Bremen.

Bremen adalah surga, tetapi biaya masuknya sangat mahal.

Hojin mengumpulkan informasi ini dan membandingkannya dengan informasi yang diberikan Mihee kepadanya, dan menjadi yakin.

Hojin tidak percaya bahwa Mihee datang menemuinya karena Mihee tidak mungkin melupakannya.

Namun, ia berpura-pura tertipu demi keuntungannya sendiri, membunuh ayahnya, menguburnya, lalu pergi ke daerah setempat dan Seoul.

Kemudian, dia pergi ke agen properti yang dikenalkan Mihee, membeli rumah itu dengan uang, dan mendaftarkan akta rumah atas namanya.

Ho-jin, yang juga mengetahui bahwa Mi-hee telah mewarnai rambutnya menjadi putih untuk dijual sebagai kelinci percobaan, selalu curiga terhadap Mi-hee, dan hari ini dia membalasnya dengan bertukar kacamata.

호진 image

호진

Jangan terlalu menyalahkan diri sendiri, aku sudah menemukan tempat yang bagus. Itu adalah tempat yang menyelamatkan tikus laboratorium di Bremen. Lagipula, kamu akan pergi ke Bremen sebagai tikus laboratorium, kan?

호진 image

호진

Aku akan ikut denganmu ke Bremen, tapi kita akan tiba di tempat yang berbeda... haha

Kisah seekor tikus desa yang membalas dendam kepada orang-orang yang mencoba menyakitinya dan mencapai ambisinya.

Akhir Kisah Tikus Desa dan Tikus Kota