Kehidupan yang berubah menjadi lebih baik.
04. Merasa gembira



김여주
Hah. Woojin menyukaiku? Oke. Aku akan memelukmu.

(Sudut pandang Woojin)


박우진
Ya. Ya? Lalu kamu suka siapa, unnie?


김여주
Itu tidak ada di sana, tapi tiba-tiba muncul.


박우진
Siapakah dia?


김여주
Anda

Tokoh protagonis wanita memeluk Woojin.


김여주
Woojin, apakah kamu menyukainya?


박우진
Ya, banyak sekali.


배진영
Hei, Kim Yeo-ju! Kamu hampir terluka. Untung aku berhasil menangkap bolanya. Kamu hampir mati hari ini. Hati-hati.

(생각)
-Woojin- Apa! Jadi kau bilang semua ini hanya imajinasi? Tidak! Itu tidak mungkin. Itu tidak mungkin!


김여주
Jinyoung oppa... Terima kasih banyak. Aku benar-benar tidak tahu bagaimana membalas kebaikan Lee Eunhye... Apa yang harus kulakukan? Oh oppa! Aku akan mengabulkan tiga permintaanmu. Kapan pun itu, tidak masalah.


배진영
Heh, kalau begitu aku akan menulisnya sekarang. Peluk aku sekali saja, sayangku.


김여주
Ada apa? Oppa! Apa kau menyukaiku?


배진영
Oh. Aku sangat menyukainya, aku sangat menyukainya, lebih dari Park Ji-hoon! Lebih dari kakak perempuanku, sama seperti ibuku.


박지훈
Tunggu sebentar, bro! Kenapa namaku tiba-tiba disebut?


배진영
Diamlah. Park Ji-hoon


박지훈
Apa....


김여주
Haha, oppa, aku di sini untuk urusan pekerjaan, aku akan memelukmu.


지성쌤
Oh~~tut ...


박우진
Guru! Diam...

(생각)
ㅡ지훈ㅡ진짜 여주가 진영이 형을 안았다. 진영이 형이 나를 언급한것도 짜증나는데 진짜 안아주기 까지... 질투나지만 가만히 itu. 박지훈 침착해! 욱하면 안된다고... 박우진도 가만히 있다. 이 ㅆㅂ 새끼야. 제발 참자.. 박지훈


민현쌤
Kedua orang itu tampaknya akur sekali...


박우진
Saya sama sekali tidak melihatnya seperti itu....


박지훈
(Berbisik) Diamlah. Aku juga menahan diri.

야구장 응원단장
Oke! Itu saja. Sampai jumpa.


민현쌤
Anak-anak, ayo pergi


지성쌤
Cepatlah! Bae Jin-young dan Kim Yeo-joo, ayo. Aku lelah.

(Tiba di katedral...)


김여주
Jihoon, ayo kita pergi bersama!


박지훈
Maaf, Yeoju. Kurasa aku harus pergi dengan Woojin. Aku akan pergi dengan Jinyoung hyung.


배진영
Hei, ayo kita pergi bersama.


김여주
Oke! Cepat pergi, oppa!


박지훈
Park Woojin. Ayo pergi.


박우진
Iya gan!


박지훈
Woojin, kenapa kamu menyukai Yeoju?


박우진
Hanya itu saja. Sangat menarik sehingga seolah-olah menarikku masuk.


박지훈
Hmph. Woojin. Menyerah saja. Sejak awal, ini adalah pertarungan antara aku dan Jinyoung.


박우진
Aku akan segera melakukannya. Tapi belum sekarang. Hei! Lee Dae-hwi, ayo kita pergi bersama!


박지훈
Hmph. Apa Park Woojin punya pendapat? Ikut campur di sini tidak akan ada gunanya...

(Sementara itu, Jinyoung dan Yeoju...)


배진영
Wanita.


김여주
Ya?


배진영
Park Woojin. Bagaimana kabar anjingnya?


김여주
Tidak terlalu


배진영
...


김여주
Aku lebih menyukai Park Ji-hoon atau Oppa daripada Park Woo-jin. Kenapa tiba-tiba begitu?


배진영
Tidak. Aku hanya penasaran. Selamat tinggal, Yeoju.


김여주
Ya, oppa! Terima kasih untuk tadi.