Seorang pria dari Tiongkok

2. Pertemuan pertama

Hari ini Senin.

Minggu ini telah dimulai lagi.

선생님

Oke, teman-teman. Hari ini kita kedatangan siswa pindahan.

선생님

Sapa saya.

서명호

Uh...halo...saya Seo Myeong-ho.

선생님

Saya berasal dari Tiongkok dan kemampuan bahasa Korea saya masih belum begitu bagus, jadi tolong bantu saya.

선생님

Lalu, Myeongho duduk di mana?

이여주

Pak Guru, kursi di sebelah saya kosong.

선생님

Ya. Duduk di sebelah Yeoju.

서명호

Ya.

Saat Myungho hendak duduk di sebelahku, seseorang tersandung kakinya dan dia jatuh.

서명호

Aduh...

이여주

Apakah kamu baik-baik saja?

서명호

Hah...

이석민

Apakah orang Tionghoa sebaiknya belajar di Tiongkok atau di Korea?

부승관

Itulah yang saya maksud.

Kedua orang ini adalah pelaku perundungan di kelas kita.

Jadi mentalitasku sudah hilang.

이여주

Jangan menindas siswa pindahan. Jika tidak, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.

이석민

Kamu mengira menjadi ketua kelas berarti segalanya, tapi ternyata menjadi ketua kelas tidak berarti apa-apa.

부승관

Jadi, jangan pamer.

서명호

Aku minta maaf...karena aku...

이여주

Tidak apa-apa. Hal seperti ini sering terjadi.

Waktu istirahat

이여주

Teman-teman, guru menyuruh kita berkumpul di lapangan bermain.

이석민

Kamu pandai berpura-pura menjadi siswa teladan. Haha

부승관

Dia bahkan bukan siswa teladan.

서명호

SAYA...

이여주

Mengapa?

서명호

Yah...aku merasa kurang sehat...jadi kurasa aku tidak bisa ikut pelajaran pendidikan jasmani.

이여주

Kemudian beristirahatlah.

이석민

Semua ini hanyalah kemunafikan.

이여주

Jangan mengatakan kepada orang sakit bahwa dia berpura-pura sakit.

서명호

Ketua kelas... Saya ingin bergabung dengan kelas Anda.

이여주

Haruskah saya mengantarkannya kepada Anda?

서명호

Tidak. Saya ingin pergi sendiri.

이여주

Hati-hati di jalan.