Mimpi di Malam Pertengahan Musim Panas (serial gratis)
04: Penggerebekan
CLANG- (suara pintu dibuka)
필요한역할
Putri Mama, tolong datang ke Yeojuha.
Gedebuk gedebuk
운조왕
Ya, apa kamu sudah mendengar beritanya?
여주하
saya dengar
운조왕
Jadi, apakah kamu siap pergi ke Ming?
여주하
Itu juga
운조왕
Saya minta maaf telah mengirim Anda seperti ini.
운조왕
Namun kupikir akan lebih baik jika kau pergi menemui pangeran Ming daripada ke istana ini.
여주하
(Saya hanya mengirimkannya sebagai umpan untuk menumbuhkan rasa persaudaraan karena ini tidak membantu...)
여주하
Yah... itu juga yang kuharapkan.
여주하
Aku ingin melarikan diri dari istana yang membosankan ini.
여주하
Aku hanya ingin berhenti mendengar ejekan yang membandingkanku dengan Yeojubi setiap kali aku lewat.
여주하
Saya mendengar bahwa tandu itu telah disiapkan sebelumnya.
여주하
Saya permisi dulu. Semoga Anda baik-baik saja.
운조왕
Apa?!
운조왕
Putri, tetap di situ, tidak bisakah kau tetap di situ!!
Gedebuk gedebuk
여주하
…
Wheeeeeeing- (suara angin)
Kini, istana ini dan para pangeran akan menjadi akhir dari segalanya.
가마꾼
Aku dengar kau akan pergi malam ini.
여주하
Jika saya tinggal di sini lebih lama lagi, saya akan dicap oleh Yang Mulia dan menderita penghinaan.
가마꾼
Kalau begitu, silakan masuk.
Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)
권순영
untuk sesaat!!
여주하
!
권순영
Hah...hah...
권순영
Syukurlah... aku hampir pergi tanpa sempat melihat wajahmu.
여주하
Mengapa di sini...?
권순영
Joo Ha-ya (memegang tangan Joo Ha)
여주하
!
권순영
Saya harap Anda juga baik-baik saja di sana.
권순영
Jangan lupa bahwa kami selalu berada di pihakmu.
권순영
Tetaplah kuat selalu
여주하
…
여주하
Terima kasih
홍지수
Aku akan merindukanmu
이석민
Saudari...isak tangis
이찬
Mari kita menangis... *menghela napas*... *menghela napas*
최승철
Jika kau memberikannya padaku, aku akan berhasil
김민규
Jika saya berkesempatan pergi ke Myeong, saya pasti akan menontonnya.
최한솔
selamat tinggal
여주하
Terima kasih semuanya telah mengantar saya hingga akhir.
여주하
Dan aku...
가마꾼
Maaf mengganggu Anda saat Anda sedang berbicara, Putri.
가마꾼
Kurasa sebaiknya kau pergi sekarang karena ada desas-desus yang mengatakan angin akan segera bertiup lebih kencang.
여주하
...aku mengerti
Derit- derit- (suara kompor yang terbakar)
여주하
setelah..
Gemuruh-gemuruh-
여주하
Sepertinya mereka sudah pergi
Aku akan merindukan kalian semua, tapi aku akan melupakannya untuk sementara waktu.
Jadi tolong jangan terlalu kesakitan
Tolong lupakan aku sejenak sampai kita bertemu lagi.
여주하
Hmm... (bangun tidur)
Berderak-derak
Bagaimana mungkin kamu bisa tidur nyenyak di dalam gerbong yang berguncang begitu hebat?
Yeoju, kurasa aku juga sangat lelah.
여주하
Berapa jam kamu tidur?
여주하
Butuh waktu sangat lama untuk sampai pada nama itu...
여주하
Sepertinya aku harus berjalan kaki jauh ke utara...
Derit (suara jendela yang dibuka)
여주하
Sudah berapa jam sejak kita pergi?
가마꾼
Sekitar pukul empat telah berlalu
Chin- (suara jendela menutup)
여주하
Kamu tidur selama empat jam tanpa henti...
여주하
Jika memakan waktu empat jam, para pengangkut barang juga pasti akan lelah.
여주하
Kurasa aku perlu istirahat sejenak.
Wheeing Piyung- (suara anak panah terbang)
여주하
!
Derit (suara jendela yang dibuka)
여주하
Apa yang sedang terjadi!!
Gemuruh, gemuruh, gemuruh - (tandu berguncang hebat)
가마꾼
A, Putri... Anda harus turun dan mengungsi...!!
가마꾼
Sepertinya ini serangan bandit..!!
여주하
Apa..?!
가마꾼
Ugh..! (terkena panah)
gedebuk- (salah satu sisi tandu miring)
여주하
!
여주하
Uh..uh uh uh?!!
gedebuk- (tandu jatuh ke lantai)
여주하
Gyaaaaah!!
tetap-
여주하
Tiba-tiba suara itu berhenti
Gedebuk gedebuk-
여주하
Hah! (menutup mulut)
Itu suara langkah kaki…!
Ini semakin dekat dan dekat
Apakah para bandit ini benar-benar datang untuk membunuhku?!
Mereka pasti mengejarku karena mereka tahu bahwa aku seorang putri dan uang tebusanku sangat tinggi.
Para pengecut...
Derit (suara pintu tungku yang dibuka)
여주하
(mata menyipit)
산적
Halo, putri?
여주하
…
산적
Sreung- (mengarahkan belati)
산적
Aku butuh kau ikut denganku.
ㆍㆍㆍ
Salam dan komentar sangat sopan💫