Seberkas cahaya
Episode 3/Seberkas Cahaya
07:30 PM
이여주
Ah... Ayah pasti lapar. Ayo cepat pergi...
Ketuk ketuk ketuk (bang)
이여주
Ah... Ah, aku tidak tahu (bangkit, mengibaskan pasir dari celananya) Tidak ada yang akan berhasil... Aku harus pergi memberi tahu ayahku dan segera berangkat kerja.
이여주
Ayah!!! Pasti Ayah lapar, kan? Maaf ya...
이여주
Ini!!! Makan ini!!!
아빠
Apakah putri Anda sudah makan?
이여주
Hmm... (Haruskah aku bilang ya?) Ya! Ah~ Aku kenyang.
이여주
Makanlah dengan cepat, aku mau berangkat kerja!!! Makanlah perlahan!!!
아빠
Oke haha, putrimu sudah besar sekarang. Hati-hati di perjalanan.
이여주
Ya!!!
09:30 PM
이여주
Ah... aku terlambat...
Setelah semua pekerjaan paruh waktu selesai
이여주
Ah... gelap sekali... agak menakutkan haha
이여주
Ayo kita pergi dengan cepat
Ketuk ketuk ketuk
이여주
(Siapa yang mengejarku?)
박지훈
Hai!!!
이여주
Ihhhhhhhhh!!!!!!
박지훈
Hahaha kenapa kamu begitu terkejut?
이여주
Oh? Anda penjual kimbap itu.
박지훈
Oh... aku belum memperkenalkan diri.
Nama saya Park Ji-hoon, siswa kelas satu SMA. Siapa nama Anda?
이여주
Nama saya Lee Yeo-ju. Kita seumur.
박지훈
Hah? Benarkah? Kamu dewasa sekali! Kalau begitu, haruskah aku mengatakan sesuatu karena kita seumuran?
이여주
Hah!
박지훈
Aku... ingin berteman denganmu, bolehkah aku minta nomor teleponmu?
이여주
Oh... saya tidak punya ponsel, jadi haruskah saya memberikan alamat rumah saya?
박지훈
Oh... Benarkah? Oke! Setidaknya beri tahu saya alamat rumah Anda.
박지훈
Tapi... apakah akan merepotkan jika aku membawamu?
이여주
Mengapa? Bawa aku?
박지훈
eh...
이여주
ㅋㅋㅋ Lucu sekali, sudah larut malam, Jihoon, pergilah saja, aku baik-baik saja
박지훈
Dia bilang dia akan mengantarku karena aku terlambat.
이여주
Um... ya!
Di depan rumah Yeoju
이여주
Eh... bisakah Anda masuk sebentar?
박지훈
Oke
이여주
Ayah sudah kembali
아빠
Oh, putriku sudah datang.
이여주
Apakah kamu merasa lebih baik?
아빠
Eh... tapi siapa pemuda tampan di sebelahmu itu?
박지훈
Halo, ini Park Ji-hoon.
03:30 PM
이여주
Ya ampun... Maafkan aku Jihoon... Cepat pergi!!!
박지훈
Hei!!! Aku harus mampir sepulang sekolah!!!
이여주
uh!!!
Sepulang sekolah
(Berceloteh) Wanita itu - dia benar-benar cantik...
이여주
Hah? Jihoon!!!
박지훈
Hah? Kau di sini? Hehe-
이여주
Lalu, haruskah kita pergi ke kedai makanan ringan?
박지훈
Oke!
박지훈
Tapi mengapa kamu mengenakan seragam sekolah?
이여주
Um... Aku sudah bilang aku akan datang ke sekolah untuk menemuimu, jadi aku sedikit pamer ya, haha.
일진
Hah? Bukankah itu Gongjin? Hai Gongjin
박지훈
Aku bukan Park Ji-hoon yang kalian kenal lagi. Aku bukan lagi orang yang mengajari kalian belajar. Kalian bercanda? Apa aku pecundang yang hanya belajar? Kalian menamai aku berdasarkan nama kalian, haruskah aku menamai kalian berdasarkan namaku? Bagaimana dengan mereka yang hidup seperti sampah di tengah keramaian? Apa kalian merasa kasihan? Makanya aku seperti, kkkk
일진
Ada apa dengannya? Hahahaha, apakah dia hanya mencoba pamer di depan para gadis?
박지훈
Tidak? Aku menjalani hidupku sendiri. Orang di depanku mengatakan bahwa jika aku mencintai diriku sendiri, aku telah mencapai semua tujuan hidupku. Aku perlu menyingkirkan hambatan yang mencegahku untuk mencintai diriku sendiri.
일진
Ya, saya akan mematikannya.
박지훈
selimut
이여주
Oh~ Park Ji Hoon~ masih hidup~
박지훈
Siapa aku haha
이여주
tertawa terbahak-bahak