Musim panas yang menyegarkan di pedesaan.
1
할머니
“Beomgyu, keluarlah!”
최범규
“Lalu bagaimana selanjutnya?”
할머니
“Ada seorang gadis baru yang baru saja pindah ke sini.”
최범규
"Jadi?"
할머니
“Lalu kenapa, pergilah dan temui Ham.”
최범규
“Ini menyebalkan…”
할머니
“Cobalah untuk saling mengenal sambil mengobrol.”
최범규
"Aku mengerti."
최범규
"Hai…"
강여주
"siapa kamu?"
최범규
“Apakah ini anak baru yang baru pindah?”
강여주
"Itu benar…"
최범규
"Asalmu dari mana?"
강여주
“Saya berasal dari Gyeonggi-do…”
최범규
“Entah kenapa, menurutku aksenmu aneh.”
강여주
“Apa? Apa aku aneh?”
최범규
“Seperti yang diharapkan, saya Choi Beom-gyu!”
강여주
“Apa yang kau katakan… Kau terlihat semakin aneh bagiku.”
최범규
“Oke, apakah sutradara sudah datang?”
강여주
“Karena saya ingin tinggal di pedesaan.”
최범규
“Ya ampun, aku ingin tinggal di kota.”
강여주
“Apa yang kau ingin aku lakukan… Berisik sekali, jadi pulang saja.”
최범규
“Apa… berisik sekali?!”
강여주
"Hah."
최범규
“Aku akan membencimu seumur hidupku!”
강여주
"saya juga."
Pertemuan pertama Beomgyu dan Yeoju berakhir hanya dengan kebencian satu sama lain.
강태현
“Kang Yeo-ju!”
강여주
"Mengapa?"
강태현
“Ini sangat mendesak!”
강여주
“Apa yang sedang terjadi?!”
강태현
“Oke, ambillah.”
강여주
"Apa ini?"
강태현
“Bisakah kamu menjalankan tugas untukku?”
강여주
"Apa…?"
강태현
“Alamatnya sudah tertulis, jadi bacalah dengan saksama sebelum Anda pergi.”
강여주
“Hei, Kang Tae-hyun!”
Taehyun pergi tanpa mendengarkan pemeran utama wanita.
Meskipun sebenarnya dia tidak ingin pergi, dia tidak bisa menahan diri untuk menyeret tubuhnya yang berat keluar untuk menjalankan suatu tugas.
강여주
“Satu-satunya alamat yang saya tahu adalah Shampoo-si Shampoo-dong… Di mana tempat ini?”
Wanita itu sangat malu ketika pertama kali melihat alamat tersebut.
최수빈
“Hei, apakah kamu sedang mencari petunjuk arah?”
강여주
“Wow… kamu dari Seoul!”
Ekspresi Yeoju berseri-seri, dan Soobin menjawab dengan senyuman.
최수빈
“Oh, saya bukan dari Seoul.”
강여주
“Lalu, seseorang dari Gyeonggi-do…?”
최수빈
“Tidak, saya hanya warga lokal.”
강여주
“Tapi bagaimana mungkin kamu berbicara dialek Seoul dengan sangat baik?”
최수빈
“Kurasa itu menjadi hal yang wajar karena aku bergaul dengan teman-teman yang berbicara dialek Seoul.”
강여주
"Sama sekali…"
최수빈
"Terima kasih."
강여주
“Tapi bisakah Anda memberi tahu saya di mana alamat ini berada…?”
최수빈
“Tentu saja, ya…?”
강여주
“Apa masalahnya?”
최수빈
“Oh, tidak.”
강여주
“Lalu mengapa…”
최수빈
“Karena ini rumah kami.”
강여주
"Benar-benar?"
최수빈
“Ya, tapi apakah ada sesuatu yang ingin Anda minta saya bawakan?”
강여주
“Ya… Kakakku menyuruhku menjalankan tugas untuknya…”
최수빈
“Ah… Karena tempatnya dekat, mau minum dulu sebelum pergi?”
강여주
Besar!
Yeoju berpikir bahwa Soobin lebih baik dan ramah daripada Beomgyu, yang baru saja ia temui beberapa waktu lalu.
최수빈
“Beomgyu, keluarlah.”
최범규
“Apa yang terjadi… Eh, kamu…”
강여주
"Apa yang kamu…?"
최수빈
“Kalian berdua saling kenal?”
강여주
“Ya… Ini benar-benar buruk…”
최범규
“Hanya kamu yang merasa begitu? Aku juga begitu.”
강여주
“Wow, ini benar-benar luar biasa.”
최수빈
“Tenang dulu, mari kita memperkenalkan diri!”
최수빈
“Nama saya Choi Soo-bin, dan saya berusia 19 tahun.”
최범규
“Saya Choi Beom-gyu, berusia 18 tahun.”
강여주
“Saya juga berumur 18 tahun, nama saya Kang Yeo-ju…”
최수빈
“Berapa lama lagi kamu akan tinggal di pedesaan?”
강여주
“Saya berpikir untuk tinggal di sini seumur hidup saya.”
최수빈
“Apakah kamu bersekolah di sini?”
강여주
“Ya, saya tidak akan pernah pergi ke kota.”
최수빈
“Yah, tempat ini juga tidak buruk.”
최범규
“Sabar, kamu keras kepala.”
강여주
“Mengapa kamu melakukan itu hanya ketika kamu menatapku? Apakah kamu menyukaiku?”
최범규
“Oh, apa yang kau bicarakan!!”
강여주
“Kalau begitu, berhentilah menggodaku.”
최범규
“Kamu seharusnya tidak terlihat seperti Chun-Ping.”
강여주
“Apa… aku ini siput…?!”
최범규
“Heh heh, itu siput!!”
강여주
“Aku seekor siput…!”
최수빈
“Nyonya… Tenanglah…”
강여주
“Apakah kamu juga terlihat seperti siput bagiku?”
최수빈
“Chunping bukan berarti siput… melainkan orang bodoh.”
강여주
“Jadi maksudmu aku terlihat seperti orang bodoh…?”
최범규
"Kanan."
강여주
“Oh, benarkah itu yang aku sukai?!”
최수빈
“Kurasa Beomgyu ingin dekat denganmu.”
강여주
“Ugh, aku benar-benar tidak ingin dekat denganmu.”
최범규
“Ya ampun, aku juga tidak menyukainya.”
할머니
“Subin, apakah kamu di rumah?”
최수빈
“Ya, saya akan pergi!”
Sekarang hanya Beomgyu dan Yeoju yang tersisa di rumah.
Ini karya baru! Omong-omong, saya tidak begitu paham tentang dialek... jadi mohon dimaklumi jika dialek yang tidak umum digunakan saat ini mungkin muncul dalam karya ini!!