A-TEEN (versi Wanna One)
#1 Tidak biasa, sebenarnya aku tidak ingin menjadi biasa.



도하나
Terlalu dekat


도하나
Hai



후니
Bersemangat?

○○고대신전해드림
Aku suka Hana dari kelas 3, kelas 2~!


여보람
Satu~


여보람
Doha~


여보람
Dohana artinya hai~!


여보람
Bagaimana dengan Kim Ha-na?


도하나
Kim Ha?


여보람
Hah


도하나
Itu ada di sana.


여보람
Satu!


여보람
Apakah kamu sudah melihat ini?


김하나
Apa ini?


김하나
Aku tidak bisa menghubungimu sejak kemarin karena ponselku rusak.


여보람
Kamu sering ditandai di Facebook?


도하나
(Saya berumur delapan belas tahun)


도하나
(Zaman di mana tidak ada kekhawatiran...)


후니
Kamu bilang kamu tidak ada kegiatan hari ini?


도하나
(Aku dengar itu...)


후니
Apakah kamu ingin pergi berkencan?


도하나
Eh?


여보람
Hai!


여보람
Kamu berkencan dengan siapa saja!


여보람
Wah!


여보람
Aku harus memperbaiki kebiasaan buruk itu!


도하나
Biarkan saja


도하나
Beginilah dia selalu adanya.


여보람
Kamu benar-benar perlu menambah pengetahuanmu!


여보람
Jika aku berkencan dengan pria ini nanti, aku akan sangat kecewa~


김하나
Mengapa aku berpacaran dengannya?


후니
Aku juga membencinya


후니
Dia hanya seorang pacar


후니
perempuan


후니
orang


후니
Teman!


여보람
Apa yang kamu katakan~


여보람
Ayo kita nonton film bareng di akhir pekan.


여보람
Dan aku juga bersama saudaraku


여보람
Awalnya, mereka hanya pacaran, kan?


여보람
Di manakah persahabatan antara seorang pria dan seorang wanita?


여보람
Dengan serius


여보람
Bukankah kamu yang menulisnya?


김하나
Hai


김하나
Aku dengar ada seseorang yang kamu sukai


여보람
Apakah kamu menyukai seseorang?


도하나
(Percakapan-percakapan ini sangat membosankan dan biasa saja...)


여보람
Anda?


김하나
Tidak~


도하나
(Ini bukanlah kata-kata biasa sama sekali)


여보람
Anda?


여보람
Apakah kamu yang menulis ini?


후니
Ah~


후니
nyatanya..

종소리
Bunyi bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip bip


후니
Setelah iklan


후니
Ini dimulai


여보람
Oh, apa itu!


여보람
Sampai kamu berbicara terus terang


여보람
Aku akan terus bertanya!


후니
Dengarkan dengan baik di kelas.


후니
Jangan tidur


여보람
Satu~


여보람
Cepat datang!


수학쌤(윤쌤)
Jika Anda melihat grafik pada 1...


수학쌤(윤쌤)
Titik minus 2


수학쌤(윤쌤)
Dan grafik tersebut berhenti di angka minus 1.


수학쌤(윤쌤)
Umumnya...


수학쌤(윤쌤)
Dalam ekspresi yang mengandung x di dalam simbol nilai mutlak,


수학쌤(윤쌤)
Jika kita menemukan koordinat titik patahan tersebut...


수학쌤(윤쌤)
Pertama


수학쌤(윤쌤)
Carilah nilai x yang menjadi 0 di dalam simbol nilai mutlak.


수학쌤(윤쌤)
Apa artinya ini?


수학쌤(윤쌤)
Oke, mari kita lanjutkan, bagian kedua....


여보람
-Tanyakan (- adalah pesan KakaoTalk)


도하나
-Apa


여보람
-Apakah kalian berdua berpacaran?


도하나
-Selama kelas


여보람
-ㅋㅋㅋKamu tidak mendengarkan di kelas.


여보람
-Kamu hanya mendengar satu hal.


도하나
-Aku juga salah satunya


도하나
-Aku juga mendengarkan dengan seksama


여보람
-Tanyakan pada mereka, haha, apakah mereka pacaran?


도하나
-Anda bertanya--


여보람
-Kamu ada tepat di sebelahku, jadi tanyakan dengan cepat~~


도하나
-ㅗㅗ


도하나
Hai


도하나
Apakah kamu benar-benar berpacaran dengan Park Hoon?


김하나
Aku bilang tidak~


김하나
Tapi mengapa kamu memanggil Huni dengan nama Park Hoon?


도하나
hanya


도하나
Lalu bagaimana dengan unggahan anonim?


김하나
Aku juga tidak tahu~


도하나
Apakah menurutmu itu Park Hoon-in?


김하나
Hmm...


김하나
Tapi karena saya sudah bilang itu satu...


김하나
Itu bisa jadi kamu.


도하나
Ah...


도하나
(Satu kalimat yang tampak membosankan...)


수학쌤(윤쌤)
Dua satu!


수학쌤(윤쌤)
Bisakah kamu berhenti bicara?


김하나
Ya~


수학쌤(윤쌤)
Mengapa Dohana tidak menjawab?


수학쌤(윤쌤)
Hai!


수학쌤(윤쌤)
Hanya karena namanya sama, apakah nilainya juga terlihat sama?


수학쌤(윤쌤)
Aig~ Benar!


수학쌤(윤쌤)
Jangan bicara omong kosong seolah-olah kau temanku


도하나
Ya~


도하나
(Berpura-pura menjadi normal)


도하나
(melempar ke bawah)


옹쌤
Ayo tidur, anak-anak~ Pelajaran belum usai~


옹쌤
Mari kita diam!


박우진
Lihat


박우진
Hei! Kapan kalian akan mulai berpacaran?


후니
Dengan siapa?


박우진
satu


후니
Kim Hana? Do Hana?


박우진
Ah~ Jangan pura-pura tidak tahu!


후니
Hei, aku menyukai seseorang.


박우진
Jangan bercanda!


박우진
Kamu suka Kim Hana, kan?


후니
Tidak~ Aku tidak suka Kim Hana.


박우진
Hei! Mereka dimarahi oleh guru matematika.


여보람
-Doha dan Kimha kena masalahㅜ


후니
Apakah kamu gila?


김하나
Ini sebuah kejutan~


후니
Kim Ha-na juga sedikit kesal.


김하나
Apa yang kamu katakan~


김하나
Apakah kamu tidak bingung?


후니
Jika bukan kekacauan, apa ini?


김하나
Hei, apakah kamu sudah mengerjakan PR-mu?


후니
pekerjaan rumah?


김하나
Hah


배배
matematika...


도하나
Saya tidak bingung...


박우진
Aku ingin meminjamnya~


박우진
Jangan selesai bicara


배배
TIDAK...


배배
Pinjamkan padaku nanti


도하나
Mengapa?


배배
hanya


후니
Aku harus makan siang!


도하나
Terlalu dekat


도하나
Hai


후니
Mengapa?


후니
Bersemangat?


여보람
Oh~


여보람
Lihatlah pria ini!


여보람
Ini sudah jadi kebiasaan, ini sudah jadi kebiasaan!


여보람
Hei, aku lapar


여보람
Ayo kita makan


후니
Ayo pergi!


도하나
(Nama saya Hana)


후니
Satu


후니
Ayo pergi!


도하나
(tujuh belas ditambah satu)


도하나
(salah satu dari delapan belas)

Bukankah kamu akan pergi ke sekolah seni hari ini?


김하나
Aku harus pergi~


김하나
Tapi ponselku rusak


김하나
Saya mampir ke pusat kota.


김하나
Layar LCD sedang menyala dan mati saat ini.


김하나
Aku bahkan tidak bisa menghubungimu karena ini, dan aku sangat frustrasi.


도하나
Bersama Park Hoon?


김하나
Tidak? Aku sebenarnya tidak lagi berhubungan dengannya.


김하나
Dia bilang dia menyukai seseorang


도하나
Pasti kamu


김하나
Tidak~


김하나
Siapa yang memberi tahu orang yang kamu sukai bahwa mereka sudah menyukai seseorang?


김하나
Oh! Acara itu tayang lagi dan menimbulkan keributan.


도하나
Rasanya sudah hilang.


후니
-Kamu di mana? Kamu bolos belajar.


후니
-Kamu ada di mana!!


후니
-Oh iya, tadi kamu bilang ponselmu rusak.


도하나
-Kamu ada di mana?


김하나
-ㅋㅋㅋㅋAku sedang dalam perjalanan untuk memperbaiki ponselku


김하나
Aduh! Lepas lagi


김하나
Hari ini adalah hari belajar yang penting.


김하나
Karena itu, saya tidak bisa pergi.


도하나
Ha~ hidup memang tidak mudah


도하나
Saya punya terlalu banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.


김하나
Jika Anda mengatakan hal seperti itu, bukankah orang dewasa akan tertawa?


김하나
Kamu tipe siswa seperti apa sampai-sampai begitu khawatir?


도하나
Itu memang berfungsi, tapi kamu terlalu khawatir!


도하나
Jika kamu tidak pergi belajar hari ini, ayo nongkrong bareng aku!


김하나
Ya! Haruskah aku menelepon Boram juga?


도하나
Hah


도하나
Kamu mau makan apa?


김하나
Uh~~~


김하나
Aku harus makan apa? Tteokbokki?


여보람
Aku berhasil!


김하나
Apa?


여보람
Siapa yang mengaku padamu!


김하나
Hei~ Aku bahkan tidak tahu apakah itu Nanji atau Doha, dan bagaimana kamu tahu itu?


도하나
(Bahkan di hari-hari biasa)


여보람
Aku tahu~!!


여보람
Huniya!!


도하나
(Yang benar-benar biasa adalah)


도하나
(Tidak ada satu pun)


박우진
Bagaimana kamu tahu itu?


박우진
Apakah kamu berbohong?


여보람
Apakah kamu ingin ditabrak kagupalo?


박우진
TIDAK...


도하나
(Dengan kata lain, ini adalah zaman tanpa kekhawatiran)


도하나
Apakah itu benar-benar kamu?


후니
penasaran?


도하나
(Karena setiap momennya begitu tulus)