Pikiran yang abadi

Episode 4: Sang Pemberani

Taehyung, yang telah menggendong protagonis wanita yang terjatuh di punggungnya dengan bantuan orang lain, bergegas ke rumah sakit terdekat.

"Anda sempat kehilangan kesadaran sesaat karena guncangan mendadak, tetapi Anda akan segera sadar."

김태형 image

김태형

"Apakah ada masalah lain?"

"Ya. Tidak ada masalah lain. Saat Anda bangun, Anda bisa melapor ke kantor pemulangan dan langsung pergi."

Dokter itu menyampaikan apa yang perlu dia sampaikan dan kemudian melanjutkan memeriksa pasien lain. Taehyung mendekati Yeoju, yang belum sadar kembali.

Suara mendesing-]

Kontak mata-]

한여주 image

한여주

Meneguk-]

김태형 image

김태형

Meneguk-]

김태형 image

김태형

"Kenapa kamu menangis...? Wanita ini jelas menangis saat melihatku."

Berdering-]

Bapak Ketua, Pengirim

김태형 image

김태형

- Baik, Pak.

조성일 image

조성일

- Apakah Anda tiba dengan selamat di Pulau Jeju?

김태형 image

김태형

- Ya, barangnya sampai dengan selamat tanpa masalah.

조성일 image

조성일

- Kamu belum bertemu dengan Direktur Han, kan?

김태형 image

김태형

- Ya. Kita belum pernah bertemu.

조성일 image

조성일

- Aku lupa mengirimkan foto manajernya. Hehe. Akan kukirimkan fotonya sekarang.

김태형 image

김태형

- Baiklah.

[Ttuk-]

Melelahkan-]

Saya memeriksa foto direktur pelaksana yang dikirimkan ketua kepada saya. Saya kira itu laki-laki, tetapi ternyata perempuan.

김태형 image

김태형

"Hah...? Orang ini..."

Eksekutif dalam foto itu adalah wanita yang terbaring tak sadarkan diri di depan saya.

Alat impian-]

Mencucup-]

Wanita itu perlahan membuka matanya, berkedip seolah-olah ia sadar kembali, lalu duduk tegak, mengangkat tubuh bagian atasnya.

한여주 image

한여주

"Eh, kenapa saya di rumah sakit?"

김태형 image

김태형

"Kamu baru saja pingsan."

Bukankah itu pria yang bertatap muka denganku di taman tadi? Air mata menggenang di mataku dan juga di matanya. Mengapa...? Ini pertemuan pertama kami, tapi mengapa...

한여주 image

한여주

"Eh, eh... aku baru saja pingsan?"

김태형 image

김태형

"Ya"

한여주 image

한여주

"Maaf, pasti sulit bagimu untuk membawaku ke sini" (menunduk)

Ugh... Akhir-akhir ini aku kurang memperhatikan dietku, jadi pasti berat badanku bertambah banyak. Untunglah aku mengganggu pria yang baru pertama kali kutemui.

김태형 image

김태형

"Tidak, itu sama sekali tidak sulit."

Jelas ini pertama kalinya aku melihatmu, tapi mengapa hatiku terasa sangat sakit...?

김태형 image

김태형

"Kurasa aku harus memperkenalkan diri. Aku Kim Tae-hyung, mantan pengawal pribadi mantan ketua."

한여주 image

한여주

"Pengawal pribadi Ketua...? Kurasa itu orang lain...?"

Tidak, sejak kapan pengawal pribadi Ketua Dewan berganti...?

김태형 image

김태형

"Kurasa itu karena aku baru beberapa hari berada di sini."

한여주 image

한여주

"Oh... aku mengerti."

김태형 image

김태형

"Ketua dewan agak terlambat, jadi saya meminta Anda untuk bertemu dengan direktur pelaksana terlebih dahulu."

한여주 image

한여주

"Lalu, di taman tadi..."

김태형 image

김태형

"Saat itu, saya tidak tahu Anda adalah seorang direktur pelaksana."

한여주 image

한여주

"Uh, ah..."

Aku ingin bertanya mengapa dia menangis, tetapi aku tidak sanggup membuka mulutku. Aku ragu-ragu, khawatir menanyakan hal itu kepada seseorang yang belum pernah kutemui akan dianggap tidak sopan.

Karena kata-kata tidak bisa ditarik kembali setelah terucap.

김태형 image

김태형

"Mungkin kurang sopan menanyakan ini di pertemuan pertama kita, tetapi saya merasa perlu melakukannya."

김태형 image

김태형

"Mengapa kamu menangis saat melihatku di taman tadi?"

Pria ini benar-benar berbeda dari saya, yang ragu-ragu dan kurang berani. Dia mengambil inisiatif dan melangkah lebih dekat kepada saya.