Setelah berakhirnya musim dingin yang dingin
prolog


Dalam hidupku, yang begitu biasa saja

Retakan mulai muncul


의사
Kim Tae-hyung, pembicara


김태형
Ya?

의사
Aku tidak tahu bagaimana kamu bisa menahan diri selama ini,

의사
Kesehatanmu tidak baik.

의사
Tapi saya rasa ini akan berakhir setelah beberapa kali perawatan.

의사
Anda bisa sembuh setelah menerima perawatan di rumah sakit selama beberapa hari.


김태형
Ah... terima kasih

Saya menerima perawatan secara konsisten.

Sekalipun aku harus menelan pil pahit,

Saya menghabiskan setiap hari

Semakin sering saya melakukan perawatan, tubuh saya semakin lemah.

Jika saya melanjutkan perawatan lebih lama lagi, saya mungkin benar-benar akan meninggal.

Bahkan tubuhku pun telah berubah.


의사
...


김태형
...


김태형
Dokter... Apakah saya benar-benar membaik?

의사
…demamnya sudah mereda sejak awal,


김태형
Akhir-akhir ini... aku bahkan tak punya kekuatan untuk mengangkat sendok...

의사
…,

의사
Saya berpikir panjang lebar tentang apa yang harus saya katakan.

의사
Anda didiagnosis menderita kanker paru-paru stadium 4.

의사
Saya akan mengikuti petunjuk pemulangan.


김태형
Ya, ?

의사
Maaf, saya sebenarnya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


김태형
...

의사
Bagaimana kalau kita menjalani hidup dengan bebas saja?


Aku ingin hidup bebas...


Saya berusaha untuk hidup bebas.