Selalu bersama selamanya
36_Bahagia karena kita bersama
36
여주
“Pak, tteokbokki yang baru saja Anda buat adalah yang terbaik.”
여주
“Kurasa aku tahu mengapa kau tetap menjadi roh meskipun menjalani kehidupan abadi seperti itu.”
성운
“Sebaik apa pun itu, tetap saja hari yang sama berulang-ulang.”
성운
“Yang benar adalah, roh tidak punya hari libur atau masa pensiun, dan hal-hal semacam itu.”
여주
“Tidak ada hari libur? Itu kejam sekali.”
성운
“Namun karena jam kerja singkat, kami cenderung melakukannya tanpa berkata apa-apa.”
성운
“Lagipula, aku tidak punya banyak pilihan setelah aku meninggal.”
여주
“Kau bilang ada masanya kau juga hidup, kan?”
여주
“Jadi, setelah kamu meninggal seperti itu, kamu langsung mulai bekerja begitu sampai di surga?”
성운
“Sebenarnya… hampir seperti itu.”
성운
“Ketika saya sampai di surga, hampir segera setelah saya membuka mata, Tuhan memberi tahu saya bahwa saya telah meninggal.”
성운
“Sampai saat itu, saya berpikir, ‘Oh, mungkin itu yang terjadi?’”
성운
“Tapi yang juga saya tambahkan adalah bahwa saya adalah rubah merah pertama yang mati.”
성운
“Lalu saya mengusulkan posisi sebagai roh… Tidak, tidak, saya hampir mengangkatnya.”
여주
"Aku tidak tahu kau punya sisi seperti itu. Kukira kau bilang kau meliput tentang kekuatan supranatural."
성운
“Aku bukan tipe orang yang hanya memikirkan kepentinganku sendiri, kan?”
여주
“Tapi kalau aku jadi kamu, aku mungkin akan melakukannya, kan?”
여주
“Jika Anda datang kepada saya dan berkata, ‘Saya akan memberi Anda kekuatan super, jadi bekerjalah sedikit setiap hari,’ saya akan langsung menerimanya.”
여주
“Bekerja lebih sedikit dan dapatkan kekuatan super.”
성운
“Saya tidak pernah bekerja sama sekali selama hidup saya.”
여주
“Aku melakukannya?”
여주
"Setiap hal pasti memiliki kekurangannya, jadi harus ada semangat yang terlibat. Tapi saya tetap akan melakukannya."
성운
“Jika ada sisi negatifnya...”
성운
“...Kehidupan abadi, yang merupakan keuntungan sekaligus kerugian?”
성운
“Awalnya, saya pikir itu bagus, tapi ternyata tidak sebagus itu.”
성운
“Kamu akan mengerti jika kamu hidup selama jutaan tahun.”
성운
“Aku tidak suka mati, tapi itu hal yang baik.”
여주
“Yah, aku tidak tahu, aku baru hidup selama 30 tahun. Agak berlebihan untuk membanggakan hal itu.”
성운
“Bukankah itu namanya menyombongkan diri?”
여주
“Jika Anda mengatakan itu bukan menyombongkan diri, maka sebenarnya itu menyombongkan diri.”
성운
"Namun belakangan ini, pemikiran saya sedikit berubah. Saya pikir kehidupan abadi tidak selalu merupakan hal yang buruk."
여주
"Mengapa?"
성운
“Jika kamu hidup cukup lama, kita bisa bersama selamanya.”
여주
"Apa."
성운
“Memang benar. Aku tidak tahu tentang orang lain, tapi aku ingin bersamamu.”
성운
“Aku akan sangat sedih jika kamu meninggal nanti.”
여주
“Pembicaraan tentang kematian macam apa itu…?”
여주
“Namun salah satu alasan aku ingin menjadi roh adalah agar aku bisa tinggal bersamamu untuk waktu yang lama.”
성운
“Tidak untuk waktu yang lama, tetapi selamanya.”
여주
“Apa gunanya melakukan sesuatu yang mustahil, baik itu jangka panjang atau selamanya?”
여주
“Anda yang mengatakan itu, Tuan. Anda menjadi roh ketika Anda meninggal untuk pertama kalinya.”
여주
“Bagaimana mungkin aku menjadi roh ketika ibuku sudah meninggal?”
성운
“Benar sekali. Mereka semua meninggal untuk pertama kalinya.”
성운
“Hal yang sama berlaku untuk jiwa manusia.”
성운
“Akan lebih mudah bagi roh untuk mati daripada bagimu untuk menjadi roh.”
여주
“Kalau begitu, matahari akan terbit di barat. Jangan bicara soal kematian.”
성운
“Sama seperti manusia berbicara menggunakan idiom, kita juga harus berbicara di antara kita sendiri menggunakan idiom.”
성운
“Ini bukan Bumi, bagaimana mungkin kita melihat matahari terbit di timur?”
여주
“Oh… begitu ya?”
성운
"Tapi apa yang kita lakukan di sini? Akan lebih baik jika kita tetap bersama, meskipun hanya sebentar."
성운
“Apakah aku benar-benar bahagia hanya dengan kehadiranmu?”
여주
"Aku juga. Memangnya kenapa kalau kau roh? Kata orang cinta tak mengenal usia, jadi apa hubungannya ras dengan itu?"
성운
“Tokoh utama kita berbicara dengan indah.”
여주
“Kupikir kau hanya punya wajah yang cantik, tapi ternyata kau juga punya hati yang sangat baik.”
성운
“Apa? Hanya wajahnya?”
여주
“Apakah kamu tidak ingat saat pertama kali kita bertemu? Apa yang kamu lakukan saat itu?”
성운
“…Aku tidak ingat.”
여주
"Dulu, itu bahkan bukan militer, dan kamu selalu berbicara kasar dan tidak sopan, kan? Dan kepada orang yang baru kamu kenal?"
여주
“Dan tahukah kamu seperti apa suaranya?”
여주
“Dulu sangat berbeda dengan sekarang.”
여주
“Sepanjang hidupku, aku belum pernah melihat suara seseorang berubah tanpa sedang flu sekalipun.”
여주
“Bagaimana Anda mengubah suara Anda dari yang dulu menjadi seperti sekarang?”
성운
“Aku mencoba menakutimu ketika tiba-tiba kau mulai berbicara padaku.”
성운
“Sebenarnya, kamu tidak mengatakan ini kepada sembarang orang sekarang, kan?”
여주
“Kurasa dia hanya berbicara denganku karena dia tidak punya orang lain untuk diajak bicara.”
성운
"TIDAK?"
여주
“Tidak, itu tidak benar. Itu benar sekali.”
성운
“Oke, aku senang dengan momen ini bersamamu.”
성운
“Saya senang dengan keadaan sekarang.”
여주
“...Lihatlah bagaimana kau mengalihkan topik pembicaraan. Dia memang orang yang terampil, orang yang terampil.”
_
Mohon maaf atas keterlambatan saya karena beberapa hal yang terjadi.