Seorang pemburu kelas S yang ingin beristirahat.
Episode 5: Namaku Bukan Conan (5)


YOU
"...Apakah kamu sudah lelah?"


오 세훈
"Kau yang tak pernah lelah... huh... aneh sekali, kataku..."


최 민호
"...Apakah itu sesulit itu?"


김 태형
“Tidak, kamu! Fiuh! Kamu bermain-main dengan kami! Ha! Ah, itu sulit!!”


서 현진
“Baiklah, kalian berdua benar-benar… dalam masalah. Bagaimana kalau kita akhiri saja untuk hari ini?”

Guru Seo, yang mengatakan akan menyesuaikan kelas dengan kebutuhan saya, langsung mulai menilai kebugaran fisik saya. Dia sepertinya sudah tahu bahwa meskipun dia mengajari saya teori, saya tidak akan mendengarkan. Sekarang, sepertinya saya kurang beruntung di hari-hari kelas.

Entah mengapa, kemampuan saya dari dua kehidupan sebelumnya telah terbawa ke kehidupan ini, jadi mungkin hanya sedikit yang bisa mengalahkan saya di dunia ini.

Meskipun tanpa pelatihan khusus, saya telah bekerja keras di kehidupan kedua saya, jadi saya dalam kondisi yang baik. Rasanya menyegarkan akhirnya bisa bergerak, tetapi mungkin terlalu merepotkan untuk melakukannya setiap hari.


서 현진
"Dan-ah, kau benar-benar jenius. Bagaimana kau bisa menghasilkan angka-angka seperti itu padahal kau belum terbangun?"

Aku menghela napas saat guru itu meninggalkan ruang latihan, mengatakan bahwa dia akan pergi sekarang, dengan tatapan kagum.


김 태형
"Siapa kau sebenarnya? Bagaimana kau bisa sekuat ini?"

YOU
“Aku menjadi kuat bukan karena aku menginginkannya. Aku menjadi kuat karena aku tahu aku akan dibunuh jika tidak.”


오 세훈
"Apa?"

YOU
“Aku duluan.”

Topik tentang kekuatan bukanlah topik yang menyenangkan baginya.

Karena topiknya memang seperti itu, hal itu membuatmu memikirkan hal-hal yang tidak ingin kamu pikirkan.

Terlahir dengan kekuatan luar biasa, ia dianiaya dan disebut penyihir di kehidupan pertamanya. Ia meraih kekuatan kegelapan dan menjerumuskan banyak manusia ke dalam ketakutan dan kematian.

Aku sangat membenci dunia sehingga aku ingin menyingkirkannya.

Namun, Tuhan tidak berpihak padanya, jadi Dia menciptakan seorang pahlawan untuk melawannya dan mengirimnya, dan pada akhirnya, Dan-ah dibakar di tiang pancang.

Saat tertangkap, dia langsung meninggalkan semua yang dilakukannya.

Itu adalah keputusan pasrah yang hanya bisa ia ambil, karena semua orang yang telah menganiayanya sudah meninggal, dan balas dendamnya tidak bisa dianggap sebagai kegagalan.

Saat aku merasa ingin beristirahat dalam kematian, aku terbakar sampai mati, dan napasku berhenti.

Dia bereinkarnasi.

Kehidupan di mana segala sesuatunya adalah kebalikannya.

Kekuatan ilahi menggantikan sihir, laki-laki menggantikan perempuan, pahlawan umat manusia menggantikan musuh umat manusia.

Kehidupan kedua itu cukup ironis.

Terlahir dengan kekuatan yang lebih besar daripada orang lain, mereka disebut penyihir ketika memiliki kekuatan magis, dan pahlawan ketika memiliki kekuatan ilahi. Namun, bahkan dalam situasi itu, kebaikan yang mereka terima untuk pertama kalinya dalam hidup mereka terasa asing, namun menyenangkan, dan itu menjadi kekuatan pendorong yang membuat mereka terus berjuang.

Aku ingin menyenangkan semua orang, dan melindungi semua orang. Berbeda dengan kehidupan pertamaku, ketika aku mencoba menghancurkan segalanya.

Namun hasilnya tetap sama.

Akhir dari sebuah kehidupan di mana dia mencoba menghancurkan dunia dengan menjadi penyihir sejati karena dia disebut penyihir, dan sebuah kehidupan di mana dia mengorbankan hidupnya untuk melindungi semua orang dan mengalahkan Raja Iblis karena dia disebut pahlawan.

Kaisar manusia, yang takut akan kekuatan seseorang yang mampu membunuh Raja Iblis, menyerang dan membunuhku, yang baru saja kembali dari semua petualanganku dalam keadaan terlemah.

Aku tidak tahu di mana letak kesalahanku, tetapi saat sekarat, aku bersumpah pada diriku sendiri bahwa jika aku memiliki kesempatan hidup lagi, aku tidak akan mempercayai siapa pun lagi.

Aku tak akan lagi hidup untuk siapa pun, dan aku tak akan menunjukkan kekuatanku.

Dan seperti yang kuduga, aku bereinkarnasi lagi.

Namun perbedaannya adalah, tidak peduli bagaimana aku menjalani hidupku, keluargaku di kehidupan ini tetap mencintaiku.

Jadi sekali lagi, seperti orang bodoh, aku membuka hatiku kepada mereka.

Meskipun dia mengomeliku setiap hari, aku tidak keberatan mendengarkannya karena aku tahu bahwa di balik semua itu, dia mencintaiku. Aku juga suka caranya pulang dalam keadaan mabuk dan mengulangi hal yang sama yang dia katakan, dan akhirnya menangis dan mengatakan bahwa dia mencintai keluarganya.

Orang-orang yang selalu siaga, tetapi selalu menjadi yang pertama datang berlari ketika sesuatu terjadi.

Barulah setelah menjalani tiga kehidupan, saya bisa merasakan kebahagiaan sejati.

Kemudian, pada suatu titik, saya menyadari bahwa keajaiban kehidupan pertama saya, kekuatan ilahi dan aura kehidupan kedua saya bergejolak di dalam diri saya.

Kekuatan yang tidak mungkin bisa hidup berdampingan dalam satu tubuh manusia telah merasuki tubuh kehidupan ketiga.

Kekuatan luar biasa yang didapatkan oleh seseorang yang tidak ingin menjadi kuat bukanlah berkah sama sekali. Tempat ini juga merupakan tempat yang mendukung orang-orang kuat, jadi saya semakin tidak diterima dengan kekuatan yang saya miliki.

Saat mengingat masa lalu, aku merasa tidak nyaman, tetapi kemudian aku menghela napas panjang ketika melihat wajah yang familiar terlintas di benakku.

Aku ingin bertemu dengan satu-satunya temanku, orang yang kukenal selama kehidupan pertamaku yang kesepian.


이 승기
“Hei, kamu sudah kembali?”

Saat sampai di rumah, saya melihat saudara laki-laki saya dengan santai menikmati minuman, dan saya ingin sekali meninjunya. Dia pasti tahu saya akan berada di kelas S.

YOU
“Kamu tertawa? Oppa, kamu tahu, kan? Benar!”


이 승기
“Hah? Berada di Kelas S? Tentu saja!”

Saat aku melihat wajah saudaraku tersenyum cerah dan menjawab, aku kehilangan semangat untuk melawan.

Aku tidak akan pernah bisa mengalahkan kemampuan kakakku berbicara lancar dengan senyumannya, dan pada akhirnya, hanya aku yang akan stres.

Jika aku bertengkar saat suasana hatiku sudah buruk, rumah ini akan hancur. Aku orang baik, jadi aku harus menanggungnya.

Hari itu lebih banyak aktivitas dari biasanya, jadi saya langsung mandi dan tidur.

엄마(김 지현)
"Dan, Dan-ah...! Bangun!"

Dan seiring waktu berlalu, menjelang subuh, aku mendengar ibuku membangunkanku dengan suara terisak-isak.

Ibu saya, seperti saya dan saudara laki-laki saya, bukanlah tipe orang yang mudah menangis karena hal-hal sepele.

YOU
“Bu? Ada apa? Apa yang salah? Mengapa Ibu seperti ini?”

엄마(김 지현)
“Apa yang harus kulakukan, saudaramu...!”

Saat aku sedang tidur, saudaraku buru-buru ditugaskan ke tim penyerbuan gerbang atas panggilan asosiasi, dan begitu dia masuk, tingkat keamanan gerbang meningkat ke level yang tak terukur.

Awalnya, itu adalah gerbang kelas B yang dapat dengan mudah dilewati dengan keahlian guild saudaraku, tetapi karena bukan kelas A maupun kelas S dan tidak terukur, dapat dianggap mustahil untuk kembali hidup-hidup.

Gerbang yang dulunya tak terukur, yang muncul di Amerika Serikat, nyaris berhasil dilewati berkat upaya gabungan para Pemburu kelas S Amerika. Pada saat itu, terdapat 32 Pemburu kelas S di Amerika Serikat. Setelah Gerbang Tak Terukur berhasil dilewati, hanya 7 Pemburu kelas S yang selamat. 25 Pemburu lainnya tewas.

YOU
“Jangan menangis dan tunggu di rumah bersama ayah.”

엄마(김 지현)
“Oh, aku akan pergi...!”

YOU
“Jemput aku, oppa.”

Senyum putrinya yang terpancar kepadanya entah bagaimana memberinya kenyamanan. Dia mendengar dari Seung-gi bahwa putrinya kuat, tetapi dia tidak ingin sengaja mengirimnya ke tempat berbahaya hanya karena dia kuat. Seharusnya dia menghentikannya, tetapi entah mengapa, senyum putrinya memberinya rasa percaya yang tak dapat dijelaskan.

Keyakinan bahwa aku pasti akan kembali dan menyelamatkan saudaraku.


유 연석
“Dan-ah?”

Karena ini keadaan darurat, aturannya adalah tidak menerima panggilan pribadi, tetapi karena topiknya adalah target, Yeonseok menjawab telepon selama rapat. Dan saat namanya disebut, suasana ribut di sekitarnya menjadi hening.

YOU
-Kamu ada di mana?


유 연석
“Benarkah? Asosiasi Hunter…adalah.”

YOU
-Bukan, itu gerbang tempat saudaraku terjebak.


유 연석
“...Dan-ah, aku mengerti perasaanmu, tapi aku tidak bisa mengirimmu, seorang anak di bawah umur, ke gerbang itu.”

YOU
-Dan bagaimana jika saudaraku meninggal? Apakah kau yakin bisa menangani amarahku?


유 연석
“...Dan-ah.”

YOU
"Nama saya bukan Conan, jadi mengapa kecelakaan terus terjadi di sekitar saya? Adakah yang bisa saya lakukan selain diri saya sendiri?"


유 연석
“...Aku sedang mencarinya.”

YOU
-Jika kamu mencarinya dan sudah terlambat, kamu tidak akan bisa berbalik, kan?


유 연석
“...Oke. Nanti saya beritahu.”

Setelah panggilan telepon dengan Dan-ah berakhir, para eksekutif menatap trotoar dengan wajah bingung dan bertanya apa yang sedang terjadi.


유 연석
"Aku akan bertanggung jawab atas apa yang terjadi selanjutnya. Pertama, aku harus bertahan hidup."

Dunia, kau tahu.

Yeonseok, yang tidak menceritakan bagian cerita selanjutnya, berdoa agar temannya selamat.

Siapa sangka aku akan mengkhawatirkan teman-temanku dan perdamaian dunia secara bersamaan...

Pemburu lain mungkin akan menganggapnya sebagai lelucon, tetapi tidak bagi Dan-ah. Dia jelas serius.

Jika Seung-gi meninggal, dia akan menghancurkan dunia tanpa ragu-ragu.

Yeonseok, yang telah menyaksikan kekuatan luar biasa wanita itu, tahu bahwa kata-kata itu bukanlah omong kosong.