Pada saat itu, pada saat itu, kami
21


Sungguh absurd sampai-sampai aku masih bisa mendengarnya sekarang.

Saya dapat merasakan keinginan untuk mengembangkan perusahaan sekaligus menjalani kehidupan yang berkecukupan.

Bahkan menyebut namaku saja membuatku merinding.

Orang dewasa yang tidak bertingkah seperti orang dewasa... Itulah ayahku...

Aku akan mengubahnya jika aku bisa, tapi itu tidak mungkin...

Tatapan yang tertuju padaku itu sempat goyah sesaat.

Namun, tampaknya dia tetap menyayangi ibunya.

강회장
...bersihkan dengan tanganmu sendiri.


강다니엘
Ha... apa saja yang sudah kamu dengar sejauh ini?

Ayahku, yang tadi menatapku, berbalik dan membuka mulutnya.

강회장
Saya akan memberi Anda cukup saham perusahaan agar Anda memiliki pengaruh.

강회장
Kamu mengerti maksudku, kan?


강다니엘
Ha...aku tidak suka. Aku tidak akan melakukannya.

강회장
Begitu Anda menerima saham-saham tersebut, Anda akan mewarisi perusahaan saya.


강다니엘
Apakah ini sebuah ancaman?

강회장
Saya tidak berniat melakukannya dengan setengah hati.

강회장
Kurasa aku harus melihat apakah aku bisa melindungi anak itu.


강다니엘
Tuan Ketua!!!

강회장
Apakah kamu, yang terlahir sebagai putraku, pernah hidup sendiri?

강회장
Ke mana... Cobalah melarikan diri. Aku tidak akan menyerah. Kau harus duduk di sini sebagai penggantiku.

강회장
Itulah yang akan terjadi, Niel.

Dia adalah orang yang tidak bisa diajak berbicara.

Aku tahu dan sudah menduganya, tapi aku bodoh.

강회장
Pergilah saja. Anak itu mungkin juga mencarimu.


강다니엘
Apa itu...

강회장
Jika kau ingin melindunginya, kau harus memegangnya erat-erat, Nak.

Mendengar kata-kata itu, aku meninggalkan rumah dengan linglung.

Saya berteriak kepada mobil yang melaju kencang itu agar mempercepat laju kendaraannya.

Saat kembali ke rumah, saya mencari Yeri dengan panik.

Dan aku tak bisa bernapas saat melihat sosok tajam di depan mataku.


예리
Ugh...


강다니엘
..ha..Yeri..


예리
Ah... ..ugh...

Ada luka dan pakaian robek di sana-sini.

Aku tidak bisa bertanya apa yang terjadi.

Air mata memenuhi matanya yang merah dan bengkak.

Aku mendengar suaramu yang putus asa, suara yang dulu sering kudengar.


예리
-Aku ingin mati...

Dia duduk dengan kedua kaki disilangkan, seolah-olah kekuatannya telah terkuras oleh suara itu.


강다니엘
Ha... Yeri... Yeri, maafkan aku... maafkan aku.

Hari itu, aku memohon padamu seolah-olah aku meminta maaf, dan kau, yang melihatku seperti itu...


예리
Maaf...

Dia melepas cincin yang kuberikan dari tangannya dan meletakkannya di depanku.


강다니엘
Yeri...


예리
..Maaf..

Aku menangis dan mencoba untuk tetap bersamamu, tetapi pada akhirnya kau pergi.

Kau meninggalkanku