"Hati-hati dengan orang tua itu!"

[Episode 7] Mulai saat itu

신여주

Hmm... rumah profesor itu seperti rumah profesor pada umumnya.

김태형

Kamu sedang membicarakan apa lagi?

신여주

Kurang lebih seperti itulah.

김태형

Kapan kamu pulang?

신여주

Ah,

신여주

Aku harus pulang.

김태형

Aku akan mengantarmu ke sana.

신여주

...Ketika saya bertemu profesor itu kadang-kadang, saya pikir dia tidak membenci saya.

김태형

...Mengapa

신여주

Tidakkah menurutmu ada sedikit perubahan?

김태형

Kau membenciku.

김태형

Apa yang kamu lakukan pada orang lain sangat berbeda dengan apa yang kamu lakukan padaku.

신여주

Saya tidak membenci profesor itu.

신여주

Profesor itu menciptakan saingan tersebut dan memulai pertarungan sendiri.

신여주

Dia menyuruhku untuk bekerja keras setiap hari.

김태형

Teruskan kerja bagusmu. Teruskan kerja bagusmu, si jenius muda.

신여주

...Kurasa tidak. Kurasa itu sama saja.

김태형

Sama saja.

김태형

Sejak saat itu.

신여주

Kapan itu akan terjadi??

김태형

Hari ketika kamu datang sebagai seorang peserta magang.

신여주

...? Saya belum pernah melihat profesor itu sebelumnya?

김태형

Apakah kamu melihatnya?

신여주

Kapan?

김태형

Oke. Aku tidak membutuhkannya.

김태형

Berapa lama kamu akan tinggal di rumah orang lain?

김태형

Keluarlah. Cepat.

신여주

Ya.

김태형

Di mana rumahmu?

신여주

Ini adalah gedung 1230 dari Apartemen ○○.

김태형

eh.

김태형

Apa yang akan kamu lakukan hari ini?

신여주

Aku akan pergi ke rumah sakit.

김태형

Apakah Anda bekerja hari ini?

신여주

Tidak? Saya akan melakukan tes.

김태형

Jam berapa inspeksinya?

신여주

Sekarang jam 4.

01:32 PM

김태형

Oh, saya mengerti.

신여주

Ya.

Apakah Anda di sini, Nona Yeoju?

신여주

Ya

Bukankah sudah terlalu lama sejak kamu terakhir kali ke sini?

Anda harus datang setidaknya sekali sebulan.

Silakan datang.

신여주

Ya...

신여주

Akhir-akhir ini aku tidak bisa datang karena aku sibuk...

Saya mengerti, sebagai sesama dokter.

Um... bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?

Anda menderita akibat dampak kecelakaan mobil.

신여주

Semuanya akan baik-baik saja jika kamu minum obatmu.

신여주

Jika Anda sedikit terlambat minum obat atau jika Anda merasa gugup dan cemas...

신여주

Aku merasa tubuhku gemetar bahkan setelah minum obat.

Hmm... kamu sudah jauh lebih baik.

Nona Yeoju, Anda jarang merasa gugup atau cemas, kan?

신여주

Apakah kamu pernah melihatku gugup atau cemas? Haha

bersyukur.

Anda tahu, Bu Yeoju, masalahnya bukan pada lengan itu sendiri, tetapi pada sarafnya, kan?

Aku akan memberimu obat penenang kali ini juga.

Selalu sama, dua pil pada jam 8, jam 1, dan jam 6.

신여주

Oke, semangatlah hari ini juga!

Ya~

신여주

Aku di sini~

민윤기

Apakah kamu di sini? Apa kata pihak rumah sakit?

신여주

Keadaannya sudah jauh lebih baik.

민윤기

Bagaimana dengan obatnya?

신여주

Sama seperti sebelumnya.

민윤기

Itu suatu keberuntungan.

민윤기

Besok berangkat kerja?

신여주

Oh. Karena operasi profesor.

민윤기

Taehyoung Kim?

신여주

Oke.

민윤기

Semangat.

신여주

Saat saya masih menjadi pekerja magang...

신여주

Kalian sudah bertemu...?

신여주

Hmm...

신여주

Kapan...?

신여주

duniawi?

Hmm....

신여주

Ah!!!!!

신여주

mustahil..????

4 tahun yang lalu

의사 또는 간호사들

Oke hari ini!! Si magang sudah datang!!

Halo!! Ini Bae Joo-hyun.

Halo. Ini Park Ji-hyo.

신여주

Halo!! Nama saya Shin Yeo-ju dan saya meminta bantuan Anda!

김태형

(Panhi) ...

의사 또는 간호사들

Mengapa kamu ingin menjadi dokter?

배주현

Orang tua saya adalah dokter.

박지효

saya juga.

신여주

Aku hampir meninggal dalam kecelakaan mobil, tapi kau menyelamatkan hidupku.

신여주

Kau menyelamatkan hidupku... Aku ingin menjadi dokter karena aku juga ingin menyelamatkan orang lain.

의사 또는 간호사들

Hmm~ Oke, bagus.

김태형

Hai.

신여주

Ya?

김태형

Apakah kamu tidak berencana datang ke NS?